Príncipe Azul - Tontxu Übersetzung ins Englische

Príncipe Azul

Mira que hay hombres de verdad
Con buen trabajo y con prosperidad
Esbeltos, altos, guapos, listos, fuerte
Rubios, moreno... incluso con pelo
Que no se quedan en casa el domingo
Que van al campo contigo y sus hijos
Hombres que pueden vivir sin partidos
Y no te pegan si pierde su equipoooo jojo
Ni soy un principe ni soy azul
Ni soy el hombre que mereces tu
Si quieres que te diga la verdad
Cuando elegiste lo hiciste fatal

Y ciertos machos sueltos por ahí
Siempre dispuestos a matar por ti
Si alguien se acerca mira con deseo
Te toca el culo o peor un pecho
Capaz de saciar tu hambre de sexo
Después del quinto capaces del sexto
Y no les costara ningun esfuerzo
Postura que no sea el misionero...

Ni soy un principe ni soy azul
Ni soy el hombre que mereces tu
Si quieres que te diga la verdad
Cuando elegiste lo hiciste fatal
Y con instinto de partenidad
Para los niños que te pedirá
Y gran paciencia gran serenidad
Para educarlos y ser buen papá
Y castigarlo si fuera preciso
Si ellos dijeran culo caca pito
Desheredarlos si no consiguieran
Lo que su padre nunca ha conseguido

Ni soy un principe ni soy azul
Ni soy el hombre que mereces tu
Si quieres que te diga la verdad
Cuando elegiste lo hiciste fatal

Blue Prince

Look, there are real men
With good jobs and prosperity
Slender, tall, handsome, smart, strong
Blond, brunette... even with hair
Who don't just stay home on Sundays
Who go to the country with you and your children
Men who can live without football
And who don't beat you if their team loses
I'm not a prince, nor am I blue
I'm not the man you deserve
If you want me to tell you the truth
When you chose, you chose badly

And certain males out there
Always willing to kill for you
If someone comes near, they look with desire
Touch your butt, or worse, a breast
Capable of satisfying your hunger for sex
After the fifth, they're capable of the sixth
And it won't cost them any effort
Any position other than missionary...

I'm not a prince, nor am I blue
I'm not the man you deserve
If you want me to tell you the truth
When you chose, you chose badly
And with paternal instincts
For the children he'll ask you for
And great patience, great serenity
To educate them and be a good dad
And to punish them if necessary
If they say ass, poop, penis
To disinherit them if they don't achieve
What their father never has

I'm not a prince, nor am I blue
I'm not the man you deserve
If you want me to tell you the truth
When you chose, you chose badly