Tontxu - Somos de colores - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Somos de colores - TontxuÜbersetzung ins Englische




Somos de colores
We Are Colors
Ibamos a Cuba,
We were going to Cuba,
Ibamos contentos,
We were going happy,
Ibamos saltando por el aeropuerto,
We were skipping through the airport,
Ibamos saltando por el aeropuerto,
We were skipping through the airport,
De pronto
Suddenly
"Faking over buking"
"Faking overbooking"
"Faking over buking"
"Faking overbooking"
Se quedan en tierra 13 pasajeros
13 passengers are left behind
Se quedan en tierra señores, 13 pasajeros.
13 passengers are left behind, sir.
ESTRIBILLO
CHORUS
Somos de colores,
We are colors,
No tenemos ni nombre,
We have no name,
Pero tenemos algo
But we have something
Que por la noche se esconde,
That hides at night,
Es un gran sol,
It's a big sun,
Un sol dorado,
A golden sun,
Que por la noche se esconde,
That hides at night,
Que por la noche se esconde.
That hides at night.
Yo aqui no me quedo,
I'm not staying here,
Quiero darme un baño,
I want to take a bath,
Bamonos por lo menos al Mediterraneo
Let's go to the Mediterranean at least
Bamonos por lo menos al Mediterraneo
Let's go to the Mediterranean at least
"Yoki" tiene el coche,
"Yoki" has the car,
"Justo" tiene un cuerto,
"Justo" has a room,
Yo tengo algo suelto,
I have some loose change,
Llamame y nos vamos
Call me and we'll go
Yo tengo algo suelto,
I have some loose change,
Me llamas y nos vamos.
You call me and we'll go.
ESTRIBILLO
CHORUS
Somos de colores,
We are colors,
No tenemos ni nombre,
We have no name,
Pero tenemos algo
But we have something
Que por la noche se esconde,
That hides at night,
Es un gran sol,
It's a big sun,
Un sol dorado,
A golden sun,
Que por la noche se esconde,
That hides at night,
Que por la noche se esconde.
That hides at night.
Los mejores viajes
The best trips
Se hacen sin dinero
Are made without money
Vuela con la mente
Fly with your mind
Vete de paseo
Go for a walk
Los que van con prisa
Those who are in a hurry
Nunca ven el cielo.
Never see the sky.
Repeticion del ESTRIBILLO (3 veces)
Repeat CHORUS (3 times)
Somos de colores,
We are colors,
No tenemos ni nombre,
We have no name,
Pero tenemos algo
But we have something
Que por la noche se esconde,
That hides at night,
Es un gran sol,
It's a big sun,
Un sol dorado,
A golden sun,
Que por la noche se esconde,
That hides at night,
Que por la noche se esconde.
That hides at night.





Autoren: Juan Antonio Ipina Garcia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.