Haximu Quer Viver - Di Paullo e Paulino , Marília Mendonça Übersetzung ins Englische

Haximu Quer Viver

Na cobiça do ouro
Mataram meu povo
E roubaram meu chão
Derramaram na terra
O sangue inocente
Da minha nação

Escravizaram a correnteza do rio (oh oh oh)
Sem piedade sangraram
A seiva da vida que a mata pariu
Índio tangido, foi perseguido
Na mata se embrenhou
E o mais bravo guerreiro
Bem alto bradou

Yra-uyra-ra-uyra-ra-uyra-rauê... Hei Hei
Haximú quer viver

Esta terra pertence ao meu povo
Como as estrelas pertencem ao céu
Haximú quer viver

Haximu Wants To Live

In the greed of gold
My people were killed
And my land stolen
They spilled on the earth
The innocent blood
Of my nation

They enslaved the river's current (oh oh oh)
They bled without mercy
The lifeblood that the forest gave birth to
Driven Indian, persecuted
He hid in the jungle
And the bravest warrior
Cried aloud

Yra-uyra-ra-uyra-ra-uyra-rauê... Hei Hei
Haximú wants to live

This land belongs to my people
As the stars belong to the sky
Haximú wants to live