Cooling (B-side Version) - Tori AmosÜbersetzung ins Französische
Maybe
I
didn't
like
hear
Peut-être
que
je
n'ai
pas
aimé
entendre
But
I
still
can't
believe
Speed
Racer
is
dead
Mais
je
n'arrive
toujours
pas
à
croire
que
Speed
Racer
est
mort
So
then
I
thought
I'd
make
some
plans
Alors
j'ai
pensé
que
j'allais
faire
des
plans
But
fire
thought
she'd
really
rather
be
water
instead
Mais
le
feu
a
pensé
qu'elle
préférerait
vraiment
être
de
l'eau
à
la
place
And
Peggy
got
a
message
for
me
from
Jesus
Et
Peggy
a
reçu
un
message
de
Jésus
pour
moi
And
I've
heard
every
word
that
you
have
said
Et
j'ai
entendu
chaque
mot
que
tu
as
dit
And
I
know
I
have
been
driven
like
the
snow
Et
je
sais
que
j'ai
été
poussée
comme
la
neige
But
this
is
cooling
faster
than
I
can
Mais
ça
refroidit
plus
vite
que
je
ne
peux
le
faire
This
is
cooling
faster
than
I
Ça
refroidit
plus
vite
que
moi
But
do
I
hate
what
she
is
or
do
I
want
to
be
her
Mais
est-ce
que
je
déteste
ce
qu'elle
est
ou
est-ce
que
je
veux
être
elle
And
don't
we
love
something
fresh,
anything
new,
virgin
Et
est-ce
que
nous
n'aimons
pas
quelque
chose
de
frais,
quelque
chose
de
nouveau,
de
vierge
Woman
you
got
too
many
brambles
hiding
under
these
bushes
Femme,
tu
as
trop
d'épines
qui
se
cachent
sous
ces
buissons
Woman
you
got
too
many
brambles
but
I
always
liked
a
good
storm
Femme,
tu
as
trop
d'épines
mais
j'ai
toujours
aimé
une
bonne
tempête
Always
good
for
a
storm
Toujours
bon
pour
une
tempête
So
then
love
walked
up
to
like
Alors
l'amour
est
venu
jusqu'à
moi
et
a
dit
And
said
I
know
that
you
don't
like
me
much,
let's
go
for
a
ride
Et
a
dit
que
je
sais
que
tu
ne
m'aimes
pas
beaucoup,
allons
faire
un
tour
This
ocean
is
wrapped
around
that
pineapple
tree
Cet
océan
est
enroulé
autour
de
cet
arbre
à
l'ananas
And
is
your
place
in
heaven
worth
giving
up
these
kisses
Et
est-ce
que
ta
place
au
paradis
vaut
la
peine
d'abandonner
ces
baisers
These,
yes,
these
kisses
Ces,
oui,
ces
baisers
And
Peggy
got
a
message
for
me
from
Jesus
Et
Peggy
a
reçu
un
message
de
Jésus
pour
moi
And
I
heard
every
word
that
you
have
said
Et
j'ai
entendu
chaque
mot
que
tu
as
dit
And
I
know
I
have
been
driven
like
the
snow
Et
je
sais
que
j'ai
été
poussée
comme
la
neige
But
this
is
cooling
faster
than
I
can
Mais
ça
refroidit
plus
vite
que
je
ne
peux
le
faire
Hey
faster
than
I
can
Hey,
plus
vite
que
je
ne
peux
le
faire
Cooling
Refroidissement
This
is
cooling
Ça
refroidit
This
is
cooling
Ça
refroidit
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Leather (Alternate Mix)
2 Mother (Alternate Mix)
3 Baker Baker (Alternate Mix)
4 Crucify (Unedited Single Version)
5 Precious Things (Alternate Mix)
6 The Waitress (Alternate Mix)
7 Caught a Lite Sneeze (Alternate Mix)
8 Yes, Anastasia (Alternate Mix)
9 Past the Mission (Alternate Mix)
10 Gold Dust
11 The Dolphin Song (Previously Unreleased)
12 Silent All These Years
13 Cruel - Alternate Mix Version
14 Intro Jam & Marys of the Sea (Previously Unreleased)
15 Spark
16 Ode to My Clothes (Previously Unreleased)
17 Sweet the Sting
18 Zero Point (Previously Unreleased)
19 Jackie's Strength
20 The Beekeeper
21 Playboy Mommy - Alternate Mix
22 Iieee - Alternate Mix
23 Amber Waves
24 Beulah Land (B-side Version)
25 Sugar (B-side Version)
26 Home On the Range (B-side Version) [Cherokee Edition]
27 Sister Janet (B-side Version)
28 Merman (B-side Version)
29 Cooling (B-side Version)
30 Hungarian Wedding (B-side Version)
31 Playboy Mommy (Demo Version) [Previously Unreleased]
32 Not David Bowie (Single)
33 Here. In My Head (B-side Version)
34 Doughnut Song - Alternate Mix
35 Purple People (B-side Version)
36 This Old Man (B-side Version)
37 A Sorta Fairytale
38 A Sorta Fairytale (Demo Version) [Previously Unreleased]
39 Fire-Eater's Wife / Beauty Queen (Demo Version) (Previously Unreleased)
40 Snow Cherries From France
41 Peeping Tommi (Previously Unreleased)
42 The Waitress - Live
43 God
44 Mary (B-side Version) [Alternate Mix]
45 Pretty Good Year
46 Take Me With You (Single Version)
47 Honey (B-side Version)
48 Cornflake Girl
49 Little Earthquakes
50 Datura
51 Me And A Gun
52 Sweet Dreams (B-side Version)
53 Cloud On My Tongue
54 China
55 Take to the Sky (Russia) [B-side Version]
56 Lust
57 Concertina (Alternate Single Mix)
58 Winter
59 1,000 Oceans
60 Glory of the 80S
61 Suede
62 Happy Phantom
63 Blood Roses
64 Girl
65 Bliss - Alternate Mix
66 Upside Down (B-side Version)
67 Professional Widow (Non-LP Version) [Armand's Star Trunk Funkin' Mix]
68 Tear In Your Hand
69 Hey Jupiter (B-side Version) (Dakota Version)
70 Frog On My Toe (B-side Version)
71 Bells For Her
72 Walk to Dublin (Sucker Reprise) [Previously Unreleased]
73 Marianne
74 Father Lucifer
75 Beauty Queen/Horses
76 Mr. Zebra
77 Professional Widow (B-Side Merry Widow Version) [Live]
78 Putting The Damage On
79 The Pool (B-side Version)
80 Never Seen Blue (B-side Version)
81 Daisy Dead Petals (B-side Version)
82 Toodles Mr. Jim (B-side Version)
83 Black Swan (B-side Version)
84 Bachelorette (B-side Version)
85 Flying Dutchman (B-side Version)
86 Sugar Live from Sound Check Version)
2 Mother (Alternate Mix)
3 Baker Baker (Alternate Mix)
4 Crucify (Unedited Single Version)
5 Precious Things (Alternate Mix)
6 The Waitress (Alternate Mix)
7 Caught a Lite Sneeze (Alternate Mix)
8 Yes, Anastasia (Alternate Mix)
9 Past the Mission (Alternate Mix)
10 Gold Dust
11 The Dolphin Song (Previously Unreleased)
12 Silent All These Years
13 Cruel - Alternate Mix Version
14 Intro Jam & Marys of the Sea (Previously Unreleased)
15 Spark
16 Ode to My Clothes (Previously Unreleased)
17 Sweet the Sting
18 Zero Point (Previously Unreleased)
19 Jackie's Strength
20 The Beekeeper
21 Playboy Mommy - Alternate Mix
22 Iieee - Alternate Mix
23 Amber Waves
24 Beulah Land (B-side Version)
25 Sugar (B-side Version)
26 Home On the Range (B-side Version) [Cherokee Edition]
27 Sister Janet (B-side Version)
28 Merman (B-side Version)
29 Cooling (B-side Version)
30 Hungarian Wedding (B-side Version)
31 Playboy Mommy (Demo Version) [Previously Unreleased]
32 Not David Bowie (Single)
33 Here. In My Head (B-side Version)
34 Doughnut Song - Alternate Mix
35 Purple People (B-side Version)
36 This Old Man (B-side Version)
37 A Sorta Fairytale
38 A Sorta Fairytale (Demo Version) [Previously Unreleased]
39 Fire-Eater's Wife / Beauty Queen (Demo Version) (Previously Unreleased)
40 Snow Cherries From France
41 Peeping Tommi (Previously Unreleased)
42 The Waitress - Live
43 God
44 Mary (B-side Version) [Alternate Mix]
45 Pretty Good Year
46 Take Me With You (Single Version)
47 Honey (B-side Version)
48 Cornflake Girl
49 Little Earthquakes
50 Datura
51 Me And A Gun
52 Sweet Dreams (B-side Version)
53 Cloud On My Tongue
54 China
55 Take to the Sky (Russia) [B-side Version]
56 Lust
57 Concertina (Alternate Single Mix)
58 Winter
59 1,000 Oceans
60 Glory of the 80S
61 Suede
62 Happy Phantom
63 Blood Roses
64 Girl
65 Bliss - Alternate Mix
66 Upside Down (B-side Version)
67 Professional Widow (Non-LP Version) [Armand's Star Trunk Funkin' Mix]
68 Tear In Your Hand
69 Hey Jupiter (B-side Version) (Dakota Version)
70 Frog On My Toe (B-side Version)
71 Bells For Her
72 Walk to Dublin (Sucker Reprise) [Previously Unreleased]
73 Marianne
74 Father Lucifer
75 Beauty Queen/Horses
76 Mr. Zebra
77 Professional Widow (B-Side Merry Widow Version) [Live]
78 Putting The Damage On
79 The Pool (B-side Version)
80 Never Seen Blue (B-side Version)
81 Daisy Dead Petals (B-side Version)
82 Toodles Mr. Jim (B-side Version)
83 Black Swan (B-side Version)
84 Bachelorette (B-side Version)
85 Flying Dutchman (B-side Version)
86 Sugar Live from Sound Check Version)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.