Everywhere But Hollywood - Tracy Lawrence Übersetzung ins Russische

Everywhere But Hollywood

Full count three runs down bottom of the ninth
Two outs gone three men on they all roll their eyes
Its tiny's chance to prove them wrong and come out like a king
He bites his lip here comes the pitch with all his heart he swings
Strike three

Single mom best dress on
Another blind date
First time in a long time she stayed out that late
A perfect night that ended with a tender porch light kiss
She really thought they hit it off and he would call again
He never did

Chorus
Everywhere you go
You see the faces of reality
Things dont always go the way we thought they would
Theres victories and broken dreams that never make the silver screen
Real life scenes everywhere you look
Yeah everywhere
Everywhere but hollywood

Hes working late she said she'd stay and help him out again
Somethings shes got just wont stop its starting to get to him
Just before he loses track of wrong and whats right
He sees an 8 by 10 of two great kids and him and his wife
And he calls it a night

(Chorus)

Theres victories and broken dreams that never make the silver screen
Real life scenes everywhere you look
Yeah everywhere
Everywhere
Oh everywhere
Everywhere but hollywood
Yeah everywhere but hollywood

Везде, кроме Голливуда

Полный счет, три рана, низ девятого иннинга,
Два аута, три человека на базах, все закатывают глаза.
У Малыша шанс доказать им, что они не правы, и выйти королем.
Он кусает губу, вот подача, он размахивается от всего сердца.
Страйк три.

Мать-одиночка в лучшем платье,
Еще одно свидание вслепую.
Впервые за долгое время она задержалась так поздно.
Идеальный вечер, закончившийся нежным поцелуем у крыльца.
Она действительно думала, что у них все получилось, и он позвонит снова.
Он так и не позвонил.

Припев:
Куда бы ты ни пошла,
Ты видишь лица реальности.
Вещи не всегда идут так, как мы думали.
Есть победы и разбитые мечты, которые никогда не попадут на большой экран.
Сцены из реальной жизни везде, куда ни глянь,
Да, везде,
Везде, кроме Голливуда.

Он работает допоздна, она сказала, что снова останется и поможет ему.
Что-то в ней не дает ему покоя, это начинает его доставать.
Перед тем, как он потеряет грань между неправильным и правильным,
Он видит фотографию 10x8 двух замечательных детей, его и его жены.
И он решает закончить на сегодня.

(Припев)

Есть победы и разбитые мечты, которые никогда не попадут на большой экран.
Сцены из реальной жизни везде, куда ни глянь,
Да, везде,
Везде,
О, везде,
Везде, кроме Голливуда.
Да, везде, кроме Голливуда.