Loners Blvd - Skit - Tory Lanez Übersetzung ins Französische

Loners Blvd - Skit

That was it, I had hit rock bottom, lowest point of my life. Just me the music and couple quarters in my pocket. Then it hit me the phone call that would change my life

Hello?
Hi-Hi-Hi uh, is this-is this Tory Lanez?
Yea who this?
Hi yea, this is Mike from Interscope. um. You slid me your music couple weeks ago when I was leaving the office
Oh yea, whats up?
Ah didn't have a chance to listen to it until recently and oh my head is just blown off
Ah Thank you so much bro, thank you
Ah we needa we needa to talk
Fosho
Do you have time this week to sit down?
Um yea yea when?
Does Friday work for you?
Yea that works, that works
Okay lets lock that in
Alright cool
I-I-I Gotta run okay? Lets talk soon see ya, bye. Okay perfect i think we got em
Ay Hey Mike, let me ask you something, you really think this kid could make hit records?
Honestly, the music speaks for itself
Alright, alright well um go ahead and um lets listen and see what he's got. Put it in
Okay lets do it

Loners Blvd - Skit

C'était ça, j'avais touché le fond, le point le plus bas de ma vie. Juste moi, la musique et quelques pièces dans ma poche. Puis j'ai eu l'appel qui allait changer ma vie

Allô ?
Salut-Salut-Salut, est-ce que c'est-est-ce que c'est Tory Lanez ?
Ouais, c'est qui ?
Salut ouais, c'est Mike d'Interscope. euh. Tu m'as fait parvenir ta musique il y a quelques semaines quand je quittais le bureau
Ah ouais, quoi de neuf ?
Je n'ai pas eu le temps de l'écouter avant récemment et oh mon dieu, je suis époustouflé
Ah merci beaucoup mon frère, merci
Ah on doit-on doit en parler
Bien sûr
Tu as du temps cette semaine pour qu'on se rencontre ?
Euh ouais ouais quand ?
Vendredi te convient ?
Ouais ça marche, ça marche
Ok, on fixe ça
D'accord cool
J-J-Je dois y aller, ok ? On se parle bientôt, à plus. Ok, parfait, je crois qu'on l'a eu
Hé Mike, je voulais te poser une question, tu penses vraiment que ce jeune homme peut faire des tubes ?
Honnêtement, la musique parle d'elle-même
Ok, ok, eh bien euh, vas-y et euh, écoutons et voyons ce qu'il a à nous offrir. Mets ça
Ok, allons-y