Zero Point (Previously Unreleased) - Tori AmosÜbersetzung ins Französische

Zero Point (Previously Unreleased)

Point Zéro (Inédit)

I found out at Zero Ground

J'ai découvert au Point Zéro

I found out at Zero Point

J'ai découvert au Point Zéro

I found out at Zero Ground

J'ai découvert au Point Zéro

I found out at Zero Point Libra

J'ai découvert au Point Zéro Balance

Nikolai said it.

Nikolaï l'a dit.

Nikolai said it.

Nikolaï l'a dit.

Will we be abandoned again

Serons-nous à nouveau abandonnés

Will we be abandoned again

Serons-nous à nouveau abandonnés

In this desert called Paris

Dans ce désert qu'on appelle Paris

I found out at Zero Ground

J'ai découvert au Point Zéro

I found out at Zero Point

J'ai découvert au Point Zéro

I caved in, did you win

J'ai cédé, as-tu gagné

Finally excavated

Enfin exhumé

Nikolai said it.

Nikolaï l'a dit.

Nikolai said it again.

Nikolaï l'a redit.

Will we do just the same thing again

Referons-nous exactement la même chose

Will we do just the same thing again

Referons-nous exactement la même chose

In this desert they call Paris

Dans ce désert qu'ils appellent Paris

I found out at Zero Ground

J'ai découvert au Point Zéro

I found out at Zero Point

J'ai découvert au Point Zéro

I found out at Zero Ground

J'ai découvert au Point Zéro

I found out at Zero Point Libra

J'ai découvert au Point Zéro Balance

Nikolai said it to me

Nikolaï me l'a dit

Nikolai swore to me again

Nikolaï me l'a juré à nouveau

Nikolai said it to me

Nikolaï me l'a dit

Nikolai said

Nikolaï a dit

I'll be holding her hand till it's warm

Je lui tiendrai la main jusqu'à ce qu'elle soit chaude

Holding her head above water

Gardant sa tête hors de l'eau

Holding her hand till it's warm, yes

Je lui tiendrai la main jusqu'à ce qu'elle soit chaude, oui

Holding her head above water

Gardant sa tête hors de l'eau

Nikolai said it to me

Nikolaï me l'a dit

Nikolai said it to me

Nikolaï me l'a dit

Will we be abandoned again honey

Serons-nous à nouveau abandonnés chéri

Will we be abandoned again, again

Serons-nous à nouveau abandonnés, encore

Will we be abandoned again

Serons-nous à nouveau abandonnés

In this desert called Paris

Dans ce désert qu'on appelle Paris

I found out at Zero Ground

J'ai découvert au Point Zéro

I found out at Zero Point

J'ai découvert au Point Zéro

I found out at Zero Ground

J'ai découvert au Point Zéro

I found out at Zero Point Libra

J'ai découvert au Point Zéro Balance

Nikolai said again

Nikolaï a redit

I got my honey on a Lemon on me

J'ai mon chéri sur un Citron sur moi

I gotta ride it to the Infantry

Je dois le conduire à l'Infanterie

I gotta way to get to you

J'ai un moyen de venir à toi

Honey Niña in your sleep

Chéri Niña dans ton sommeil

I gotta way to my Baby oh yeah

J'ai un moyen d'aller à mon Bébé oh oui

I gotta way to my sister oh yeah

J'ai un moyen d'aller à ma sœur oh oui

I gotta way to get to that Vatican Library

J'ai un moyen d'aller à cette Bibliothèque du Vatican

I gotta way to my ohm oh yeah

J'ai un moyen d'aller à mon ohm oh oui

I gotta way to my ohm oh yeah

J'ai un moyen d'aller à mon ohm oh oui

I gotta way to get to that thing

J'ai un moyen d'aller à cette chose

That Uranium zing

Ce truc d'Uranium

I gotta way to my ohm oh yeah

J'ai un moyen d'aller à mon ohm oh oui

I got my Humma to my baby oh yeah

J'ai mon Humma pour mon bébé oh oui

I gotta way to get to IT

J'ai un moyen d'y arriver

You can't keep Me from Me

Tu ne peux pas m'empêcher d'être Moi

I gotta way to my ohm oh yeah

J'ai un moyen d'aller à mon ohm oh oui

I got the ribosome, Her Center oh yeah

J'ai le ribosome, Son Centre oh oui

I gotta way to get to that Thing

J'ai un moyen d'aller à cette Chose

That Thing You took from me

Cette Chose que tu m'as prise

I gotta way to the Center oh yeah

J'ai un moyen d'aller au Centre oh oui

I gotta way to the Maya oh yeah

J'ai un moyen d'aller aux Mayas oh oui

I gotta way to get to that Thing

J'ai un moyen d'aller à cette Chose

You paid for dearly...

Tu l'as payé cher...

I gotta way to my baby oh yeah

J'ai un moyen d'aller à mon bébé oh oui

I gotta way to my Baby oh yeah

J'ai un moyen d'aller à mon Bébé oh oui

I gotta way to get to you------

J'ai un moyen de venir à toi ------

Little Sister I'm a comin to you

Petite Sœur j'arrive

I gotta way to my baby oh yeah

J'ai un moyen d'aller à mon bébé oh oui

I gotta way to my Baby oh yeah

J'ai un moyen d'aller à mon Bébé oh oui

I gotta way to get to you

J'ai un moyen de venir à toi

A Uranium Zing in me

Un truc d'Uranium en moi

I gotta way to a me oh yeah

J'ai un moyen d'aller à moi oh oui

I gotta way to a me oh yeah

J'ai un moyen d'aller à moi oh oui

I gotta way to get to that

J'ai un moyen d'aller à ce

Uranium Zing

Truc d'Uranium

I gotta way to a me oh yeah

J'ai un moyen d'aller à moi oh oui

I gotta way to a me oh yeah

J'ai un moyen d'aller à moi oh oui

I gotta way to get to me

J'ai un moyen de m'atteindre

Honey you can't ever have seen

Chéri tu n'as jamais pu voir

I gotta way to my baby oh yeah

J'ai un moyen d'aller à mon bébé oh oui

I gotta way to my baby oh yeah

J'ai un moyen d'aller à mon bébé oh oui

I gotta Diesel thing in me

J'ai un truc Diesel en moi

Somethin' honey you ain't never seen

Quelque chose que tu n'as jamais vu chéri

I gotta way to my baby oh yeah

J'ai un moyen d'aller à mon bébé oh oui

I gotta way to my Baby oh yeah

J'ai un moyen d'aller à mon Bébé oh oui

I gotta way to get to you

J'ai un moyen de venir à toi

Little Sister I've known you

Petite Sœur je te connais

I said oh Little Sister I'm a comin to you

J'ai dit oh Petite Sœur j'arrive

I said oh Little Sister I'm a comin for you

J'ai dit oh Petite Sœur je viens te chercher

I said oh Little Sister I'm a comin for you

J'ai dit oh Petite Sœur je viens te chercher

I said oh Little Sister I'm a comin for you

J'ai dit oh Petite Sœur je viens te chercher

I found out at Zero Ground

J'ai découvert au Point Zéro

I found out at Zero Point Libra

J'ai découvert au Point Zéro Balance

We are entering The Photon Band

Nous entrons dans la ceinture de photons

We are entering The Photon Band

Nous entrons dans la ceinture de photons

We are now in The Photon Band

Nous sommes maintenant dans la ceinture de photons

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Tori Amos

Album

A Piano: The Collection

Veröffentlichungsdatum

18-12-2006

1 Leather (Alternate Mix)
2 Mother (Alternate Mix)
3 Baker Baker (Alternate Mix)
4 Crucify (Unedited Single Version)
5 Precious Things (Alternate Mix)
6 The Waitress (Alternate Mix)
7 Caught a Lite Sneeze (Alternate Mix)
8 Yes, Anastasia (Alternate Mix)
9 Past the Mission (Alternate Mix)
10 Gold Dust
11 The Dolphin Song (Previously Unreleased)
12 Silent All These Years
13 Cruel - Alternate Mix Version
14 Intro Jam & Marys of the Sea (Previously Unreleased)
15 Spark
16 Ode to My Clothes (Previously Unreleased)
17 Sweet the Sting
18 Zero Point (Previously Unreleased)
19 Jackie's Strength
20 The Beekeeper
21 Playboy Mommy - Alternate Mix
22 Iieee - Alternate Mix
23 Amber Waves
24 Beulah Land (B-side Version)
25 Sugar (B-side Version)
26 Home On the Range (B-side Version) [Cherokee Edition]
27 Sister Janet (B-side Version)
28 Merman (B-side Version)
29 Cooling (B-side Version)
30 Hungarian Wedding (B-side Version)
31 Playboy Mommy (Demo Version) [Previously Unreleased]
32 Not David Bowie (Single)
33 Here. In My Head (B-side Version)
34 Doughnut Song - Alternate Mix
35 Purple People (B-side Version)
36 This Old Man (B-side Version)
37 A Sorta Fairytale
38 A Sorta Fairytale (Demo Version) [Previously Unreleased]
39 Fire-Eater's Wife / Beauty Queen (Demo Version) (Previously Unreleased)
40 Snow Cherries From France
41 Peeping Tommi (Previously Unreleased)
42 The Waitress - Live
43 God
44 Mary (B-side Version) [Alternate Mix]
45 Pretty Good Year
46 Take Me With You (Single Version)
47 Honey (B-side Version)
48 Cornflake Girl
49 Little Earthquakes
50 Datura
51 Me And A Gun
52 Sweet Dreams (B-side Version)
53 Cloud On My Tongue
54 China
55 Take to the Sky (Russia) [B-side Version]
56 Lust
57 Concertina (Alternate Single Mix)
58 Winter
59 1,000 Oceans
60 Glory of the 80S
61 Suede
62 Happy Phantom
63 Blood Roses
64 Girl
65 Bliss - Alternate Mix
66 Upside Down (B-side Version)
67 Professional Widow (Non-LP Version) [Armand's Star Trunk Funkin' Mix]
68 Tear In Your Hand
69 Hey Jupiter (B-side Version) (Dakota Version)
70 Frog On My Toe (B-side Version)
71 Bells For Her
72 Walk to Dublin (Sucker Reprise) [Previously Unreleased]
73 Marianne
74 Father Lucifer
75 Beauty Queen/Horses
76 Mr. Zebra
77 Professional Widow (B-Side Merry Widow Version) [Live]
78 Putting The Damage On
79 The Pool (B-side Version)
80 Never Seen Blue (B-side Version)
81 Daisy Dead Petals (B-side Version)
82 Toodles Mr. Jim (B-side Version)
83 Black Swan (B-side Version)
84 Bachelorette (B-side Version)
85 Flying Dutchman (B-side Version)
86 Sugar Live from Sound Check Version)

Weitere Alben