Secret (Theme from "Pretty Little Liars: Summer School") - Transviolet Übersetzung ins Russische

Secret (Theme from "Pretty Little Liars: Summer School")

Got a secret
Can you keep it?
Swear, this one you'll save
Better lock it in your pocket
Takin' this one to the grave
If I show you, then I know you
Won't tell what I said
'Cause two can keep a secret
If one of them is dead

Two can keep a secret
Two can keep a secret
Two can keep a secret
If one of them is dead

Why do you smile
Like you've been told a secret
Now you're tellin' lies
Like you've been sworn to keep it
No one keeps a secret
No one keeps a secret
Why when we do our darkest deeds
Do we tell?
Burn in our brains
Become a living hell
Everybody tells
Everybody tells

Got a secret
Can you keep it?
Swear, this one you'll save
Better lock it in your pocket
Takin' this one to the grave
If I show you, then I know you
Won't tell what I said
'Cause two can keep a secret
If one of them is dead

"Allison?"
"Yes, Catherine?"
"I have something I want to tell you, but
You have to promise never to tell anyone."
"I promise."
"Do you swear on your life?"
"I swear on my life."

Swore you'd never tell
Swore you'd never tell
Swore you'd never tell
Swore you'd never tell

Two can keep a secret
Two can keep a secret
Two can keep a secret
If one of them is dead

Секрет (Тема из «Милые обманщицы: Летняя школа»)

У меня есть секрет
Сможешь сохранить?
Клянись, этот ты сбережёшь
Лучше запрячь его в карман
Заберёшь его в могилу
Если я доверюсь, то знаю —
Не проговоришься ты
Ведь двое хранят секрет,
когда один мёртв

Двое хранят секрет
Двое хранят секрет
Двое хранят секрет
Когда один мёртв

Почему ты улыбаешься,
Будто знаешь секрет?
Лжёшь теперь,
Словно дал обет молчать
Никто не хранит секрет
Никто не хранит секрет
Почему, творя дела темней,
Мы болтаем?
Жжёт наш разум,
Становясь кромешным адом
Все пробалтываются
Все пробалтываются

У меня есть секрет
Сможешь сохранить?
Клянись, этот ты сбережёшь
Лучше запрячь его в карман
Заберёшь его в могилу
Если я доверюсь, то знаю —
Не проговоришься ты
Ведь двое хранят секрет,
когда один мёртв

"Элисон?"
"Да, Кэтрин?"
"Я хочу тебе кое-что сказать, но
ты должна пообещать никому не рассказывать."
"Обещаю."
"Клянёшься жизнью?"
"Клянусь жизнью."

Клялся не расскажешь
Клялся не расскажешь
Клялся не расскажешь
Клялся не расскажешь

Двое хранят секрет
Двое хранят секрет
Двое хранят секрет
Когда один мёртв