Impressed - Tonio K. Übersetzung ins Französische

Impressed

Romeo and juliet
Louis and ms. antoinette
Napoleon and josephine
Mickey and the rodent queen
Antony and cleopatra
Nicholas and alexandra
Ken and barbie, dick and jane
Superman and lois lane
Impressed
I am not impressed
I love you the best
I am not impressed
It's a bunch of losers
A lot of fools
A list of victims
Not all that cool
And we've got nothing in this world
To live up to
I'll never kill you this i swear
Then kill myself just to be fair
I'll never need another queen
We'll never face the guillotine
Because love is gentle love is kind
Doesn't poison baby's wine
Isn't jealous or provoked
Doesn't quit or give up hope
Impressed
I am not impressed
Forget all the rest
I am not impressed
It's just a bunch of losers
It's a lot of fools
It's a long list of victims
It's got nothing to do with me and you

Impressionné

Roméo et Juliette
Louis et Mme Antoinette
Napoléon et Joséphine
Mickey et la reine des rongeurs
Antoine et Cléopâtre
Nicolas et Alexandra
Ken et Barbie, Dick et Jane
Superman et Lois Lane
Impressionné
Je ne suis pas impressionné
Je t'aime plus que tout
Je ne suis pas impressionné
C'est un tas de losers
Un tas de fous
Une liste de victimes
Pas si cool que ça
Et nous n'avons rien dans ce monde
À égaler
Je ne te tuerai jamais, je te le jure
Puis je me tuerai pour être juste
Je n'aurai jamais besoin d'une autre reine
Nous ne serons jamais confrontés à la guillotine
Parce que l'amour est doux, l'amour est gentil
Il ne empoisonne pas le vin du bébé
N'est pas jaloux ou provoqué
Ne quitte pas ou n'abandonne pas l'espoir
Impressionné
Je ne suis pas impressionné
Oublie tout le reste
Je ne suis pas impressionné
C'est juste un tas de losers
C'est un tas de fous
C'est une longue liste de victimes
Ça n'a rien à voir avec toi et moi