Life Is a Song (Version 2) - Tony BennettÜbersetzung ins Russische

Life Is a Song (Version 2)

Жизнь — это песня (Версия 2)

Life is a song, let's sing it together

Жизнь — это песня, давай споём её вместе,

Let's take our hearts, end it then in rhyme

Сердца объединим, и рифмой закончим куплет.

Let's learn the words, let's learn the music together

Слова выучим вместе, мелодию вместе разучим,

Hoping the song lasts for a long, long time

Надеясь, что песня продлится долго-долго лет.

Life is a song that goes on forever

Жизнь — это песня, что длится вечно,

Love's old refrain can never go wrong

Любви старый мотив никогда не будет неверным.

Let's strike the note Mendelssohn wrote concerning spring weather

Давай возьмём ноту, что Мендельсон написал о весенней погоде,

Let's sing it together and make life a song

Споём её вместе и сделаем жизнь песней.

Let's strike the note Mendelssohn wrote concerning spring weather

Давай возьмём ноту, что Мендельсон написал о весенней погоде,

Let's sing it together and make life a song

Споём её вместе и сделаем жизнь песней.

And make life a great big song

И сделаем жизнь одной большой песней.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Ahlert Fred E, Young Joseph

Album

Here In My Heart (Remastered)

Veröffentlichungsdatum

17-05-2011

1 Love Is Here to Stay
2 Don't Cry, Baby
3 Life Is a Song (Version 2)
4 Here in My Heart
5 Blue Velvet
6 April in Paris
7 Solitaire
8 Rags To Riches
9 Sing You Sinners
10 I've Grown Accustomed to Her Face
11 The Valentino Tango
12 Congratulations to Someone
13 Because of You
14 Out of the Window
15 Swinging the Blues
16 Jumpin' At the Woodside
17 Someone Turned the Moon Upside Down
18 Silly Dreamer
19 I'm Lost Again
20 Please, My Love
21 Anywhere I Wander
22 Take Me
23 Why Does It Have to Be Me?
24 While We're Young
25 Jive At Five

Weitere Alben