Medley - Tony Bennett Übersetzung ins Russische

Medley

We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy new year
Good tidings to you and all of your kin
Good tidings for Christmas
And a happy new year

Mm, mm, mm, mm, mm, mm
Mm, mm, mm, mm, mm

Silent night (silent night), holy night (holy night)
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

O come, all ye faithful, joyful and triumphant
O come ye, o come ye, to Bethlehem
Come and behold Him
Born the King of Angels
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtails ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight

(Jingles) jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh (oh)
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Ah, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Where is love?
Does it fall from skies above?
Is it underneath the willow tree
That I've been dreaming of?

Where is she?
Who I close my eyes to see?
Will I ever know the sweet hello
That's meant for only me?

Who can say where she may hide?
Must I travel far and wide?
'Til I am beside the someone who
I can mean something to
Where?
Where is love?

Медли

Желаю тебе весёлого Рождества
Желаю тебе весёлого Рождества
Желаю тебе весёлого Рождества
И счастливого Нового года
Благие вести тебе и всей семье твоей
Благие вести на Рождество
И счастливого Нового года

Мм, мм, мм, мм, мм, мм
Мм, мм, мм, мм, мм

Тихая ночь (тихая ночь), святая ночь (святая ночь)
Всё спокойно, всё светло
Вкруг Девы Матери с Младенцем святым
Святой Младенец, нежный и милый
Спи в небесном покое
Спи в небесном покое

О, придите все верные, радостные, торжествуя
О, придите, придите в Вифлеем
Придите и узрите Его
Рождённого Царём Ангелов
О, придите, поклонимся Ему
О, придите, поклонимся Ему
О, придите, поклонимся Ему
Христу Господу

Мчимся сквозь снег
В открытых санях с одной лошадью
Через поля летим
Смеясь весь путь
Колокольчики на упряжи звенят
Поднимая настроенье
Как весело ехать, петь
Песню саней сегодня

(Звон) колокольчики, колокольчики
Звените всю дорогу
О, как весело мчаться
В открытых санях с одной лошадью (о)
Колокольчики, колокольчики
Звените всю дорогу
О, как весело мчаться
В открытых санях с одной лошадью

Ах, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха
Ооо, ооо, ооо, ооо, ооо

Где же любовь?
Падает ли с небес она?
Под ивой ли она скрывается
О которой я мечтал?

Где же она?
Кого закрыв глаза вижу я?
Поздороваюсь ли с нежным "привет"
Что лишь для меня звучит?

Кто скажет, где скрывается она?
Должен ль искать повсюду я?
Пока не встречу ту, для кого
Буду значить я что-то
Где?
Где же любовь?