Buurebüebli - Trauffer Übersetzung ins Russische

Buurebüebli

Es Buurebüebli bin i
Het Vatter zue mier gseit
Bueb, gang mier ds Veh go hole
Dert uf de grüene Weid
S'Wichtigscht wo d' muesch wüsse
Ja, das säg i der im Fall
Das lehrsch du nid dert usse
Nei, das lehrsch du hie im Stall
(Ja, das lehrsch du hie im Stall)

Hey, einisch links einisch rächts
Mälche geit so ring
Vo Hand isch das doch gar nid schwär
Das cha ja jedes Ching
Einisch links einisch rechts
Mälche geit so ring
Und wenn's de mau e Blattre git
Isch das gar nid schlimm
Jo jo jo - mälche geit so ring
Jo jo jo - das cha ja jedes Ching

Es Buurebüebli bin i
Das gseht me mier wohl a
Doch i wett jetz lieber
Mit eme Fraueli z'Märit gah
Aber zerscht chunnt immer d'Arbeit
U de geit's i ds Tal
Drum spöitzi grad i mini Händ
Und hurti ab i Stall

Hey, einisch links einisch rächts
Mälche geit so ring
Vo Hand isch das doch gar nid schwär
Das cha ja jedes Ching
Einisch links einisch rechts
Mälche geit so ring
Und wenn's de mau e Blattre git
Isch das gar nid schlimm
Jo jo jo - mälche geit so ring
Jo jo jo - das cha ja jedes Ching

Sie seit: es Buurebüebli ma ni
Das weiss i ganz genau
Doch bevor du mier i ds Näscht ine chunsch
Gö mier zersch i Stall

Einisch links einisch rächts
Mälche geit so ring
Vo Hand isch das doch gar nid schwär
Das cha doch jedes Ching
Einisch links einisch rechts
Ja mälche geit so ring
Und wenn's de halt e Blattre git
Isch das gar nid schlimm

Einisch links einisch rächts
Mälche geit so ring
Vo Hand isch das doch gar nid schwär
Das cha ja jedes Ching
Einisch links einisch rechts
Mälche geit so ring
Und wenn's de mau e Blattre git
Isch das gar nid schlimm

Jo jo jo - mälche geit so ring
Jo jo jo - das cha ja jedes Ching
Jo jo jo - mälche geit so ring
Jo jo jo - das cha ja jedes Ching

Паренек с фермы

Я паренек с фермы,
Сказал мне отец.
Сынок, сходи приведи скотину
С зеленого пастбища.
Самое важное, что ты должен знать,
Да, я скажу тебе сразу,
Этому не научишься там,
Нет, этому научишься здесь, в хлеву.
(Да, этому научишься здесь, в хлеву.)

Эй, раз слева, раз справа,
Дойка идет так легко.
Руками это совсем не сложно,
Это может каждый ребенок.
Раз слева, раз справа,
Дойка идет так легко.
И если вдруг брыкнет,
Это совсем не страшно.
Да, да, да - дойка идет так легко.
Да, да, да - это может каждый ребенок.

Я паренек с фермы,
Это видно по мне.
Но я бы сейчас предпочел
С девушкой на ярмарку пойти.
Но сначала всегда работа,
А потом пойду в долину.
Поэтому я быстро потираю руки
И скорее в хлев.

Эй, раз слева, раз справа,
Дойка идет так легко.
Руками это совсем не сложно,
Это может каждый ребенок.
Раз слева, раз справа,
Дойка идет так легко.
И если вдруг брыкнет,
Это совсем не страшно.
Да, да, да - дойка идет так легко.
Да, да, да - это может каждый ребенок.

Она говорит: за парня с фермы я никогда не выйду,
Это я точно знаю.
Но прежде чем ты залезешь ко мне в постель,
Мы сначала пойдем в хлев.

Раз слева, раз справа,
Дойка идет так легко.
Руками это совсем не сложно,
Это может каждый ребенок.
Раз слева, раз справа,
Да, дойка идет так легко.
И если вдруг брыкнет,
Это совсем не страшно.

Раз слева, раз справа,
Дойка идет так легко.
Руками это совсем не сложно,
Это может каждый ребенок.
Раз слева, раз справа,
Дойка идет так легко.
И если вдруг брыкнет,
Это совсем не страшно.

Да, да, да - дойка идет так легко.
Да, да, да - это может каждый ребенок.
Да, да, да - дойка идет так легко.
Да, да, да - это может каждый ребенок.