Tony Boy - Hard - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Hard - Tony BoyÜbersetzung ins Französische




Hard
Dur
SadTurs (ahahahah)
SadTurs (ahahahah)
KIID, you ready? (Ah-ah)
KIID, tu es prêt ? (Ah-ah)
Parlando fatti, sai che non gioco, sputiamo realtà
Pour parler franchement, tu sais que je ne joue pas, on crache la réalité
Parlando fatti, sputo parlando
Pour parler franchement, je crache en parlant
Sei ai piedi in un attimo, in un attico
Tu es à mes pieds en un instant, dans un penthouse
Prima uguale, però dietro l'angolo
Avant c'était pareil, mais au coin de la rue
Cambia tutto attorno, io non cambio
Tout change autour, moi je ne change pas
Non c'è cura per questo swag, così mamma mi ha fatto
Il n'y a pas de remède à ce swag, c'est comme ça que maman m'a fait
Davo scena prima di un contratto
Je faisais le show avant d'avoir un contrat
Quando in mano avevo solo un pacco
Quand je n'avais qu'un paquet en main
E i rapper erano tutti pacco
Et les rappeurs étaient tous nuls
Ne ho calate varie, non mi pento
J'en ai baissé plusieurs, je ne regrette rien
Ho propsato gente che mi pento
J'ai soutenu des gens que je regrette
Però io di base non mi pento
Mais en général, je ne regrette rien
Marjiuana, ma comunque attendo, fa benzo
Marijuana, mais j'attends quand même, ça fait benzo
E giro tutta Italia seduto dentro un mezzo
Et je parcours toute l'Italie assis dans un véhicule
Con la mia famiglia per andare a un concerto
Avec ma famille pour aller à un concert
Per beccare una famiglia che è già che mi aspetta
Pour retrouver une famille qui est déjà à m'attendre
Prima in sala d'aspetto, conati per l'ansia
Avant, en salle d'attente, des nausées à cause de l'anxiété
Vado dal PM, mi avvalgo del silеnzio, ho diritti che pesano
Je vais chez le procureur, je me prévaus de mon droit au silence, j'ai des droits qui pèsent
Le spеse coperte da un tossico in Veneto
Les dépenses couvertes par un toxico en Vénétie
Prima non ci credevi, ma adesso sei incredulo
Avant tu n'y croyais pas, mais maintenant tu es incrédule
Sai che il karma ritorna, Deliveroo
Tu sais que le karma revient, Deliveroo
Vado hard, mh, vado hard, mh
Je vais dur, mh, je vais dur, mh
Vado hard, mh, vado hard
Je vais dur, mh, je vais dur
Vado hard, I go hard, vado hard
Je vais dur, I go hard, je vais dur
Vado hard, mh
Je vais dur, mh
Andando forte davvero, essere mio fan è un impegno
Aller vraiment fort, être mon fan est un engagement
Cassa bluetooth dalla tua casa in centro
Enceinte bluetooth depuis ta maison du centre-ville
La pompo in piazza, te mai sul muretto
Je la pompe sur la place, toi jamais sur le muret
Amo il suono di quando la spacchetto
J'adore le son quand je la casse
Fare del bene mi fa stare meglio
Faire le bien me fait me sentir mieux
Abbraccio mio fratello, mi fa stare meglio
J'embrasse mon frère, ça me fait me sentir mieux
Fanculo i soldi, regalo magliette
Au diable l'argent, j'offre des t-shirts
Tu non puoi girare dentro il tuo quartiere
Tu ne peux pas te promener dans ton quartier
Quartini, ventini, poi etti, poi chili
Quarante grammes, vingt grammes, puis des centaines, puis des kilos
Coi nastri ed elle sopra ad un Porsche GT
Avec les rubans et les ailes sur une Porsche GT
Giri, giri, cresci in giro mischiando sostanze con alcol
Tu tournes, tu tournes, tu grandis en mélangeant des substances avec de l'alcool
Suspance che c'ho l'album
Suspense, j'ai l'album
Parlando fatti, sai che non gioco, sputiamo realtà
Pour parler franchement, tu sais que je ne joue pas, on crache la réalité
Parlando fatti, sputo parlando
Pour parler franchement, je crache en parlant
Sei ai piedi in un attimo, in un attico
Tu es à mes pieds en un instant, dans un penthouse
Prima uguale, però dietro l'angolo
Avant c'était pareil, mais au coin de la rue
Cambia tutto attorno, io non cambio
Tout change autour, moi je ne change pas
Non c'è cura per questo swag, così mamma mi ha fatto
Il n'y a pas de remède à ce swag, c'est comme ça que maman m'a fait
Vado hard, mh, vado hard, mh
Je vais dur, mh, je vais dur, mh
Vado hard, mh, vado hard
Je vais dur, mh, je vais dur
Vado hard, I go hard, vado hard
Je vais dur, I go hard, je vais dur
Vado hard
Je vais dur
Vado hard, I go hard, vado hard
Je vais dur, I go hard, je vais dur
Vado hard, vado hard
Je vais dur, je vais dur





Autoren: Antonio Hueber, Francesco Turolla, Lorenzo Bassotti


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.