Menyadari - Tony Q RastafaraÜbersetzung ins Englische
Jemari
menari-nari
Fingers
dance
Meraba
nada
Touching
melodies
Bersengkrama
dengan
damai
Communing
peacefully
Ikuti
irama
hati
Follow
the
heart's
rhythm
Merantau
ke
alam
Wandering
into
nature
Imajinasi
Imagination
Mereka
reka
andai
They
imagine
"what
ifs"
Ratusan
kata
berhamburan
diam
dalam
bisu
Hundreds
of
words
scattered,
silent
Sebelum
sepakat
menjadi
Before
agreeing
to
become
Berserakan
di
awan
Dispersed
in
the
clouds
Menunggu
sang
waktu
Waiting
for
the
right
time
Merajut
menjadikannya
Knitting
them
into
Makna
aksara
Meaningful
letters
Merasakan
keinginan
Feeling
desires
Yang
belum
terpenuhi
That
are
yet
unfulfilled
Ku
ingin
slalu
tersenyum
I
want
to
always
smile
Pada
semesta
At
the
universe
Yang
memberikan
segalanya
That
gives
everything
Nikmati
masa
Enjoy
life
Tanpa
prasangkah
Without
prejudice
Melafal
doa
Recite
prayers
Bersihkan
jiwa
Purify
the
soul
Walau
engkau
Even
though
you
Tak
memasuki
hidupku
Are
not
in
my
life
Aku
harus
menjauh
I
must
distance
myself
Dari
rasa
putus
asa
From
feelings
of
despair
Menyadari
tentang
arti
cinta
Realizing
the
meaning
of
love
Memang
tak
seharusnya
It
is
not
meant
to
Memaksa
Force
Nikmati
masa
Enjoy
life
Tanpa
prasangkah
Without
prejudice
Melafal
doa
Recite
prayers
Bersihkan
jiwa
Purify
the
soul
Walau
engkau
Even
though
you
Tak
memasuki
hidupku
Are
not
in
my
life
Aku
harus
menjauh
I
must
distance
myself
Dari
rasa
putus
asa
From
feelings
of
despair
Menyadari
tentang
arti
cinta
Realizing
the
meaning
of
love
Memang
tak
seharusnya
It
is
not
meant
to
Memaksa
Force
Walau
engkau
Even
though
you
Tak
memasuki
hidupku
Are
not
in
my
life
Aku
harus
menjauh
I
must
distance
myself
Dari
rasa
putus
asa
From
feelings
of
despair
Menyadari
tentang
arti
cinta
Realizing
the
meaning
of
love
Memang
tak
seharusnya
It
is
not
meant
to
Memaksa
Force
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.