An flè - Tony Chasseur Übersetzung ins Russische

An flè

(Mizik)------------------------

Pou konsoléy
Séréy fò anlè tchè mwen
Sa mwen té pé di
Pou mwen té konsoléw
(Konsoléw)
Tou say fè sé enmen mwen
Tou sa fè sé chéri mwen
Lè lanmou kon on flè fané
Ka fini pa tonbé

Rifren
(Sa pa fasil) Mmm di déchiré an tchè
(Sa difisil) Houhou
Di Fè an moun soufè è
(Sa pa fasil) Lè ou ti ni an flè
(Sa difisil) Di rimétéy an tè
Ho ou Ho
Rimétéy an tè

----------------humhum--------

Sa mwen tandé
Eséyé fèy espéré
Dé ziéy ka kléré
É mwen pé pa sipòté (sipotéy)
Dé lanmen-y an lanmen mwen
Tchèy ka bar anlè tchè mwen
Ni an jou mi tousa fini
Mwen désidé pati

Rifren

Lè i gadé mwen, i souri ba mwen
San di mwen ayen, i karésé mwen
Pou libéré mwen, fè mwen pati lwen
Mé mwen toujou ka wèy
Vizaj li douvan mwen woy!

---- Ho Non--------------------------
-------------humhum----------------

(Déchiré an tchè) Tou sa ou pé di
(Fè an moun soufè) Tou sa ou pé fè
(Ritiéyi an flè) Fò ou fè atension
Hohouho
(Rimétéy an tè) Hou, pa fèy soufè

(Déchiré an flè, Fè an moun soufè)
Fè an moun soufè
(Ritiéyi an flè, Rimétéy an tè)
Rimétéy, Rimétéy, Rimétéy an tè

Déchiré an flè, Fè an moun soufè)
Sa pa fasil
(Ritiéyi an flè, Rimétéy an tè)
Sa difisil
Rimétéy, Rimétéy, Rimétéy an tè

Увядший цветок

(Музыка)------------------------

Чтобы утешить
Ты крепко сжала мою руку
Что я мог сказать,
Чтобы тебя утешить
(Утешить тебя)
Все, что я делаю, это люблю тебя,
Все, что я делаю, это дорожу тобой,
Когда любовь как увядший цветок
Может закончиться падением

Припев
(Это нелегко) Ммм, разбить мне сердце
(Это трудно) Оуоу
Заставить человека страдать, э
(Это нелегко) Когда у тебя был цветок
(Это трудно) Положить его обратно в землю
О, ты, о
Положить его обратно в землю

----------------гумгум--------

Что я слышал
Пытаешься заставить себя надеяться
Твои глаза проясняются
И я не могу этого выносить (выносить это)
Твои руки в моих руках
Твоя голова на моем плече
Наступит день, когда все это закончится
Я решил уйти

Припев

Когда она смотрит на меня, она улыбается мне
Ничего не говоря мне, она ласкает меня
Чтобы освободить меня, забери меня отсюда
Но я все еще вижу
Ее лицо передо мной, ой!

---- О, нет--------------------------
-------------гумгум----------------

(Разбить мне сердце) Все, что ты можешь сказать
(Заставить человека страдать) Все, что ты можешь сделать
(Поднять цветок) Ты должен быть осторожен
Оуоуоу
(Положить его обратно в землю) О, не заставляй ее страдать

(Разбить цветок, Заставить человека страдать)
Заставить человека страдать
(Поднять цветок, Положить его обратно в землю)
Положить, положить, положить обратно в землю

Разбить цветок, Заставить человека страдать)
Это нелегко
(Поднять цветок, Положить его обратно в землю)
Это трудно
Положить, положить, положить обратно в землю