A Bênção Bahia/Tarde Em Itapoã/Tatamirô/Meu Pai Oxalá/Canto De Oxum/Maria Vai Com As Outras/A Bênção Bahia - Toquinho , Vinicius Übersetzung ins Russische

A Bênção Bahia/Tarde Em Itapoã/Tatamirô/Meu Pai Oxalá/Canto De Oxum/Maria Vai Com As Outras/A Bênção Bahia

Olorô, Bahia
Nós viemos pedir sua bênção, saravá!
Hepa hê, meu guia
Nós viemos dormir no colinho de lemanjá!
Olorô, Bahia
Nós viemos pedir sua bênção, saravá!
Hepa hê, meu guia
Nós viemos dormir no colinho de lemanjá!
Um velho calção de banho
Um dia prá vadiar
O mar que não tem tamanho
E um arco-íris no ar
Depois, na Praça Caymmi
Sentir preguiça no corpo
E numa esteira de vime
Beber uma água de coco
É bom!
Passar uma tarde em Itapuã
Ao sol que arde em Itapuã
Ouvindo o mar de Itapuã
Falar de amor em Itapuã
Passar uma tarde em Itapuã
Ao sol que arde em Itapuã
Ouvindo o mar de Itapuã
Falar de amor em Itapuã
Apanha folha por folha, Tatamirô
Apanha maracanã, Tatamirô
Eu sou filha de Oxalá, Tatamirô
Menininha me apanhou, Tatamirô!
Apanha folha por folha, Tatamirô
Apanha maracanã, Tatamirô
Eu sou filha de Ossanhã, Tatamirô
Menininha abençoou, Tatamirô!
Vem das águas de Oxalá
Essa mágoa que me dá
Ela parecia o dia
A romper da escuridão
Linda no seu manto
Todo branco
Em meio à procissão
E eu
Que ela nem via
Ao Deus pedia amor
E proteção
Meu pai Oxalá
É o rei
Venha me valer
Meu pai Oxalá
É o rei
Venha me valer
O velho Omulu
Atotô, Obaluaiê
O velho Omulu
Atotô, Obaluaiê
Nhem-nhem-nhem
Nhem-nhem-nhem-xorodô
Nhem-nhem-nhem-xorodô
É o mar, é o mar
Fé-fé xorodô
Nhem-nhem-nhem
Nhem-nhem-nhem-xorodô
Nhem-nhem-nhem-xorodô
É o mar, é o mar
Fé-fé xorodô
Maria era uma boa moça
Prá turma lá do Gantois
Era Maria vai com as outras
Maria de coser, Maria de casar
Porém o que niguém sabia
É que tinha um particular
Além de coser, além de rezar
Também era Maria de pecar
Tumba é caboclo
Tumba lá e cá
Tumba é guerreiro
Tumba lá e cá
Tumba é meu pai
Tumba lá e cá
Não me deixe só
Tumba lá e cá
Tumba é caboclo
Tumba lá e cá
Tumba é guerreiro
Tumba lá e cá
Tumba é meu pai
Tumba lá e cá
Não me deixe só
Olorô, Bahia
Nós viemos pedir sua bênção, saravá!
Hepa hê, meu guia
Nós viemos dormir no colinho de lemanjá
Olorô, Bahia
Nós viemos pedir sua bênção, saravá!
Hepa hê, meu guia
Nós viemos dormir no colinho de lemanjá
Nós viemos dormir no colinho de lemanjá

Благословение, Баия/Вечер в Итапоане/Татамиро/Мой отец Ошала/Песнь Ошун/Мария идет с другими/Благословение, Баия

Олоро, Баия
Мы пришли просить твоего благословения, сарава!
Хепа хе, мой проводник
Мы пришли уснуть на коленях у Йеманджи!
Олоро, Баия
Мы пришли просить твоего благословения, сарава!
Хепа хе, мой проводник
Мы пришли уснуть на коленях у Йеманджи!
Старые плавки
День для безделья
Море без конца
И радуга в небе
Потом, на площади Каймми
Почувствовать лень в теле
И на плетеном коврике
Выпить кокосовой воды
Хорошо!
Провести вечер в Итапоане
Под палящим солнцем Итапоана
Слушая море Итапоана
Говорить о любви в Итапоане
Провести вечер в Итапоане
Под палящим солнцем Итапоана
Слушая море Итапоана
Говорить о любви в Итапоане
Собери листок за листком, Татамиро
Собери мараканан, Татамиро
Я дочь Ошалы, Татамиро
Менининья меня забрала, Татамиро!
Собери листок за листком, Татамиро
Собери мараканан, Татамиро
Я дочь Оссанхи, Татамиро
Менининья благословила, Татамиро!
Идет из вод Ошалы
Эта печаль, что меня гложет
Она была подобна дню,
Прорывающемуся из тьмы
Прекрасная в своем одеянии
Совершенно белом
Посреди процессии
А я
Которую она даже не видела
У Бога просила любви
И защиты
Мой отец Ошала
Это король
Приди и защити меня
Мой отец Ошала
Это король
Приди и защити меня
Старый Омулу
Атото, Обалуайе
Старый Омулу
Атото, Обалуайе
Ньем-ньем-ньем
Ньем-ньем-ньем-шородо
Ньем-ньем-ньем-шородо
Это море, это море
Фе-фе шородо
Ньем-ньем-ньем
Ньем-ньем-ньем-шородо
Ньем-ньем-ньем-шородо
Это море, это море
Фе-фе шородо
Мария была хорошей девушкой
Для компании из Гантуа
Она была "Мария идет с другими"
Мария, которая шьет, Мария, которая выходит замуж
Но никто не знал,
Что у нее была своя особенность
Кроме шитья, кроме молитвы
Она также была Марией, которая грешит
Тумба - это кабокло
Тумба туда-сюда
Тумба - это воин
Тумба туда-сюда
Тумба - это мой отец
Тумба туда-сюда
Не оставляй меня одного
Тумба туда-сюда
Тумба - это кабокло
Тумба туда-сюда
Тумба - это воин
Тумба туда-сюда
Тумба - это мой отец
Тумба туда-сюда
Не оставляй меня одного
Олоро, Баия
Мы пришли просить твоего благословения, сарава!
Хепа хе, мой проводник
Мы пришли уснуть на коленях у Йеманджи
Олоро, Баия
Мы пришли просить твоего благословения, сарава!
Хепа хе, мой проводник
Мы пришли уснуть на коленях у Йеманджи
Мы пришли уснуть на коленях у Йеманджи