Fever - Transviolet Übersetzung ins Französische

Fever

Kissed your eyes with sky, wrapped you in the night
I was fresh air in your lungs
Kept you safe and warm
Held your heavy bones delicately in the sun

It's a calloused game that you choose to play
There's a give and take
You're in fever now, and it's burning out
When it's hard to breathe, don't you worry 'bout me

I'll never let go
I don't ever get cold, cold no
I don't ever let up, go on
Never gonna give up, go on
I don't еver get tired
Not scared of the firе, fire, fire
I don't ever let go
Go on then, go on then
Go on, go on
Go on, go on

Fed you from the trees, blessed you in my seas
I was water, on your tongue
Belly of the beast
Brought you to your knees delicately in the sun

It's a calloused game that you choose to play
There's a give and take
You're in fever now, and it's burning out
When it's hard to breathe, don't you worry 'bout me

I'll never let go
I don't ever get cold, cold no
I don't ever let up, go on
Never gonna give up, go on
I don't еver get tired
Not scared of the firе, fire, fire
I don't ever let go
Go on then, go on then
Go on, go on
Go on, go on

You think you hold your knife black gold against my verdant throat
But I don't need clean air to breathe, I'm not the one that chokes
It's your well you poison now, a fate I cannot taste
And while you sleep, my endless reach, a god with many names
When the curtains finally close your last undying gaze
I'll take the throne, my brutal cold, the last one on the stage

Don't you worry 'bout me

Don't you worry 'bout me

Don't you worry 'bout me

I'll never let go
I don't ever get cold, cold no
I don't ever let up, go on
Never gonna give up, go on
I don't еver get tired
Not scared of the firе, fire, fire
I don't ever let go
Go on then, go on then
Go on, go on

Take a sip, take a sip
Take a sip, take a sip, take a sip

Fever

J'ai embrassé tes yeux avec le ciel, je t'ai enveloppé dans la nuit
J'étais l'air frais dans tes poumons
Je t'ai gardé en sécurité et au chaud
J'ai tenu tes os lourds délicatement au soleil

C'est un jeu écorché que tu choisis de jouer
Il y a un donnant-donnant
Tu es en proie à la fièvre maintenant, et elle s'éteint
Quand il est difficile de respirer, ne t'inquiète pas pour moi

Je ne te lâcherai jamais
Je n'ai jamais froid, non, jamais froid
Je n'abandonne jamais, vas-y
Je n'abandonnerai jamais, vas-y
Je ne me fatigue jamais
Je n'ai pas peur du feu, du feu, du feu
Je ne te lâcherai jamais
Vas-y alors, vas-y alors
Vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y

Je t'ai nourri des arbres, je t'ai béni dans mes mers
J'étais l'eau, sur ta langue
Le ventre de la bête
Je t'ai mis à genoux délicatement au soleil

C'est un jeu écorché que tu choisis de jouer
Il y a un donnant-donnant
Tu es en proie à la fièvre maintenant, et elle s'éteint
Quand il est difficile de respirer, ne t'inquiète pas pour moi

Je ne te lâcherai jamais
Je n'ai jamais froid, non, jamais froid
Je n'abandonne jamais, vas-y
Je n'abandonnerai jamais, vas-y
Je ne me fatigue jamais
Je n'ai pas peur du feu, du feu, du feu
Je ne te lâcherai jamais
Vas-y alors, vas-y alors
Vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y

Tu penses tenir ton couteau or noir contre ma gorge verdoyante
Mais je n'ai pas besoin d'air pur pour respirer, je ne suis pas celui qui s'étouffe
C'est ton puits que tu empoisonnes maintenant, un destin que je ne peux goûter
Et pendant que tu dors, ma portée infinie, une déesse aux nombreux noms
Quand le rideau se ferme enfin sur ton dernier regard immortel
Je prendrai le trône, mon froid brutal, la dernière sur scène

Ne t'inquiète pas pour moi

Ne t'inquiète pas pour moi

Ne t'inquiète pas pour moi

Je ne te lâcherai jamais
Je n'ai jamais froid, non, jamais froid
Je n'abandonne jamais, vas-y
Je n'abandonnerai jamais, vas-y
Je ne me fatigue jamais
Je n'ai pas peur du feu, du feu, du feu
Je ne te lâcherai jamais
Vas-y alors, vas-y alors
Vas-y, vas-y

Bois une gorgée, bois une gorgée
Bois une gorgée, bois une gorgée, bois une gorgée