Games - Tracy De Sá Übersetzung ins Russische

Games

Life I surrender I want sweet need tender
When I remember what I was before
I want the same oh I want more
Oh music, it makes me travel, it takes me way back
Like real far, it reminds me of those years

When life seemed like a game man
Smiling, running round where my only plan
Guess we found the treasure how
I miss it damn My mind flashes back feels like a boomerang
Why did we pretend to be parents
My precious doll never woke up from her pram
Playing with that fake paper money
Chocolate coins, that monopoly gang
Wearing mommy's heals
Optimistic, wearing too much lipstick always looking glam
Taking photos with no reason, same clothes every season
What was Instagram
And if I climbed the slide in one go
My muscles I would show call me superman
Munching on those chips, soda, cake and all biscuits
Sweets candy mixed with crisps, count no kilograms
Why did I group up tell me when did I grow up
It tore my friends and me apart
I saw the finish line but not the start
Childhood may seem far but it still lingers in my heart
Playing bowling playing darts
Thinking I was badass and smart

Maybe im still playing a game
Wo oh oh oh oh
An imaginary life an imaginary name
Wo oh oh oh oh
Maybe im still playing a game
Wo oh oh oh oh
An imaginary life an imaginary name
Wo oh oh oh oh

A sunny day was all it took
No homework no touching books
Feeling the grass under my feet it was wet and damp
Loved licking stamps and watching mommy cook
Hold onto her like a hook
Laughing like a crook, getting hiccups was the best
Taking naps staying up late, yeah my choice wasn't rest
Oh the wind through my long hair while I ran
God how I was blessed Pillow castles, house trees
Sand caves the real world was my nest
People coming over I loved receiving guests
Asking for hide and seek
Counting I'd take a peek I would cheat but they'd believe
Uno cards were up my sleeve oh
Why did I group up tell me when did I grow up
My doggy was a pup
And I would sleep on him and fuss
His love was more than enough
Didn't need teddys, screens and stuff
Scary stories, real or bluff
Oh how I wish I hadn't rushed

Maybe im still playing a game
Wo oh oh oh oh
An imaginary life an imaginary name
Wo oh oh oh oh
Maybe im still playing a game
Wo oh oh oh oh
An imaginary life an imaginary name
Wo oh oh oh oh

Игры

Жизнь, я сдаюсь, мне нужно нежное, сладкое
Когда вспоминаю, кем была тогда
Хочу того же, о, хочу больше
О, музыка, она уносит, возвращает в прошлое
Так далеко, напоминает те годы

Когда жизнь казалась игрой, чувак
Улыбки, бег — мой единственный план
Кажется, мы нашли сокровище, а
Как же я скучаю, мой ум вспыхивает, как бумеранг
Зачем мы притворялись родителями
Моя кукла так и не проснулась из коляски
Играла с бумажными деньгами
Шоколадные монеты, банк Монополии
Надевала мамины каблуки
Оптимистичная, слишком много помады, всегда гламур
Фоткалась без причины, те же вещи в сезон
Что вообще был Instagram
А если бы взобралась на горку за раз
Показала мышцы — зови Супермен
Жрала чипсы, газировку, торты и печенье
Конфеты с хрустяшками, никаких килограмм
Почему я выросла, скажи, когда это случилось
Это разлучило меня с друзьями
Видела финиш, но не старт
Детство далеко, но всё ещё в сердце
Играла в боулинг, в дартс
Думала, я крута и умна

Может, я всё ещё играю в игру
Во о о о о
Выдуманная жизнь, выдуманное имя
Во о о о о
Может, я всё ещё играю в игру
Во о о о о
Выдуманная жизнь, выдуманное имя
Во о о о о

Достаточно солнечного дня
Никаких уроков, книг не трогать
Трава под ногами мокрая, мягкая
Любила облизывать марки и смотреть, как мама готовит
Висеть на ней, как на крючке
Смеяться, как преступник, икота — лучше некуда
Дремать, не спать до утра, мой выбор — не отдых
О, ветер в длинных волосах, пока бегу
Боже, как мне везло Дворцы из подушек, дома-деревья
Пещеры из песка, мир был моим гнездом
Гости приходят, как же я рада
Просила поиграть в прятки
Считала, но подглядывала, обманывала — верили
Карты Уно в рукаве, о
Почему я выросла, скажи, когда это случилось
Мой пёсик был щенком
Я спала на нём, тискала
Его любви хватало
Не нужны мишки, экраны и прочее
Страшилки, правда или нет
О, как же мне не хватает тех дней

Может, я всё ещё играю в игру
Во о о о о
Выдуманная жизнь, выдуманное имя
Во о о о о
Может, я всё ещё играю в игру
Во о о о о
Выдуманная жизнь, выдуманное имя
Во о о о о