Toure - More Than One - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

More Than One - ToureÜbersetzung ins Französische




More Than One
Plus d'une
I got pain in my body, I lost niggas that ain't here now
J'ai mal au corps, j'ai perdu des frères qui ne sont plus
Smoke a little za to make me put you in the air now
Je fume un peu de beuh pour te mettre au ciel, maintenant
Way too many bitches, I don't know who I want here now
Beaucoup trop de meufs, je ne sais pas laquelle je veux maintenant
Fuck me like you love me. Oh you love me and you care now
Baise-moi comme si tu m'aimais. Oh tu m'aimes et tu t'en soucies maintenant
You look good but baby I think you look better when your hair down
Tu es belle mais bébé, je te trouve encore plus belle les cheveux lâchés
Eyes brown, I say I get with you when I fly in town
Tes yeux bruns, je te dis, on se voit quand je suis en ville
I say I get with you when I fly in town
Je te dis, on se voit quand je suis en ville
I just sent a driver to come and get you, what you wearing now
Je viens d'envoyer un chauffeur venir te chercher, qu'est-ce que tu portes ?
Way too wavy to ever let these niggas kill a vibe
Trop stylé pour laisser ces mecs me gâcher l'ambiance
Must be crazy if you think your bitch don't feel a vibe
Tu dois être folle si tu penses que ta copine ne ressent rien
I poured a six up yesterday nigga I'm still high
J'ai bu un verre hier, mec, je suis encore défoncé
Maybe I ain't but when I'm with you I just feel high
Peut-être pas, mais quand je suis avec toi, je me sens planer
You got real pressure, I only fuck you off a pill high
Tu as une vraie présence, je te baise seulement sous pilule
Turned your back, I cut you off did it a million times
Tu m'as tourné le dos, je t'ai larguée un million de fois
It's summertime. Sundress, drop ceiling time
C'est l'été. Robe d'été, moment de faire tomber le plafond
Got your ass done, you said we live in these Brazilian times
Tu t'es refait les fesses, tu as dit qu'on vit à l'ère brésilienne
Cutting off my old vibe for another one
Je me débarrasse de mon ancienne vibe pour une nouvelle
Super toxic, go live with another one
Ultra toxique, va vivre avec un autre
Sometimes these bitches throw me off, I need more than one
Parfois ces meufs me déstabilisent, j'en ai besoin de plus d'une
My older one just like my Rolex cause she 41
Mon ex est comme ma Rolex, parce qu'elle a 41 ans
I'm cutting off my old vibe for another one
Je me débarrasse de mon ancienne vibe pour une nouvelle
I'm super toxic, go live with another one
Je suis ultra toxique, va vivre avec un autre
Sometimes these bitches throw me off, I need more than one
Parfois ces meufs me déstabilisent, j'en ai besoin de plus d'une
My older one just like my Rolex cause she 41
Mon ex est comme ma Rolex, parce qu'elle a 41 ans
I got pain in my body, I lost niggas that ain't here now
J'ai mal au corps, j'ai perdu des frères qui ne sont plus
Smoke a little za to make me put you in the air now
Je fume un peu de beuh pour te mettre au ciel, maintenant
Way too many bitches, I don't know who I want here now
Beaucoup trop de meufs, je ne sais pas laquelle je veux maintenant
Fuck me like you love me. Oh you love me and you care now
Baise-moi comme si tu m'aimais. Oh tu m'aimes et tu t'en soucies maintenant
You look good but baby I think you look better when your hair down
Tu es belle mais bébé, je te trouve encore plus belle les cheveux lâchés
Eyes brown, I say I get with you when I fly in town
Tes yeux bruns, je te dis, on se voit quand je suis en ville
I say I get with you when I fly in town
Je te dis, on se voit quand je suis en ville
I just sent a driver to come and get you, what you wearing now
Je viens d'envoyer un chauffeur venir te chercher, qu'est-ce que tu portes ?
She got goals, she say she ain't never ride a Rolls
Elle a des objectifs, elle dit qu'elle n'a jamais roulé en Rolls
She want clothes, she say she don't want me to buy a Rolls
Elle veut des vêtements, elle dit qu'elle ne veut pas que j'achète une Rolls
She say I'm always out of town, she got to try a rose
Elle dit que je suis toujours en déplacement, qu'elle doit essayer une rose
She say there's always ups and downs, you know highs lows
Elle dit qu'il y a toujours des hauts et des bas, tu sais, des hauts et des bas
But she know how it goes
Mais elle sait comment ça se passe
She say I don't fuck with you but I love you nigga, God knows
Elle dit : "Je ne te fréquente pas, mais je t'aime, Dieu le sait"
Struck from the light, she get excited when we live this life
Frappée par la lumière, elle s'excite quand on vit cette vie
Sit back this shit on autopilot, I got my eyes closed
Assis-toi, ce truc est en pilote automatique, j'ai les yeux fermés
I got my time froze but it don't ever stop
J'ai figé le temps, mais ça ne s'arrête jamais
I done jumped out on niggas' block, I'm jumping on and off a yacht
J'ai débarqué chez des mecs, je saute sur et hors d'un yacht
Shit I got my mind made, the money don't stop
Merde, j'ai pris ma décision, l'argent ne s'arrête pas
You got to fight to get this spot, I end up upping bitches stock
Tu dois te battre pour avoir cette place, je finis par faire monter les actions des meufs
I end up turning bitches down, you can't turn this ship around
Je finis par refuser des meufs, tu ne peux pas faire demi-tour
I'm in a condo looking down, I got addicted to the top
Je suis dans un appart, je regarde en bas, je suis devenu accro au sommet
I'm from the trenches, we get switches put extensions on the Glock
Je viens des tranchées, on prend des flingues, on met des extensions sur le Glock
I still got hoes that want attention, I got bitches on the block
J'ai encore des putes qui veulent de l'attention, j'ai des meufs dans le quartier
I got pain in my body, I lost niggas that ain't here now
J'ai mal au corps, j'ai perdu des frères qui ne sont plus
Smoke a little za to make me put you in the air now
Je fume un peu de beuh pour te mettre au ciel, maintenant
Way too many bitches, I don't know who I want here now
Beaucoup trop de meufs, je ne sais pas laquelle je veux maintenant
Fuck me like you love me. Oh you love me and you care now
Baise-moi comme si tu m'aimais. Oh tu m'aimes et tu t'en soucies maintenant
You look good but baby I think you look better when your hair down
Tu es belle mais bébé, je te trouve encore plus belle les cheveux lâchés
Eyes brown, I say I get with you when I fly in town
Tes yeux bruns, je te dis, on se voit quand je suis en ville
I say I get with you when I fly in town
Je te dis, on se voit quand je suis en ville
I just sent a driver to come and get you, what you wearing now
Je viens d'envoyer un chauffeur venir te chercher, qu'est-ce que tu portes ?





Autoren: William Flythe


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.