Devil In The Mirror - ToxikÜbersetzung ins Französische
The
poison's
alive
Le
poison
est
vivant
In
the
veins
of
believers,
non-believers
alike
Dans
les
veines
des
croyants,
des
non-croyants
également
One
and
all
Tous
et
toutes
You
all
seem
the
same
Vous
me
semblez
tous
les
mêmes
You
may
have
been
pure
once
but
now
you
are
stained
Tu
as
peut-être
été
pure
autrefois,
mais
maintenant
tu
es
souillée
And
there's
not
one
person
here,
that'll
ever
be
saved
Et
il
n'y
a
pas
une
seule
personne
ici
qui
sera
sauvée
By
Jesus
Par
Jésus
Take
a
look
in
the
mirror
(take
a
look
in
the
mirror,
take
a
look
in
the
mirror)
Regarde-toi
dans
le
miroir
(regarde-toi
dans
le
miroir,
regarde-toi
dans
le
miroir)
You're
everything
that
you
hate
and
you
fear
Tu
es
tout
ce
que
tu
hais
et
ce
que
tu
crains
It's
funny
C'est
drôle
The
way
it
gets
done
La
façon
dont
ça
se
fait
They
told
you
you
were
somebody,
but
you're
really
no
one
On
t'a
dit
que
tu
étais
quelqu'un,
mais
tu
n'es
en
réalité
personne
Oh
you
poor
misguided
children
Oh,
toi,
pauvre
enfant
égarée
What
have
you
become?
Qu'es-tu
devenue
?
For
Jesus
Pour
Jésus
Self-loathing
to
an
extreme
L'auto-dégoût
poussé
à
l'extrême
Eclipsing
all
hope
and
killing
your
dreams
Éclipsant
tout
espoir
et
tuant
tes
rêves
Composers
of
half
truths
and
alibis
Compositeurs
de
demi-vérités
et
d'alibis
Merchants
of
self-deception
who
criticize
Marchands
d'auto-illusion
qui
critiquent
You
are
the
devil
in
the
mirror
Tu
es
le
diable
dans
le
miroir
You
are
the
devil
in
the
mirror
Tu
es
le
diable
dans
le
miroir
Looking
for
meaning
in
the
meaningless
Cherchant
un
sens
dans
l'insensé
What
seemed
like
everything
is
now
seeming
less
Ce
qui
semblait
être
tout
est
maintenant
en
train
de
sembler
moins
Icon
makers,
god
soothsayers,
making
prisons
for
lost-wayers
Fabricants
d'icônes,
diseurs
de
bonne
aventure,
créant
des
prisons
pour
les
égarés
I'm
not
sure
if
I
confess
or
I
digress
Je
ne
suis
pas
sûr
de
savoir
si
je
confesse
ou
si
je
m'éloigne
du
sujet
You
are
the
devil
in
the
mirror
Tu
es
le
diable
dans
le
miroir
You
are
the
devil
in
the
mirror
Tu
es
le
diable
dans
le
miroir
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.