Toño Rosario - La Gozadera #2 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

La Gozadera #2 - Toño RosarioÜbersetzung ins Französische




La Gozadera #2
La Gozadera #2
Escuche por accidente que cogiste con alguien mas
J'ai entendu dire par hasard que tu couchais avec quelqu'un d'autre
Tu me lo prometiste pero nunca llego a pasar
Tu me l'avais promis, mais ça n'est jamais arrivé
Y ahora estoy muy triste
Et maintenant je suis très triste
Cuanto daño me hiciste
Tu m'as fait tellement de mal
Tener sexo en la web cam
Avoir des relations sexuelles sur la webcam
Para mi ya perdio el chiste
Pour moi, ça n'a plus de sens
Que te puedo contar
Que puis-je te dire ?
Yo solo tengo que decir
Je dois juste dire
Desde que te diste a otro esta muy triste mi pilin
Depuis que tu fréquentes quelqu'un d'autre, ma bite est très triste
Todo es culpa de tu maña de los huevos calentar
Tout est de la faute de ton envie de réchauffer les couilles
Le prendiste el boiler a uno y tu te quisiste bañar
Tu as pris le chauffe-eau à quelqu'un et tu as voulu te doucher
Muchas veces llegue a pensar que quiza esto es mi culpa
J'ai souvent pensé que c'était peut-être de ma faute
Pero el te habla mas bonito que pablo neruda
Mais il te parle plus gentiment que Pablo Neruda
No soy un acosador solo un pervertidor
Je ne suis pas un harceleur, juste un pervers
Yo solo quiero sexo tampoco te pido amor
Je veux juste du sexe, je ne te demande pas d'amour non plus
Yo no le veo lo malo al imaginarte desnuda
Je ne vois pas ce qu'il y a de mal à t'imaginer nue
Ya que ni me flasheas porque te sentias bien puta
Puisque tu ne me flashais même pas parce que tu te sentais trop pute
El hecho de enseñar un poquito es muestra de cariño
Le simple fait de montrer un peu est une preuve d'affection
A mi no me importa si nos divide un monitor
Peu importe qu'un écran nous sépare
El chiste es dejar volar nuestra imaginacion
Le but est de laisser libre cours à notre imagination
No me tengo que preocupar por ponerme un condon
Je n'ai pas à me soucier de mettre un préservatif
Le llamaria sexo seguro si no me pusieras peros
J'appellerais ça du sexe sans risque si tu ne faisais pas d'histoires
Anda nena quitate el bra que quiero ver tus senos
Allez bébé, enlève ton soutien-gorge, je veux voir tes seins
Escuche por accidente que cogiste con alguien mas
J'ai entendu dire par hasard que tu couchais avec quelqu'un d'autre
Tu me lo prometiste pero nunca llego a pasar
Tu me l'avais promis, mais ça n'est jamais arrivé
Y ahora estoy muy triste
Et maintenant je suis très triste
Cuanto daño me hiciste
Tu m'as fait tellement de mal
Tener sexo en la web cam
Avoir des relations sexuelles sur la webcam
Para mi ya perdio el chiste
Pour moi, ça n'a plus de sens
Sin embargo aqui me tienes y no hago caso a la razon
Pourtant je suis et je n'écoute pas la raison
Solamente espero que te quites el cachetero
J'attends juste que tu enlèves ta culotte
No me hagas mucho caso puede que este pedo
Ne fais pas trop attention à moi, je suis peut-être bourré
Aunque mentiroso sigo siempre sincero
Même si je suis un menteur, je suis toujours sincère
Sigo sin entender que fue lo que no te gusto
Je ne comprends toujours pas ce qui ne t'a pas plu
Quiza mi forma de hablarte al chile nunca fue lo mejor
C'est peut-être ma façon de te parler crûment qui n'a jamais été la meilleure
Es que tu no lo entiendes sufro un poco de depresion
C'est que tu ne comprends pas, je souffre un peu de dépression
Por eso detras de mi laptop me siento mucho mejor
C'est pourquoi je me sens beaucoup mieux derrière mon ordinateur portable
Si supieras cuantas veces yo he estado en esta situacion
Si tu savais combien de fois j'ai été dans cette situation
Seguramente me dirias ven aqui mi amor
Tu me dirais sûrement "Viens ici mon amour"
Pero viejas como tu no lo pueden comprender
Mais les filles comme toi ne peuvent pas comprendre
No entienden que lo unico que quiero es coger
Vous ne comprenez pas que tout ce que je veux, c'est baiser
Ya sea en el baño piso garage o en un comedor
Que ce soit dans la salle de bain, sur le sol du garage ou dans une salle à manger
O quiza en un motel pitero sin ventilador
Ou peut-être dans un motel miteux sans ventilateur
En la casa del perro o en la casa de tu abuela
Dans la niche du chien ou chez ta grand-mère
A mi me vale verga a mi no me causa problema
Je m'en fous, ça ne me pose aucun problème
Escuche por accidente que cogiste con alguien mas
J'ai entendu dire par hasard que tu couchais avec quelqu'un d'autre
Tu me lo prometiste pero nunca llego a pasar
Tu me l'avais promis, mais ça n'est jamais arrivé
Y ahora estoy muy triste
Et maintenant je suis très triste
Cuanto daño me hiciste
Tu m'as fait tellement de mal
Tener sexo en la web cam
Avoir des relations sexuelles sur la webcam
Para mi ya perdio el chiste
Pour moi, ça n'a plus de sens
De mi se burla la gente porque no tengo algo real
Les gens se moquent de moi parce que je n'ai rien de réel
Solo palabras fuertes incitando a lo sexual
Juste des mots crus qui incitent à la chose sexuelle
Que ya no te de pena
N'aie plus honte
Sacate todas tus prendas
Enlève tous tes vêtements
Cochear si me interesa
Baiser m'intéresse
No quiero que me quieras
Je ne veux pas que tu m'aimes
Ya te habido tres veces cuatro cinco seis o mas
Tu l'as déjà fait trois fois, quatre, cinq, six fois ou plus
Que la verdad que te encueres a mi me hace repapalotear
La vérité, c'est que te voir te déshabiller me fait bander
No tengo porque madres repetirtelo en esta cancion
Je n'ai pas besoin de te le répéter dans cette chanson
Lo que haces con tu culo viene siendo toda mi intencion
Ce que tu fais avec ton cul est toute mon intention
Talvez suene grosero con lo que voy a decir
Ça va peut-être paraître grossier ce que je vais dire
Pero tu tienes un algo que a mi me hace hacer pipi
Mais tu as un truc qui me donne envie de faire pipi
No quiero te den aires de grandeza o de muy puta
Je ne veux pas que tu te prennes pour une reine ou une pute
Pero tu culo es mas jugoso que una pinche fruta
Mais ton cul est plus juteux qu'un putain de fruit
Escuche por accidente que cogiste con alguien mas
J'ai entendu dire par hasard que tu couchais avec quelqu'un d'autre
Tu me lo prometiste pero nunca llego a pasar
Tu me l'avais promis, mais ça n'est jamais arrivé
Y ahora estoy muy triste
Et maintenant je suis très triste
Cuanto daño me hiciste
Tu m'as fait tellement de mal
Tener sexo en la web cam
Avoir des relations sexuelles sur la webcam
Para mi ya perdio el chiste
Pour moi, ça n'a plus de sens
De mi se burla la gente porque no tengo algo real
Les gens se moquent de moi parce que je n'ai rien de réel
Solo palabras fuertes incitando a lo sexual
Juste des mots crus qui incitent à la chose sexuelle
Que ya no te de pena
N'aie plus honte
Sacate todas tus prendas
Enlève tous tes vêtements
Cochear si me interesa
Baiser m'intéresse
No quiero que me quieras
Je ne veux pas que tu m'aimes





Autoren: Del Rosario-almonte Maximo A


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.