Guru - Tony Q Rastafara Übersetzung ins Französische

Guru

Guru kencing berdiri
Murid kencing berlari
Guru kencing berdiri
Murid kencing berlari

Aw aw
Aw aw aw
Aw aw

Mereka bukan malaikat yang tanpa cacat
Mereka manusia biasa
Yang senang berbagi ilmunya (berbagi ilmunya)

Sebarkan cahaya terangi kegelapan
Mengajar demi pengabdian, kehidupan (kehidupan)

Berjuang didalam kenyataan hidup
Yang masih harus terus diperjuangkan
Hadapi segala perilaku siswa
Pagi hingga senja menjelang (senja menjelang)

Guru kencing berdiri
Murid kencing berlari
Guru kencing berdiri
Murid kencing berlari

Aw aw
Aw aw aw
Aw aw

(Guru guru) kau adalah cerminan anak - anak didikmu (guru guru)
(Guru guru) tugas tugasmu, tak sebesar gajimu (guru guru) (guru guru)

Semoga langkah serta tutur katanya
Mengayomi tujuan makna
Masa depan anak anak bangsa
Amin

Guru kencing berdiri
Murid kencing berlari
Guru kencing berdiri
Murid kencing berlari

Aw aw
Aw aw aw
Aw aw

(Guru guru) (guru guru) terima kasih atas kesabaranmu (terima kasih)
(Guru guru) (guru guru) terima kasih atas semua jasa jasamu (terima kasih)
(Guru guru) (guru guru) terima kasih
(Guru guru) (guru guru) terima kasih

Guru

Le professeur urine debout
L'élève urine en courant
Le professeur urine debout
L'élève urine en courant

Aw aw
Aw aw aw
Aw aw

Ils ne sont pas des anges sans défaut
Ce sont des êtres humains ordinaires
Qui aiment partager leurs connaissances (partager leurs connaissances)

Répandre la lumière pour éclairer les ténèbres
Enseigner par dévouement, la vie (la vie)

Lutter dans la réalité de la vie
Qui doit encore être défendue
Faire face à tous les comportements des élèves
Du matin jusqu'au soir (au soir)

Le professeur urine debout
L'élève urine en courant
Le professeur urine debout
L'élève urine en courant

Aw aw
Aw aw aw
Aw aw

(Professeurs professeurs) tu es le reflet de tes élèves (professeurs professeurs)
(Professeurs professeurs) tes tâches, ne sont pas aussi grandes que ton salaire (professeurs professeurs) (professeurs professeurs)

Que ses pas et ses paroles
Protègent le but du sens
L'avenir des enfants de la nation
Amen

Le professeur urine debout
L'élève urine en courant
Le professeur urine debout
L'élève urine en courant

Aw aw
Aw aw aw
Aw aw

(Professeurs professeurs) (professeurs professeurs) merci pour ta patience (merci)
(Professeurs professeurs) (professeurs professeurs) merci pour tous tes services (merci)
(Professeurs professeurs) (professeurs professeurs) merci
(Professeurs professeurs) (professeurs professeurs) merci