Too Rona - Ahora Que - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Ahora Que - Too RonaÜbersetzung ins Englische




Ahora Que
Now What?
Ya ni se lo que es Bueno o Malo
I don't even know what's Good or Bad anymore
Muchas veces ya no se si gano
Many times I don't know if I win
Otra mañana con cafe en la mano
Another morning with coffee in hand
Sin saber de donde sacan los granos
Without knowing where they get the beans
¿Ahora que? ¿Ahora que?
Now what? Now what?
Vuelveme a ver
Look at me again
¿Fue ayer? yo que se, no se entender
Was it yesterday? I don't know, I don't understand
Que otra vez. otra vez, vuelve a caer
That again, again, it falls again
En tu piel, en tu ser, no sabes bien
On your skin, on your being, you don't know well
Vamos llamame hermano
Come on, call me brother
Ando, ando con cuchillo en la mano
I walk, I walk with a knife in my hand
Paso, de tratar de hacerme daño
I pass, from trying to hurt myself
Si solo con hablarte pierdo lo que gano
If only by talking to you I lose what I gain
Ya llevo triste mucho mas de un año
I've been sad for more than a year
Los miedos y pesadillas se han vuelto aledaños
Fears and nightmares have become neighbors
¿Acaso tu sabes salir del caso?
Do you know how to get out of this?
Si lo unico que haces es salir del paso
If all you do is get by
Hablame, cuentame
Talk to me, tell me
Si lo hago bien
If I do it right
Sacame de la duda que sembre
Take me out of the doubt I sowed
Vuelve a ser esa que cura mi ser
Be that one again that heals my being
Y dejame saborear to'a tu piel
And let me savor all your skin
Hablame, cuentame
Talk to me, tell me
Si lo hago bien
If I do it right
Sacame de la duda que sembre
Take me out of the doubt I sowed
Vuelve a ser esa que cura mi ser
Be that one again that heals my being
Y dejame saborear to'a tu piel
And let me savor all your skin
Y no oh
And no oh
Sigo siendo el mismo de ayer
I'm still the same as yesterday
Solamente yo
Only me
Solamente yo
Only me
Y no oh oh
And no oh oh
Sigo siendo el mismo de ayer
I'm still the same as yesterday
El mismo de ayer
The same as yesterday
¿Ahora que? ¿Ahora que?
Now what? Now what?
Vuelveme a ver
Look at me again
¿Fue ayer? yo que se, no se entender
Was it yesterday? I don't know, I don't understand
Que otra vez. otra vez, vuelve a caer
That again, again, it falls again
En tu piel, en tu ser, no sabes bien
On your skin, on your being, you don't know well
¿Ahora que? ¿Ahora que?
Now what? Now what?
Vuelveme a ver
Look at me again
¿Fue ayer? yo que se, no se entender
Was it yesterday? I don't know, I don't understand
Que otra vez. otra vez, vuelve a caer
That again, again, it falls again
En tu piel, en tu ser, no sabes bien
On your skin, on your being, you don't know well





Autoren: Nour Nour, Ronaldo Marmol, Sivla Sivla


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.