Transit22 - We Back - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

We Back - Transit22Übersetzung ins Französische




We Back
On est de retour
We back that's facts
On est de retour, c'est un fait ma belle
Couch money family keep me on track
La famille Couch Money me garde sur les rails
Let's relax have some laughs
Détendez-vous chérie, rions un peu
Negativity well they can keep that
La négativité, eh bien, ils peuvent la garder
Try to channel the Daniel that's not on the mantle
J'essaie de canaliser le Daniel qui n'est pas sur la cheminée
That's smoke and mirrors
C'est de la poudre aux yeux ma chérie
Want to lead by example not fly off the handle
Je veux montrer l'exemple, pas piquer une crise
But the ghost is near
Mais le fantôme est proche
Now the show has been cancelled returns have been handled
Maintenant, le spectacle est annulé, les retours ont été traités
Still good over here
Tout va bien par ici ma douce
Got a handful of Campbells soup when I travel
J'ai une poignée de soupe Campbell quand je voyage
Headphones over ear
Casque sur les oreilles
Had a stint where the glint in my eye was apparent
J'ai eu une période l'étincelle dans mes yeux était apparente
Shin got the splint still I run for the merit
Attelle au tibia, je cours quand même pour le mérite
Wince in the sprint that's life as a parent
Grimace au sprint, c'est la vie d'un parent
Guess I'm a couch guy never a chair man
Je suppose que je suis un gars de canapé, jamais un homme de chaise
Punk from the jump I was loud as a megaphone
Punk depuis le début, j'étais bruyant comme un mégaphone
Trust that my hunch is rather spend the day alone
Crois-moi, mon intuition est plutôt de passer la journée seul
Laugh at the past be more than a bag of the bones
Rire du passé, être plus qu'un sac d'os
And put on a banging show even when I hate my songs
Et faire un spectacle explosif même quand je déteste mes chansons
We back that's facts
On est de retour, c'est un fait ma belle
Couch money family keep me on track
La famille Couch Money me garde sur les rails
Let's relax have some laughs
Détendez-vous chérie, rions un peu
Negativity well they can keep that
La négativité, eh bien, ils peuvent la garder
Went from Christian rap to drinking Jack
Je suis passé du rap chrétien à boire du Jack
And did it honestly
Et je l'ai fait honnêtement
So when I listen back it no longer match
Alors quand je réécoute, ça ne correspond plus
It's no longer me
Ce n'est plus moi
I need to hit them back with different tracks
Je dois leur répondre avec des morceaux différents
With no misogyny
Sans misogynie
This gift of rap and great friends we have
Ce don du rap et les bons amis que nous avons
Let's do it properly
Faisons-le correctement
Lost in the sauce better half of a decade
Perdu dans la sauce, la moitié d'une décennie
Fought through the fog lost pounds call it deadweight
J'ai lutté contre le brouillard, j'ai perdu des kilos, appelez ça du poids mort
Clear out the fear just to get the headspace
Éliminer la peur juste pour avoir l'espace mental
Here it's our year know we making some headway
Cette année, c'est notre année, on sait qu'on fait des progrès
Work for the fam and the rest I invest
Travailler pour la famille et le reste, je l'investis
Not bad as a Dad even Fin was impressed
Pas mal en tant que papa, même Fin a été impressionné
Self aware good hair shit I feel like my best
Conscient de moi-même, beaux cheveux, je me sens au mieux de ma forme
Sotto voce epilogue under my breath
Épilogue à voix basse dans mon souffle
We back that's facts
On est de retour, c'est un fait ma belle
Couch money family keep me on track
La famille Couch Money me garde sur les rails
Let's relax have some laughs
Détendez-vous chérie, rions un peu
Negativity well they can keep that
La négativité, eh bien, ils peuvent la garder
Step up to the stage
Monter sur scène
I am at the age
J'ai l'âge
Where I'm over the noise
je suis au-dessus du bruit
So I lower my voice
Alors je baisse la voix





Autoren: Daniel Bennett


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.