Mac Miller - Topper Cooper Übersetzung ins Deutsche

Mac Miller

Rien n'a de sens ma belle
Je m'en vais si le devoir m'appelle
Et si tu penses que je veux pas de toi tu te trompes
C'est juste que je veux pas que tu me tires par le fond
On s'est déjà fait trop de mal pour toi j'aurais fait
Une O.D. comme Mac Miller
Oh Mac Miller, hey
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Easy Mac, Easy Mac
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller

Je suis tombé dans le piège
Embarqué dans une histoire, assis sur le mauvais siège
Pourtant mes potes m'avaient dit que ça marchera jamais
Et comme un con j'ai décidé que c'est elle que j'allais aimer
Au pire je dirai rien au pire je me contenterai de sexe
Je me contenterai de l'écouter me comparer à ses ex
On fera semblant de rien ressentir pour rester avec
Car elle m'a dit plus d'une fois qu'elle ne voulait pas de mec
Non mais je sais qu'elle m'aime
Elle le sait elle-même
Finalement c'est l'amour, ça dure que trois ans
C'est quoi le problème
Un jour on reste amis le lendemain on est au pieu
Elle veut la solitude elle veut aussi une vie à deux
On est si différents on fait les choses à nos manières
Elle noie ses idées noires dans les roulées et dans la bière
Ça demande de l'énergie pour s'attacher à des rêves
Je voulais plus être avec mais j'avais trop peur de la perdre
C'est dur de garder le contrôle quand tu sais que tout t'échappe
Gardons la tête froide, pendant qu'on brûle les étapes
Et on ne vit qu'une fois
J'en retrouverai des comme toi
On s'en remettra un jour
Je m'arrêterai pas sur ça, non

Rien n'a de sens ma belle
Je m'en vais si le devoir m'appelle
Et si tu penses que je veux pas de toi tu te trompes
C'est juste que je veux pas que tu me tires par le fond
On s'est déjà fait trop de mal pour toi j'aurais fait
Une O.D. comme Mac Miller
Oh Mac Miller, hey
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Easy Mac, Easy Mac
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller

Bébé tout ce qui nous sépare c'est les abysses
Mais je m'imagine même pas te refaire la bise
On se tournera autour comme des planètes
Et on finira frappés par des comètes
J'ai déjà pensé à ce qu'on donnerait ensemble, c'est pas fou
On finira par se réduire en cendres
Et partout
Où je passe on me laisse entendre
Qu'une entente entre nous ne fera pas du bien du tout
On est plus comme des enfants
On cherche à se poser pourtant
On se détruit beaucoup, on se fait des sales coup
Avant d'exploser dans le vent
On est plus comme des enfants
On cherche à se poser pourtant
On se détruit beaucoup, on se fait des sales coup
Avant d'exploser dans le vent
Je t'aurais aimé comme Mac Miller
Drogués a l'ocytocine
T'aurais pu vider ton sac, dis leur
Que la vie sans moi c'est comme couper le son du film
Je t'aurais aimé comme Mac Miller
Drogués a l'ocytocine
T'aurais pu vider ton sac, dis leur
Que la vie sans moi c'est comme couper le son du film

Rien n'a de sens ma belle
Je m'en vais si le devoir m'appelle
Et si tu penses que je veux pas de toi tu te trompes
C'est juste que je veux pas que tu me tires par le fond
On s'est déjà fait trop de mal pour toi j'aurais fait
Une O.D. comme Mac Miller
Oh Mac Miller, hey
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Easy Mac, Easy Mac
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller

Mac Miller

Nichts ergibt Sinn, meine Schöne
Ich gehe, wenn die Pflicht ruft
Und wenn du denkst, ich will dich nicht, liegst du falsch
Ich will nur nicht, dass du mich runterziehst
Wir haben uns schon zu viel Leid angetan, für dich hätte ich
Eine Überdosis genommen wie Mac Miller
Oh Mac Miller, hey
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Easy Mac, Easy Mac
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller

Ich bin in die Falle getappt
Verwickelt in eine Geschichte, auf dem falschen Platz gesessen
Dabei hatten mir meine Kumpel gesagt, dass es nie funktionieren wird
Und wie ein Idiot habe ich entschieden, dass ich sie lieben werde
Im schlimmsten Fall sage ich nichts, im schlimmsten Fall begnüge ich mich mit Sex
Ich begnüge mich damit, ihr zuzuhören, wie sie mich mit ihren Ex-Freunden vergleicht
Wir werden so tun, als ob wir nichts fühlen, um zusammen zu bleiben
Denn sie hat mir mehr als einmal gesagt, dass sie keinen Typen will
Aber ich weiß, dass sie mich liebt
Sie weiß es selbst
Letztendlich ist es Liebe, sie dauert nur drei Jahre
Was ist das Problem
Eines Tages sind wir Freunde, am nächsten Tag sind wir im Bett
Sie will die Einsamkeit, sie will auch ein Leben zu zweit
Wir sind so verschieden, wir machen die Dinge auf unsere Art
Sie ertränkt ihre dunklen Gedanken in Joints und Bier
Es braucht Energie, sich an Träume zu klammern
Ich wollte nicht mehr mit ihr zusammen sein, aber ich hatte zu viel Angst, sie zu verlieren
Es ist schwer, die Kontrolle zu behalten, wenn du weißt, dass dir alles entgleitet
Behalten wir einen kühlen Kopf, während wir die Schritte überstürzen
Und wir leben nur einmal
Ich werde andere wie dich finden
Wir werden eines Tages darüber hinwegkommen
Ich werde nicht dabei stehen bleiben, nein

Nichts ergibt Sinn, meine Schöne
Ich gehe, wenn die Pflicht ruft
Und wenn du denkst, ich will dich nicht, liegst du falsch
Ich will nur nicht, dass du mich runterziehst
Wir haben uns schon zu viel Leid angetan, für dich hätte ich
Eine Überdosis genommen wie Mac Miller
Oh Mac Miller, hey
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Easy Mac, Easy Mac
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller

Baby, alles, was uns trennt, sind die Abgründe
Aber ich kann mir nicht einmal vorstellen, dir wieder einen Kuss zu geben
Wir werden uns umkreisen wie Planeten
Und am Ende von Kometen getroffen werden
Ich habe schon darüber nachgedacht, was wir zusammen ergeben würden, es ist nicht verrückt
Wir werden uns am Ende zu Asche reduzieren
Und überall
Wo ich hingehe, lässt man mich hören
Dass eine Einigung zwischen uns überhaupt nicht gut sein wird
Wir sind eher wie Kinder
Wir versuchen, uns niederzulassen
Wir zerstören uns sehr, wir fügen uns schlimme Schläge zu
Bevor wir im Wind explodieren
Wir sind eher wie Kinder
Wir versuchen, uns niederzulassen
Wir zerstören uns sehr, wir fügen uns schlimme Schläge zu
Bevor wir im Wind explodieren
Ich hätte dich geliebt wie Mac Miller
Süchtig nach Oxytocin
Du hättest dein Herz ausschütten können, sag ihnen
Dass das Leben ohne mich ist, wie den Ton des Films abzuschalten
Ich hätte dich geliebt wie Mac Miller
Süchtig nach Oxytocin
Du hättest dein Herz ausschütten können, sag ihnen
Dass das Leben ohne mich ist, wie den Ton des Films abzuschalten

Nichts ergibt Sinn, meine Schöne
Ich gehe, wenn die Pflicht ruft
Und wenn du denkst, ich will dich nicht, liegst du falsch
Ich will nur nicht, dass du mich runterziehst
Wir haben uns schon zu viel Leid angetan, für dich hätte ich
Eine Überdosis genommen wie Mac Miller
Oh Mac Miller, hey
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Easy Mac, Easy Mac
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller
Wowowow Mac Miller