ตัวร้ายที่รักเธอ - Tossakan Übersetzung ins Russische

ตัวร้ายที่รักเธอ

เพลง ตัวร้ายที่รักเธอ
ศิลปิน ทศกัณฐ์
ทำดีกับเธอเท่าไร เธอไม่เคยหันมาเหลียวแล
ไม่เคยที่จะแยแส ไม่เคยที่จะสนใจ
ไม่เคยที่จะสงสาร ไม่เคยที่จะเห็นใจ
ก็เรามันเป็นตัวร้าย ที่ไม่มีใครเขาอยากจำ

ก็รู้ว่าคงสู้เขาไม่ไหว สุดท้ายก็พ่ายแพ้อยู่ดี
ดังทศกัณฐ์ที่แพ้พระรามทุกที ให้ดีแค่ไหนก็ไม่ได้ใจสีดา

ถึงกูจะร้าย กูก็รักไม่น้อยกว่าเขา
แล้วเหตุใดเล่า จึงเป็นตัวเราที่แพ้เสมอ
ทุกๆ อย่างทุกการกระทำเพียงหวังให้เธอ
หันมาเจอะเจอ หันมาจ้องมองและลองสนใจ
และตอนสุดท้ายกูคงต้องตายในตอนจบ
ไม่มีใครคบ ไม่มีใครเห็น ไม่มีใครสนใจ
ถึงกูจะร้ายแต่ก็รักเธอจนสุดหัวใจ
อยากให้รู้ไว้ ถึงฉันจะร้ายแต่ก็รักเธอ

สุดท้ายก็เป็นอย่างนี้ สักกี่ที ก็แพ้เรื่อยมา
สุดท้ายต้องจมอยู่กับน้ำตา ความเฉยชาและความเสียใจ

ก็รู้ว่าคงสู้เขาไม่ไหว สุดท้ายก็พ่ายแพ้อยู่ดี
ดังทศกัณฐ์ที่แพ้พระรามทุกที ให้ดีแค่ไหนก็ไม่ได้ใจสีดา

ถึงกูจะร้าย กูก็รักไม่น้อยกว่าเขา
แล้วเหตุใดเล่า จึงเป็นตัวเราที่แพ้เสมอ
ทุกๆ อย่างทุกการกระทำเพียงหวังให้เธอ
หันมาเจอะเจอ หันมาจ้องมองและลองสนใจ
และตอนสุดท้ายกูคงต้องตายในตอนจบ
ไม่มีใครคบ ไม่มีใครเห็น ไม่มีใครสนใจ
ถึงกูจะร้ายแต่ก็รักเธอจนสุดหัวใจ
อยากให้รู้ไว้ ถึงฉันจะร้ายแต่ก็รักเธอ

เกิดมาชาติใด ขอเพียงสักครั้งได้คู่กับเธอ
ได้ไหมเล่าเออ ให้เธอหันมาสนใจ

Злодей, который любит тебя

Песня Злодей, который любит тебя
Исполнитель Tossakan
Сколько добра тебе ни делал, ты никогда не обращала на меня внимания.
Никогда не проявляла заботы, никогда не интересовалась.
Никогда не жалела, никогда не сочувствовала.
Ведь я злодей, которого никто не хочет помнить.

Я знаю, что не могу с ним тягаться, в конце концов, я все равно проиграю.
Как Равана, который всегда проигрывает Раме, как бы он ни старался, он не может завоевать сердце Ситы.

Пусть я и злодей, я люблю тебя не меньше, чем он.
Так почему же я всегда проигрываю?
Все, что я делаю, я делаю в надежде, что ты
Обратишь на меня внимание, взглянешь на меня и проявишь хоть немного интереса.
И в конце концов, я, наверное, умру в финале.
Никому не нужный, никем не замеченный, никому не интересный.
Пусть я и злодей, но я люблю тебя всем сердцем.
Хочу, чтобы ты знала, пусть я и злодей, но я люблю тебя.

В итоге все так и происходит, сколько бы раз ни пытался, я все равно проигрываю.
В конце концов, я остаюсь со слезами на глазах, с равнодушием и печалью.

Я знаю, что не могу с ним тягаться, в конце концов, я все равно проиграю.
Как Равана, который всегда проигрывает Раме, как бы он ни старался, он не может завоевать сердце Ситы.

Пусть я и злодей, я люблю тебя не меньше, чем он.
Так почему же я всегда проигрываю?
Все, что я делаю, я делаю в надежде, что ты
Обратишь на меня внимание, взглянешь на меня и проявишь хоть немного интереса.
И в конце концов, я, наверное, умру в финале.
Никому не нужный, никем не замеченный, никому не интересный.
Пусть я и злодей, но я люблю тебя всем сердцем.
Хочу, чтобы ты знала, пусть я и злодей, но я люблю тебя.

В каком бы воплощении я ни родился, я прошу лишь об одном — быть с тобой.
Можно ли, чтобы ты обратила на меня внимание?