Tosko - Bien Cubierto - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Bien Cubierto - ToskoÜbersetzung ins Englische




Bien Cubierto
Well Covered
ReproducirAnteriorSiguienteRepetirDesplegarTus playlistsMenú
PlayPreviousNextRepeatExpandYour playlistsMenu
00: 00
00: 00
Nada... ¿uno rapidito?
Nothing... a quickie?
00: 00
00: 00
Publicidad
Ad
Tosko - Bien cubierto
Tosko - Well Covered
Letras: Más letras del álbum
Lyrics: More lyrics from the album
Lanzamiento: 2016
Release: 2016
Fecha de subida: 10 de Abril del 2016
Upload date: April 10, 2016
Lecturas: 442
Views: 442
Reproducir Tosko: Bien cubiertoReproducir este tema
Play Tosko: Well CoveredPlay this track
Siempre con presión de aliviar esta sensación
Always under pressure to relieve this feeling
Hoy voy a hacer que se pare el tiempo.
Today I'm going to make time stand still.
Siempre con presión de aliviar esta sensación
Always under pressure to relieve this feeling
Hoy voy a hacer que, yo...
Today I will make, I...
Busco vivir a tu aire,
I seek to live at your pace,
Fijar mi mente en tu baile,
To fix my mind on your dance,
No quiero que tu me faltes,
I don't want you to fail me,
Llevo tu gen en mi sangre,
I carry your gene in my blood,
No tengo prisa en amarte,
I'm in no rush to love you,
Quiero seguir adelante.
I want to move on.
Mi cuerpo no puede fingir,
My body cannot pretend,
Que tu me erizas la piel,
That you make my skin crawl,
Con solo empezar a sonar,
Just by starting to play,
No entiendo mi vida sin ti,
I don't understand my life without you,
Por eso no voy a dejar,
That's why I'm not going to stop,
De hacer que esto dure hasta el fin,
From making this last until the end,
Voy a hacer que se pare el tiempo.
I'm going to make time stand still.
Siempre con presión de aliviar esta sensación
Always under pressure to relieve this feeling
Hoy voy a hacer que...
Today I will make...
Mido el tiempo entre canciones que van por necesidad,
I measure the time between songs that go by necessity,
Sigo al borde de un cañon y no si podré volar,
I'm on the edge of a canyon and I don't know if I can fly,
Me veo cerca de caer,
I see myself close to falling,
Me cuesta trabajo girarme y tenerme de pie.
I have a hard time turning around and standing up.
Vivo en busca de mi paz para poder vivir bien,
I live in search of my peace to be able to live well,
que tengo habilidad como para parar un tren,
I know I have the ability to stop a train,
Y si veo que algo va mal,
And if I see that something is going wrong,
Descanso y me vuelvo a empujar otra vez y otra vez, eh.
I rest and push myself again and again, eh.
Mi cuerpo no puede fingir,
My body cannot pretend,
Que te amo más que a las demás,
That I love you more than the others,
Y aun que te quiero compartir,
And although I want to share you,
Necesito estar bien cubierto.
I need to be well covered.
Y no, no entiendo mi vida sin ti,
And no, I don't understand my life without you,
Por eso no voy a dejar,
That's why I'm not going to stop,
De hacer que esto dure hasta el fin,
From making this last until the end,
Voy a hacer que se pare el tiempo.
I'm going to make time stand still.
Siempre con presión de aliviar esta sensación
Always under pressure to relieve this feeling
Hoy voy a hacer que se pare el tiempo.
Today I will make time stand still.
Siempre con presión de aliviar esta sensación
Always under pressure to relieve this feeling
Hoy voy a hacer que, yo...
Today I will make, I...
Mantenerse cuesta pero hay gente ahí esperándome,
It's hard to stay, but there are people out there waiting for me,
Tengo claridad como para calmar su sed,
I have clarity to quench their thirst,
Quiero que mi entorno esté mejor para subir con él,
I want my surroundings to be better to ascend with him,
Yah, yah, yah, yah, y que ella nos de comer,
Yah, yah, yah, yah, and that she may feed us,
Y entre la luz y el infierno,
And between light and hell,
Voy a perderme en tu centro,
I will lose myself in your center,
Y aun que me falte el aliento,
And even if I lose my breath,
No pienso dejar de luchar como ves.
I don't plan to stop fighting as you see.
Mi cuerpo no puede fingir,
My body cannot pretend,
Que te amo más que a las demás,
That I love you more than the others,
Y aun que te quiero compartir,
And although I want to share you,
Necesito estar bien cubierto,
I need to be well covered,
Y no, no entiendo mi vida sin ti,
And no, I don't understand my life without you,
Por eso no voy a dejar,
That's why I'm not going to stop,
De hacer que esto dure hasta el fin,
From making this last until the end,
Voy a hacer que se pare el tiempo.
I'm going to make time stand still.





Autoren: Guillermo Alvarez Cardin, Pablo Lugilde Yanez, Alejandro Lamas Vazquez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.