Going - Tow'rsÜbersetzung ins Russische

Going

Иду

If I was as tall enough to talk to birds

Будь я достаточно высок, чтоб с птицами говорить,

I'd pick you up in my arms with words

Словами б тебя на руки поднял,

And lend your eyes, a sight to see

Чтоб дать твоим очам всё красоту узреть,

Just how much you mean to me

Как дорог ты для меня,

Just how much you mean to me

Как дорог ты для меня.

You were something I once knew

Ты была тем, кого я знал когда-то,

All the years that the changes drew

Все годы, что привнесли нам перемены,

I have learned a thing or two

Я понял кое-что за это время:

Wherever I'm going, I'm going with you

Куда б я ни шёл — иду с тобою,

Wherever I'm going, I'm going with you

Куда б я ни шёл — иду с тобою.

Ooh-ooh-ooh

У-у-у

Ooh-ooh-ooh

У-у-у

Every September in the front yard

Каждый сентябрь, во дворе у крыльца,

The trees will hold their leaves like cards

Деревья листву, как карты, держат,

You were the hand that I was dealt

Ты — карта, что мне в руки легла,

You're so good at hurting yourself

Ты так искусно ранишь себя,

We're so good at hurting ourselves

Мы так искусно раним себя.

You were something I once knew

Ты была тем, кого я знал когда-то,

All the years that the changes drew

Все годы, что привнесли нам перемены,

I have learned a thing or two

Я понял кое-что за это время:

Wherever I'm going, I'm going with you

Куда б я ни шёл — иду с тобою,

Wherever I'm going, I'm going with you

Куда б я ни шёл — иду с тобою.

Ooh-ooh-ooh

У-у-у

Ooh-ooh-ooh

У-у-у

Sobering are the arms of a clock

Трезвят стрелки часов свой бег,

I could tell you just wanted to talk

Я видел — ты хотела говорить,

Why do you need the pills to sleep?

Зачем таблетки, чтоб уснуть?