Trae - Tear - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Tear - TraeÜbersetzung ins Französische




Tear
Larme
[Hook x2: samples "Be Careful" by Sparkle]
[Refrain x2: échantillons de "Be Careful" de Sparkle]
Tear down the walls in this house
Démolir les murs de cette maison
Tear down the walls in this house
Démolir les murs de cette maison
Tear down the walls in this house
Démolir les murs de cette maison
Tear down the walls in this house
Démolir les murs de cette maison
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
I remember dreaming like a king but misery had did no fucked up
Je me souviens de rêver comme un roi mais la misère m'avait bien fait chier
Pain turned into fame and had me looking like I looked up
La douleur s'est transformée en gloire et m'a fait ressembler à quelqu'un qui a levé les yeux
Cherishing every moment time running so far away
Chérir chaque instant, le temps file à toute allure
Instead of looking for hope I take hate and call it a day
Au lieu de chercher l'espoir, j'ai pris la haine et j'en ai fait mon affaire
I feel it in the air, tension crowding up my atmosphere
Je le sens dans l'air, la tension étouffe mon atmosphère
I take it as it is it ain't no happy feelings passing here
J'accepte les choses comme elles sont, il n'y a pas de sentiments heureux qui passent par ici
It's hard to say who love me money got the picture frame it
C'est difficile de dire qui m'aime, l'argent a le cadre
You can't explain going through shit when people think you made it
Tu ne peux pas expliquer le fait de traverser des merdes quand les gens pensent que tu as réussi
Everybody got opinions they don't know what's going on
Tout le monde a des opinions, ils ne savent pas ce qui se passe
I tell em leave me in that zone and end with fuck alone
Je leur dis de me laisser dans cette zone et de finir par baiser tout seul
I'm feeling trapped inside my home the pressure got me nervous
Je me sens piégé dans ma maison, la pression me rend nerveux
Praying like a deeking at a church still ain't been to service
Je prie comme un débile à l'église, je n'ai toujours pas été au service
And I feel like this attention left my baby momma with a grudge
Et j'ai l'impression que cette attention a laissé ma baby-maman avec une rancune
I give my kids the world so why the fuck I'm stuck in front this judge
Je donne le monde à mes enfants, alors pourquoi je suis coincé devant ce juge ?
I try patience but it's hard to use it round this motherfucker
J'essaie d'être patient, mais c'est difficile de l'utiliser avec ce connard
Somebody help me 'fore I lose it round this motherfucker
Quelqu'un m'aide avant que je ne pète les plombs avec ce connard
[Hook: x2]
[Refrain x2]
Tear down the walls in this house
Démolir les murs de cette maison
Tear down the walls in this house
Démolir les murs de cette maison
Tear down the walls in this house
Démolir les murs de cette maison
Tear down the walls in this house
Démolir les murs de cette maison
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
I'm less than a minute away
Je suis à moins d'une minute
Going upside this wall with either my head and my hand
Je vais me cogner contre ce mur avec soit ma tête, soit ma main
I [?] myself to live for what I love I'm watching it sink in sand
Je me suis [?] moi-même pour vivre pour ce que j'aime, je regarde ça sombrer dans le sable
I feel that down so much the anger got me like I'm trippin'
Je sens ça tellement profondément que la colère me fait tripper
It's hard to be a stand-up nigga when ya life is slippin'
C'est difficile d'être un mec debout quand ta vie glisse
Sometimes I wish to bring my partna's back up out the round
Parfois, j'aimerais ramener mes partenaires dans le tour
Instead of me crying out through this pain and letting it out the sound
Au lieu de pleurer à travers cette douleur et de laisser le son sortir
I'm on my own cause when I look for help it's not around
Je suis tout seul, parce que quand je cherche de l'aide, elle n'est pas
They say they only wait but end them off like they was out of town
Ils disent qu'ils attendent seulement, mais ils finissent par s'en aller comme s'ils étaient hors de la ville
My homeless faking any breath of air to snuck about it
Mon sans-abri simule un souffle d'air pour s'enfuir
I need to bin before I take these wall the fuck up out it
J'ai besoin d'une poubelle avant de défoncer ces murs
I'm burn this bitch up for I let it hurt me any longer
Je vais brûler cette salope avant que je ne la laisse me faire plus mal
Shit got me rough as hell I doubt it make me any stronger
La merde m'a rendu rude comme l'enfer, j'en doute, ça me rendra plus fort
The only piece of mind I get is looking at my ceilings
Le seul morceau de paix que j'obtiens, c'est en regardant mes plafonds
Sometimes it ain't nothing other days it's a wonderful feeling
Parfois, ce n'est rien, d'autres jours, c'est une sensation merveilleuse
I close my eyes and end up headed where they say it's danger
Je ferme les yeux et je me retrouve on dit que c'est le danger
I rather be there cause here is nothing but familiar strangers
Je préfère être là-bas, parce qu'ici, il n'y a que des étrangers familiers
[Hook: x2]
[Refrain x2]
Tear down the walls in this house
Démolir les murs de cette maison
Tear down the walls in this house
Démolir les murs de cette maison
Tear down the walls in this house
Démolir les murs de cette maison
Tear down the walls in this house
Démolir les murs de cette maison
Tear down the walls in this house... [until fades out]
Démolir les murs de cette maison... [jusqu'à ce que ça s'éteigne]





Autoren: Kenneth Edmonds, Babyface


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.