Transit22 - Bug Bites - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bug Bites - Transit22Übersetzung ins Französische




Bug Bites
Piqûres d'insectes
Too many tough nights have got me up tight
Trop de nuits difficiles m'ont rendu tendu
And maybe I'm in need of a break
Et j'ai peut-être besoin d'une pause
Let's go get bug bites under the sunlight and fall Asleep by the side of the lake
Allons nous faire piquer par les insectes sous le soleil et nous endormir au bord du lac
Fuck off with that stress shit
Au diable ce stress
Trying to be impressive
Essayer d'être impressionnant
Made me be obsessive
M'a rendu obsédé
I want to be rested
Je veux me reposer
Constantly my eye balls
Constamment mes yeux
Staring at the dry wall
Fixant le mur
I want to see nightfall
Je veux voir la tombée de la nuit
That might be the right call
Ce serait peut-être le bon choix
Phone must be on airplane
Le téléphone doit être en mode avion
Chill I got the bear spray
Détends-toi, j'ai le spray anti-ours
Light it up it's fair game
Allumons-le, c'est du fair-play
Spiral like a stair case
Spirale comme un escalier
Life is full of steep steps
La vie est pleine de marches abruptes
I want to take deep breaths
Je veux respirer profondément
Want to get my feet wet
Je veux me mouiller les pieds
Tackle all my defects
M'attaquer à tous mes défauts
In my head is bleak threats
Dans ma tête, des menaces sombres
Broken dreams and regrets
Des rêves brisés et des regrets
Think it's time to reset
Je pense qu'il est temps de réinitialiser
Think it's time to reset
Je pense qu'il est temps de réinitialiser
Too many tough nights have got me up tight
Trop de nuits difficiles m'ont rendu tendu
And maybe I'm in need of a break
Et j'ai peut-être besoin d'une pause
Let's go get bug bites under the sunlight and fall asleep by the side of the lake
Allons nous faire piquer par les insectes sous le soleil et nous endormir au bord du lac
Unpolluted starlight
Lumière des étoiles non polluée
Headliner of our night
Tête d'affiche de notre nuit
Didn't have the foresight
Je n'ai pas eu la prévoyance
I forgot the flash light
J'ai oublié la lampe de poche
Slept just like a Snorlax
J'ai dormi comme un Ronflex
Woke up with a sore back
Je me suis réveillé avec un mal de dos
We don't need no door dash
On n'a pas besoin de livraison
Smokies got the four pack
Les Smokies ont le pack de quatre
Got the s'mores and more snacks
On a les s'mores et d'autres snacks
And the trees like Lorax
Et les arbres comme le Lorax
Sticky like the tree sap
Collant comme la sève des arbres
Now who's down to relax?
Maintenant, qui est prêt à se détendre?
Something bout the campfire
Quelque chose à propos du feu de camp
Turn you to a bad liar
Te transforme en mauvais menteur
Make you spill your guts so acting tough is going to back fire
Te fait vider ton sac, alors faire le dur va se retourner contre toi
Appreciate the moment
Apprécier le moment
When the time is frozen
Quand le temps est figé
Conversation flowing
La conversation coule
Clothes smell like the ocean
Les vêtements sentent l'océan
I was feeling boxed in
Je me sentais enfermé
Now that box tossed in
Maintenant cette boîte est jetée
Campfire be rockin'
Le feu de camp balance
Air mattress be poppin'
Le matelas gonflable éclate
They all drunk it's past noon
Ils sont tous ivres, il est midi passé
Someone found a raccoon
Quelqu'un a trouvé un raton laveur
Tried to give him fast food
Il a essayé de lui donner de la restauration rapide
That might be a bad move
Ce n'est peut-être pas une bonne idée
Get up out that desk chair
Sors de cette chaise de bureau
Breathing in that fresh air
Respire cet air frais
Need to leave the stress behind I think it's time we head there
Il faut laisser le stress derrière soi, je pense qu'il est temps d'y aller
Oh baby give me love
Oh bébé, donne-moi de l'amour
I just want your love
Je veux juste ton amour
Give me love tonight
Donne-moi de l'amour ce soir
Too many tough nights have got me up tight
Trop de nuits difficiles m'ont rendu tendu
And maybe I'm in need of a break
Et j'ai peut-être besoin d'une pause
Let's go get bug bites under the sunlight And fall asleep by the side of the lake
Allons nous faire piquer par les insectes sous le soleil et nous endormir au bord du lac





Autoren: Daniel Bennett


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.