DOPO LE 4 (feat. Bresh & Tedua) - Tedua , Bresh , Tony Effe Übersetzung ins Französische

DOPO LE 4 (feat. Bresh & Tedua)

Diego

Mi son sentito strano quando una volta
Mi piacevi troppo e non ti ho scopata la prima volta
Quando finivi, avevi l'IQOS rossa
Io da Genova con l'Air Force sporca
Quando mi chiedono la storia cos'è diventata
Le canto in faccia le canzoni della gradinata
Bella la black, la blonde, l'asiatica, la slava
Ma la palette preferita è la mediterranea, ehi

Ho le faccette per risponderti ancora
Per tenerti ancora dovrei essere un boia
Odio il rossetto rosso perché mi rimane addosso
Non arriviamo al letto, lo facciamo in salotto

Ti sputo in faccia solo per condire il sesso
Ti chiamo "puttana" solo perché mе l'hai chiesto
Ti sbavo il trucco, che senza stai purе meglio
Ti piace solamente quando divento violento
Solo di notte ci capiamo
Non gridare sennò mi arrestano
Dopo le quattro, ti amo
Dopo le dieci, mi dimentico

Dopo le dieci, mi dimentico chi siamo (uoh)
Mi sveglio in hotel con una bionda di Milano (okay)
Non voglio una modella, voglio una tipa di strada (nah)
Fanculo te, i tuoi tacchi e le tue borse Prada (via)
E farei qualsiasi cosa pur di averla (Sosa)
Tu staresti con me anche contro una tempesta (contro una tempesta)
E so che manderesti lettere, se vado in cella (se vado in cella)
Tu mi fai innervosire perché sei troppo bella (perché sei troppo bella)

Mi piacciono le donne, le magre, le tonde (uoh)
Quelle del Medio Oriente, le more, le bionde (sì)
Quelle vestite bene, le brave, ma sporche (okay)
Fedele, ma anche troia che mi riempie di botte

Ti sputo in faccia solo per condire il sesso
Ti chiamo "puttana" solo perché me l'hai chiesto
Ti sbavo il trucco, che senza stai pure meglio
Ti piace solamente quando divento violento
Solo di notte ci capiamo
Non gridare sennò mi arrestano
Dopo le quattro, ti amo
Dopo le dieci, mi dimentico

La voglio mora, bionda, rossa, che sia buona o porca e colta
Però ci vado scemo quando è stronza (ah-ah)
Giro in centro, becco fighe all'Est d'Europa
Modelle così alte, per scoparle prendo quota
Vado fuori per gli occhi libanesi (ah-ah)
Le mulatte, bianco latte, cioccolate, le Cinesi (ehi)
Quelle matte, un po' strafatte con il padre che non chiama (uoh)
Quelle brave, laureate, le stiliste della NABA (uoh)

E lei fa la cattolica, ma non mi sembra santa (nah)
Triangolo equilatero con Jessica e Alessandra
Ginnaste con complesse posizioni (uh)
Cameriere, ordinazioni (uh) controverse con perverse tentazioni (uh-uh-uh-uh)

Ti sputo in faccia solo per condire il sesso
Ti chiamo "puttana" solo perché me l'hai chiesto
Ti sbavo il trucco, che senza stai pure meglio
Ti piace solamente quando divento violento
Solo di notte ci capiamo
Non gridare sennò mi arrestano
Dopo le quattro, ti amo
Dopo le dieci, mi dimentico

APRÈS 4 HEURES (feat. Bresh & Tedua)

Diego

Je me suis senti bizarre une fois,
Tu me plaisais trop et je ne t'ai pas sautée la première fois
Quand tu finissais, tu avais l'IQOS rouge
Moi de Gênes avec mes Air Force sales
Quand on me demande ce qu'est devenue l'histoire
Je leur chante au visage les chansons des gradins
J'aime les blacks, les blondes, les asiatiques, les slaves
Mais ma palette préférée est la méditerranéenne, eh

J'ai le cran pour te répondre encore
Pour te garder encore, je devrais être un bourreau
Je déteste le rouge à lèvres rouge parce qu'il me reste collé
On n'arrive pas au lit, on le fait dans le salon

Je te crache au visage juste pour assaisonner le sexe
Je t'appelle "pute" juste parce que tu me l'as demandé
Je te bave le maquillage, tu es encore plus belle sans
Tu aimes seulement quand je deviens violent
Seulement la nuit on se comprend
Ne crie pas sinon on m'arrête
Après quatre heures, je t'aime
Après dix heures, je t'oublie

Après dix heures, j'oublie qui on est (uoh)
Je me réveille à l'hôtel avec une blonde de Milan (okay)
Je ne veux pas d'un mannequin, je veux une fille de la rue (nah)
Va te faire foutre, toi, tes talons et tes sacs Prada (via)
Et je ferais n'importe quoi pour l'avoir (Sosa)
Tu resterais avec moi même contre une tempête (contre une tempête)
Et je sais que tu m'enverrais des lettres, si je vais en prison (si je vais en prison)
Tu me rends nerveux parce que tu es trop belle (parce que tu es trop belle)

J'aime les femmes, les minces, les rondes (uoh)
Celles du Moyen-Orient, les brunes, les blondes (sì)
Celles bien habillées, les sages, mais cochonnes (okay)
Fidèle, mais aussi salope qui me roue de coups

Je te crache au visage juste pour assaisonner le sexe
Je t'appelle "pute" juste parce que tu me l'as demandé
Je te bave le maquillage, tu es encore plus belle sans
Tu aimes seulement quand je deviens violent
Seulement la nuit on se comprend
Ne crie pas sinon on m'arrête
Après quatre heures, je t'aime
Après dix heures, je t'oublie

Je la veux brune, blonde, rousse, qu'elle soit bonne ou cochonne et cultivée
Mais je deviens fou quand elle est une connasse (ah-ah)
Je me balade en centre-ville, je croise des bombes d'Europe de l'Est
Des mannequins si grands, pour les baiser je prends de l'altitude
Je voyage pour les yeux libanais (ah-ah)
Les métisses, blanc lait, chocolat, les Chinoises (ehi)
Les folles, un peu défoncées dont le père n'appelle pas (uoh)
Les sages, diplômées, les stylistes de la NABA (uoh)

Et elle fait la catholique, mais elle ne me paraît pas sainte (nah)
Triangle équilatéral avec Jessica et Alessandra
Gymnastes avec des positions complexes (uh)
Serveuses, commandes (uh) controversées avec des tentations perverses (uh-uh-uh-uh)

Je te crache au visage juste pour assaisonner le sexe
Je t'appelle "pute" juste parce que tu me l'as demandé
Je te bave le maquillage, tu es encore plus belle sans
Tu aimes seulement quand je deviens violent
Seulement la nuit on se comprend
Ne crie pas sinon on m'arrête
Après quatre heures, je t'aime
Après dix heures, je t'oublie