Trae tha Truth - Old School (feat. Snoop Dogg) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Old School (feat. Snoop Dogg)
Старая школа (feat. Snoop Dogg)
Hey Trae wassup lil' homie
Эй, Trae, как дела, дружище?
Wanna ride in my old school today
Хочешь прокатиться сегодня на моей старушке?
You wanna ride in the old school?
Хочешь прокатиться на старушке?
What you wanna ride in that for?
Зачем тебе на ней кататься?
I'm tryin to get this money man
Я пытаюсь заработать деньжат, мужик.
Oh yea?
Да ну?
What you know about getting money?
Что ты знаешь о том, как зарабатывать деньги?
See you gon be a problem just like your older bro (old school)
Вижу, ты будешь проблемой, как и твой старший брат (старая школа)
I ain't mad at you though
Но я не злюсь на тебя.
Sun is out hah?
Солнце светит, а?
In my old school
В моей старушке.
Guess I might as well shine on a few today
Наверное, стоит сегодня посветить немногим.
In my old school
В моей старушке.
Alright man, come on
Ладно, мужик, пошли.
Where my keys at?
Где мои ключи?
Um, I don't know
Хм, не знаю.
You don't know?
Не знаешь?
In my old school
В моей старушке.
Gotta hit this conrner homie
Надо заехать на этот угол, братан.
Real anticipatin
Предвкушаю.
Shit I was getting money
Черт, я зарабатывал деньги.
A couple niggas hatin
Пара ниггеров завидовала.
A couple bitches waitin too
Пара красоток тоже ждали.
Tell em pick a number
Скажи им выбрать номер.
Look like laguna, kinda hard to keep from going under
Похоже на Лагуну, трудно удержаться от погружения.
I'm in my old school, swinging like I'm Stevie Wonder
Я в своей старушке, качаюсь, как Стиви Уандер.
They say my wrists don't make no sense, I call them Dumb & Dumber
Говорят, мои запястья не имеют смысла, я называю их Тупой и еще Тупее.
I track your feel through half these women call me Truth Tha Runner
Я отслеживаю твои чувства, половина этих женщин зовет меня Истинный Бегун.
I keep a shooter ridin with that Oklahoma thunder
Я держу стрелка, разъезжающего с громом Оклахомы.
When he done he switch up cities like he James Hard
Когда он закончит, он меняет города, как Джеймс Харден.
You bout that wood? I'd like to beg your motherfuckin pardon
Ты про травку? Я хотел бы попросить твоего, мать твою, прощения.
You better find someone to play with
Лучше найди кого-нибудь, с кем поиграть.
I'm in my old school coolin nigga
Я охлаждаюсь в своей старушке, ниггер.
Better not say shit
Лучше ничего не говори.
Hit the block homie, shine on 'em like lights
Выезжай на квартал, братан, посвети им, как прожекторами.
Let the ceiling take flight
Пусть крыша взлетит.
(In my old school)
моей старушке)
Beat the trunk on 'em
Вруби багажник на полную.
Let the 4's poke out so fuck niggas would be about
Пусть четверки торчат, чтобы ублюдки знали, с кем имеют дело.
In my old school
В моей старушке.
A couple women with me, ain't hard to see what they bout
Парочка женщин со мной, несложно понять, что им нужно.
Got so much ass they can't get out
У них столько задницы, что они не могут выйти.
(In my old school)
моей старушке)
It ain't no point of flexin
Нет смысла выпендриваться.
I grab my 6 and get money til my hustle run out
Я беру свой шестой и зарабатываю деньги, пока моя суета не закончится.
(In my old school)
моей старушке)
Keep more wood than a cabin
У меня больше дерева, чем в хижине.
Nigga what's really happenin?
Ниггер, что происходит на самом деле?
Paint hard as fuck, leather softer than a napkin
Краска жесткая, как черт, кожа мягче салфетки.
Yea Tha Truth leanin corners like it's purple rain
Да, Истина наклоняет углы, как фиолетовый дождь.
I'm movin slow with something floating on them purple planes
Я двигаюсь медленно с чем-то, плавающим на этих фиолетовых самолетах.
Body thick as hell, picture in the perfect frame
Тело толстое, как ад, картина в идеальной рамке.
Lord knows I only seen her ass, I never heard her name
Бог знает, я видел только ее задницу, я никогда не слышал ее имени.
The black stay up, terrific king like the national champ
Черный остается наверху, потрясающий король, как национальный чемпион.
Real nigga exercising til I catch a cramp
Настоящий ниггер тренируется, пока не схватит судорогу.
Slow loud and banging when I'm itchin the other chick to stand
Медленный, громкий и бьющий, когда мне не терпится, чтобы другая цыпочка встала.
Fore I pull my rank and send the word to rearrange the camp
Прежде чем я покажу свой ранг и отправлю сообщение, чтобы перестроить лагерь.
I'm in my old school, this whip cold fool
Я в своей старушке, эта тачка крутая, дурак.
Earthquake, I have it beatin through yo soul fool
Землетрясение, я заставлю ее биться в твоей душе, дурак.
Hit the block homie, shine on 'em like lights
Выезжай на квартал, братан, посвети им, как прожекторами.
Let the ceiling take flight
Пусть крыша взлетит.
(In my old school)
моей старушке)
Beat the trunk on 'em
Вруби багажник на полную.
Let the 4's poke out so fuck niggas would be about
Пусть четверки торчат, чтобы ублюдки знали, с кем имеют дело.
In my old school
В моей старушке.
A couple women with me, ain't hard to see what they bout
Парочка женщин со мной, несложно понять, что им нужно.
Got so much ass they can't get out
У них столько задницы, что они не могут выйти.
(In my old school)
моей старушке)
It ain't no point of flexin
Нет смысла выпендриваться.
I grab my 6 and get money til my hustle run out
Я беру свой шестой и зарабатываю деньги, пока моя суета не закончится.
(In my old school)
моей старушке)
Brown Cadillac, white Chevrolet
Коричневый Кадиллак, белый Шевроле.
All day every day
Весь день, каждый день.
(In my old school)
моей старушке)
Candy paint drippin, man I'm never slippin
Капает конфетная краска, мужик, я никогда не ошибаюсь.
Yea I'm 20 crippin
Да, я из 20 Crips.
(In my old school)
моей старушке)
I keep my music loud
Я делаю музыку громче.
As I move the crowd
Пока двигаю толпу.
With the windows down
С опущенными окнами.
(In my old school)
моей старушке)
Bangin that motel
Врубаю тот самый мотель.
Blowin Tha Dogg Pound
Врубаю Tha Dogg Pound.
They tell me "slow down"
Они говорят мне "притормози".
(In my old school)
моей старушке)
Time's awastin, I'm gon get it
Время уходит, я добьюсь своего.
Drop the top, liftin out city
Опускаю крышу, поднимаю город.
Squat it, got it, feelin good
Присел, понял, чувствую себя хорошо.
Rollin around my neighborhood
Катаюсь по своему району.
Bossin up, tossin up cash
Веду себя как босс, разбрасываюсь деньгами.
Glass house, ass drag
Стеклянный дом, задница волочится.
Go to the store and get me one more
Иду в магазин и покупаю еще одну.
Low riders, real fo
Лоурайдеры, настоящие четвёрки.
Cali chronic is all we blow
Калифорнийская хроника - это все, что мы курим.
Trae Tha Truth right from the intro
Trae Tha Truth прямо со вступления.
So when you get down to your last few dollars
Так что, когда у тебя останется последних пару долларов.
Really wanna sell it but you don't wanna holler
Ты действительно хочешь продать это, но не хочешь кричать.
Laid laid back back
Расслабленный, расслабленный.
Lean lean to the side
Наклонись, наклонись в сторону.
AC blowin, now you know it
Кондиционер дует, теперь ты знаешь это.
How we rollin on the west side
Как мы катаемся на западной стороне.
Brown Cadillac, white Chevrolet
Коричневый Кадиллак, белый Шевроле.
All day every day
Весь день, каждый день.
(In my old school)
моей старушке)
Candy paint drippin, man I'm never slippin
Капает конфетная краска, мужик, я никогда не ошибаюсь.
Yea I'm 20 crippin
Да, я из 20 Crips.
(In my old school)
моей старушке)
I keep my music loud
Я делаю музыку громче.
As I move the crowd
Пока двигаю толпу.
With the windows down
С опущенными окнами.
(In my old school)
моей старушке)
Bangin that motel
Врубаю тот самый мотель.
Blowin Tha Dogg Pound
Врубаю Tha Dogg Pound.
They tell me "slow down"
Они говорят мне "притормози".
(In my old school)
моей старушке)





Autoren: Kenneth Karlin, Carsten Schack, Tupac Amaru Shakur


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.