Tonikilo - Self-Made (feat. MP11) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Self-Made (feat. MP11) - TonikiloÜbersetzung ins Französische




Self-Made (feat. MP11)
Self-Made (feat. MP11)
(Siamo self made, coi miei, un giorno sarò star)
(On est self-made, avec mes potes, un jour je serai une star)
(Voglio solo cash)
(Je veux juste du cash)
(No non passerà, sogni persi nel wockhardt)
(Non, ça ne passera pas, rêves perdus dans le wockhardt)
E siamo self-made, coi miei, un giorno sarò star
On est self-made, avec mes potes, un jour je serai une star
Sono nel game, no chain, voglio solo cash
Je suis dans le game, pas de chaîne, je veux juste du cash
Fumo due J, ok, ma non passerà
Je fume deux J, ok, mais ça ne passera pas
Sogni persi nel wockhardt, tengo stretta l'anima
Rêves perdus dans le wockhardt, je serre mon âme
Faccio da solo, si da solo fra da sempre
Je fais tout seul, oui, tout seul depuis toujours
Cucino roba, la mia roba hot bollente
Je cuisine des trucs, ma sauce est chaude et brûlante
Non perder tempo dietro pute, quella gente
Ne perds pas ton temps avec des putes, ces gens-là
Parla sempre di lavoro, fa l'agente
Ils parlent toujours de travail, ils font l'agent
Sai che non vivo se non vivo fast
Tu sais que je ne vis pas si je ne vis pas vite
Ti resto addosso come dopo il crack
Je reste sur toi comme après le crack
Faccio da solo tu fingi Neymar
Je fais tout seul, toi, tu fais semblant d'être Neymar
Sto in 22 come Richi Kakà
Je suis en 22 comme Richi Kakà
Senza le pare la mia mente è vuota
Sans elle, mon esprit est vide
Salto la cena per restare in studio
Je saute le dîner pour rester en studio
Falla girare che gira sta ruota
Fais-la tourner, cette roue tourne
In questa traccia fra mi metto nudo
Dans ce morceau, mon pote, je me mets à nu
E siamo self-made, coi miei, un giorno sarò star
On est self-made, avec mes potes, un jour je serai une star
Sono nel game, no chain, voglio solo cash
Je suis dans le game, pas de chaîne, je veux juste du cash
Fumo due J, ok, ma non passerà
Je fume deux J, ok, mais ça ne passera pas
Sogni persi nel wockhardt, tengo stretta l'anima
Rêves perdus dans le wockhardt, je serre mon âme
Nella street coi fratelli
Dans la rue avec les frères
Big bro, skrt su un'aprilia
Grand frère, skrt sur une Aprilia
Amore, rispetto, familia
Amour, respect, famille
Col sole, col freddo in panchina
Avec le soleil, avec le froid, sur le banc
Lo stesso di prima, ma cambio sta vita
Le même qu'avant, mais je change cette vie
Dentro tue black, abbraccio mon frère, senza un euro in tasca
Dans tes noirceurs, j'embrasse mon frère, sans un euro en poche
Lei mi butta giù, non ci penso più, perché tutto passa
Elle me fait tomber, je n'y pense plus, parce que tout passe
Quindi verso gin, giro con il team, la tua gente è falsa
Alors, je verse du gin, je tourne avec l'équipe, ton peuple est faux
Toni ora è free, sto con Mp, ancora non mi basta
Toni est maintenant libre, je suis avec Mp, ça ne me suffit toujours pas
E siamo self-made, coi miei, un giorno sarò star
On est self-made, avec mes potes, un jour je serai une star
Sono nel game, no chain, voglio solo cash
Je suis dans le game, pas de chaîne, je veux juste du cash
Fumo due J, ok, ma non passerà
Je fume deux J, ok, mais ça ne passera pas
Sogni persi nel wockhardt, tengo stretta l'anima
Rêves perdus dans le wockhardt, je serre mon âme
Sono fatto da solo avec my g
Je suis fait tout seul avec mon g
In case stretti come leggins, pezzi
Serrez les rangs comme des leggings, les morceaux
Khoya lavora in via Aspetti
Khoya travaille en attendant
Offri una svolta a sti ragazzi persi
Offre une sortie à ces mecs perdus
Ho un g di hash nella waraq in tasca
J'ai un g de hasch dans la waraq dans ma poche
Zona 2 rambla, 140 sulla circonvalla
Zone 2 rambla, 140 sur la circonvalla
Cinque panette sotto il sottosella
Cinq pains sous la selle
Pagano l'affitto per cinque fratelli
Ils paient le loyer pour cinq frères
Voglio farti più ricca del Papa
Je veux te rendre plus riche que le pape
10K per tutta la squadra
10K pour toute l'équipe
Tute Kalenji, borselli firmati
Combinaisons Kalenji, sacs à main de marque
Sono al Milko, mangio tunisino, questa carne è halal
Je suis au Milko, je mange tunisien, cette viande est halal
Tonikilo la drilliamo armati
Tonikilo, on la dribble armés
Sporco una fanta con Rio stiamo anestetizzati
Je salis une Fanta avec Rio, on est anesthésiés
Fatto da solo come tutti i soldi che ho tra le mie mani
Fait tout seul comme tout l'argent que j'ai entre mes mains
(Siamo self made, coi miei, un giorno sarò star)
(On est self made, avec mes potes, un jour je serai une star)
(Voglio solo cash)
(Je veux juste du cash)
(No non passerà, sogni persi nel wockhardt)
(Non, ça ne passera pas, rêves perdus dans le wockhardt)





Autoren: Emanuele Tonietto


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.