Taka Mała - Top One Übersetzung ins Französische

Taka Mała

Taka mała a przysłoniła mi
Blaski i cienie ulicznych gwiazd
Taka mała a pokochałem ją
Usta i włosy oczy i nos

Kochałem ją a ona mnie
Lubiłem ją a ona mnie
Byłem szczęśliwy jakby we śnie

Kochałem ją a ona mnie
Lubiłem ją a ona mnie
Byłem szczęśliwy jakby we śnie

Pewnego razu gdy szliśmy bulwarem
Powiedziała mi że już nie kocha mnie
Nie wiem dlaczego tak postąpiła
Nie wiem dlaczego tak uczyniła

Kochałem ją a ona mnie
Lubiłem ją a ona mnie
Byłem szczęśliwy jakby we śnie

Kochałem ją a ona mnie
Lubiłem ją a ona mnie
Byłem szczęśliwy jakby we śnie

Kochałem ją a ona mnie
Lubiłem ją a ona mnie
Byłem szczęśliwy jakby we śnie

Kochałem ją a ona mnie
Lubiłem ją a ona mnie
Byłem szczęśliwy jakby we śnie

Po kilku latach znów powróciła
Z całego serca mnie przeprosiła
Nie wiem dlaczego tak postąpiła
Nie wiem dlaczego tak uczyniła

Kochałem ją a ona mnie
Lubiłem ją a ona mnie
Byłem szczęśliwy jakby we śnie

Kochałem ją a ona mnie
Lubiłem ją a ona mnie
Byłem szczęśliwy jakby we śnie

Si petite

Si petite, tu as occulté de moi
Les lumières et les ombres des étoiles de la rue
Si petite, je t'ai aimée
Tes lèvres, tes cheveux, tes yeux et ton nez

Je t'ai aimée et tu m'as aimé
Je t'ai aimée et tu m'as aimé
J'étais heureux comme dans un rêve

Je t'ai aimée et tu m'as aimé
Je t'ai aimée et tu m'as aimé
J'étais heureux comme dans un rêve

Un jour, alors que nous marchions sur le quai
Tu m'as dit que tu ne m'aimais plus
Je ne sais pas pourquoi tu as agi ainsi
Je ne sais pas pourquoi tu as fait cela

Je t'ai aimée et tu m'as aimé
Je t'ai aimée et tu m'as aimé
J'étais heureux comme dans un rêve

Je t'ai aimée et tu m'as aimé
Je t'ai aimée et tu m'as aimé
J'étais heureux comme dans un rêve

Je t'ai aimée et tu m'as aimé
Je t'ai aimée et tu m'as aimé
J'étais heureux comme dans un rêve

Je t'ai aimée et tu m'as aimé
Je t'ai aimée et tu m'as aimé
J'étais heureux comme dans un rêve

Quelques années plus tard, tu es revenue
Tu m'as présenté tes excuses du fond du cœur
Je ne sais pas pourquoi tu as agi ainsi
Je ne sais pas pourquoi tu as fait cela

Je t'ai aimée et tu m'as aimé
Je t'ai aimée et tu m'as aimé
J'étais heureux comme dans un rêve

Je t'ai aimée et tu m'as aimé
Je t'ai aimée et tu m'as aimé
J'étais heureux comme dans un rêve