Klaustrophobie - Toxpack Übersetzung ins Französische

Klaustrophobie

Der kleine Kasten atmet
Ein Dämon aus Metall
Der kleine Kasten wartet
Mit Wänden überall
Wird er dich erdrücken?
Jetzt schließt er seine Tür
Den Blick in deinem Rücken
Du wünscht du wärst nicht hier
Klaustrophobie, gefangen wie ein Vieh.
Klaustrophobie, Klaustrophobie, Panik wie noch nie!
Das Ding beginnt zu leben
Dein Herz pocht bis ins Hirn
Das Ding beginnt zu beben
Der Schweiß treibt auf die Stirn
Die Luft wird dir genommen
Das Ding summt sonderbar
Du bist schon ganz benommen
endlich bist du da!
Klaustrophobie, gefangen ...
Nun öffnet es die Tür
Ziehst Luft in deine Lungen
Das Ding lugt hinter dir
Die Angst hat dich bezwungen!
Klaustrophobie, gefangen ...

Claustrophobie

Ce petit coffre respire
Un démon de métal
Ce petit coffre attend
Avec des murs partout
Va-t-il t'écraser ?
Maintenant, il ferme sa porte
Le regard dans ton dos
Tu souhaiterais ne pas être ici
Claustrophobie, enfermée comme un animal.
Claustrophobie, Claustrophobie, panique comme jamais auparavant !
La chose commence à vivre
Ton cœur bat jusqu'au cerveau
La chose commence à trembler
La sueur coule sur ton front
L'air te manque
La chose bourdonne étrangement
Tu es déjà complètement sonné
enfin, tu es là !
Claustrophobie, enfermée ...
Maintenant, il ouvre la porte
Tu inspires l'air dans tes poumons
La chose te regarde par derrière
La peur t'a vaincu !
Claustrophobie, enfermée ...