Tony Bennett - Cold Cold Heart - New Mono to Stereo Mix - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Cold Cold Heart - New Mono to Stereo Mix
Холодное Сердце - Новый моно-стерео микс
I tried so hard, my dear, to show
Я так старался, дорогая, показать
That you're my every dream
Что ты - предел всех грез моих
Yet you're afraid each thing
Но ты боишься, что любой мой шаг
I do is just some evil scheme
Лишь злой умысел, коварный план
A memory from your lonesome past
Твое прошлое, одинокое,
Keeps us so far apart
Нас разделяет, как стена
Why can't I free your doubtful mind
Почему не могу я твой сомненья ум прогнать
And melt your cold, cold heart?
И растопить твое холодное, холодное сердце?
Another love before my time
Любовь иная до меня
Made your heart sad and blue
Наполнила печалью сердце твое
And so my heart is paying now
И вот теперь мое страдает,
For things I didn't do
За то, что не свершал я
In anger unkind words are said
В гневе говорим слова обидные,
That make the teardrops start
Что рождают горьких слез рекой
Why can't I free your doubtful mind
Почему не могу я твой сомненья ум прогнать
And melt your cold, cold heart
И растопить твое холодное, холодное сердце?
There was a time when I believed
Было время, верил я,
That you belonged to me
Что ты принадлежишь лишь мне
But now I know your heart
Но знаю ныне - сердце сковано
Is shackled to a memory
Цепями прошлых дней
The more I learn to care for you
Чем больше я забочусь о тебе,
The more we drift apart
Тем дальше мы друг от друга
Why can't I free your doubtful mind
Почему не могу я твой сомненья ум прогнать
And melt your cold, cold heart
И растопить твое холодное, холодное сердце?





Autoren: Hank Williams Sr.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.