Tony Colombo - T'aspetto fore 'o core - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

T'aspetto fore 'o core - Tony ColomboÜbersetzung ins Russische




T'aspetto fore 'o core
Жду тебя всем сердцем
Questa sera è soltanto per te
Сегодня вечер только для тебя
Metto in frigo qualcosa da bere
Поставлю в холодильник что-нибудь выпить
I minuti non passano mai
Минуты тянутся бесконечно
Con il tempo è una guerra mortale
Со временем это смертельная война
Ma un messaggio me sape calmà
Но одно сообщение меня успокоило
"Scusa, amore, sto facendo tardi pe me preparà"
"Прости, любимая, я задерживаюсь, готовлюсь"
T'aspetto fore 'o core
Жду тебя всем сердцем
Pecché sulo cu tte me fa trasì
Потому что только с тобой я оживаю
St'ammore vence ancora
Эта любовь все ещё побеждает
Quando a speranza è l'urdema a murì
Когда надежда умирает последней
Sapisse comm'è bello a te verè e tremmà
Знаешь, как прекрасно видеть тебя и дрожать
Ancora n'ata vota primm'e te vasà
Ещё один раз перед тем, как поцеловать
Passione e verità
Страсть и правда
T'aspetto fore 'o core
Жду тебя всем сердцем
L'appuntamento è sempe addo saje tu
Назначенное место всегда там, где ты знаешь
Si faje cchiù tardi ij more
Если опоздаешь я умру
E appriess a mme po' muore pure tu
А после меня умрёшь и ты
Stanne carenne e stelle, ch'e guardamme a ffa?
Звёзды падают, зачем они смотрят на нас?
Cchiù fort'e chist'ammore
Сильнее этой любви
N'atu desiderio nun se po' avverà
Ни одно другое желание не сбудется
Se fa tardi cchiù ambresso cu tte
Чем позже, тем ближе с тобой
Tutt'e vvote ca stamme abbracciate
Каждый раз, когда мы в объятиях
Chella scena me piace e verè
Мне нравится видеть эту сцену
T'accarezzo ch'e mmane gelate
Грею твои замёрзшие руки
Stu rispietto na mano me da'
Это уважение даёт мне силы
Pecché 'o fridde te fa cchiù vicino
Потому что холод делает тебя ближе
E io torno a te vasà
И я снова целую тебя
T'aspetto fore 'o core
Жду тебя всем сердцем
Pecché sulo cu tte me fa trasì
Потому что только с тобой я оживаю
St'ammore vence ancora
Эта любовь всё ещё побеждает
Quando a speranza è l'urdema a murì
Когда надежда умирает последней
Sapisse comm'è bello a te verè e tremmà
Знаешь, как прекрасно видеть тебя и дрожать
Ancora n'ata vota primm'e te vasà
Ещё один раз перед тем, как поцеловать
Passione e verità
Страсть и правда
T'aspetto fore 'o core
Жду тебя всем сердцем
L'appuntamento è sempe addo saje tu
Назначенное место всегда там, где ты знаешь
Si faje cchiù tardi ij more
Если опоздаешь я умру
E appriesso a mme po' muore pure tu
А после меня умрёшь и ты
Stanne carenne e stelle, ch'e guardamme a ffa?
Звёзды падают, зачем они смотрят на нас?
Cchiù fort'e chist'ammore
Сильнее этой любви
N'atu desiderio nun se po' avverà
Ни одно другое желание не сбудется





Autoren: Antonino Colombo, Luca Barbato, Vincenzo D’agostino


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.