Giseltraud - Trauffer Übersetzung ins Russische

Giseltraud

Für ganz viu Froue han ig
Scho Liebeslieder gschriebe
Doch für dii git's gäng no keis
Und drum hei mr immer Mais
Bim Lied für dii isch's immer
Nume bim Probiere bliebe
Und du gloubsch mier eifach nid
Dass es a dim Name liit

Wär heisst scho Giseltraud
I ha mi bishär eifach nie getraut
Di Name z'singe, Giseltraud
Ha gmeint gha, dass es ds Lied versaut
Giseltraud

Wär heisst scho Giseltraud
I ha mi bishär eifach nie getraut
Di Name z'singe, Giseltraud
Ha gmeint gha, dass es ds Lied versaut
Giseltraud

Bi däm Lied wär's dir egau gsii
Öb aus richtig greimet isch
Hesch gseit, wenn i's nid schriibe
Chönnsch du nid für immer bliibe
Dass jedi weiss, wär dermit gmeint isch
Isch dir ganz wichtig gsii
Und im Refrain müess ganz düütlech
Dine Name sii

Wär heisst scho Giseltraud
I ha mi bishär eifach nie getraut
Di Name z'singe, Giseltraud
Ha gmeint gha, dass es ds Lied versaut
Giseltraud

Wär heisst scho Giseltraud
I ha mi bishär eifach nie getraut
Di Name z'singe, Giseltraud
Ha gmeint gha, dass es ds Lied versaut
Giseltraud

Wiu das nid geit, het sii e Vorschlag
U macht drum - e nöie Aatrag
Aber i - mache Gottfriedstutz
Keis Lied mit em Tittu "Schnuggiputz"!

I singe Giseltraud
Jetzt hani's i das Lied ibaut
Doch jetz hesch di mit me andre traut
I ha's total versaut, Giseltraud, Giseltraud

Wär heisst scho Giseltraud
I ha mi bishär eifach nie getraut
Di Name z'singe, Giseltraud
Ha gmeint gha, dass es ds Lied versaut
Giseltraud

Wär heisst scho Giseltraud
I ha mi bishär eifach nie getraut
Di Name z'singe, Giseltraud
Ha gmeint gha, dass es ds Lied versaut
Ds Lied versaut
Ds Lied versaut
Giseltraud

Гизельтрауд

Для стольких женщин я уже
Написал любовные песни,
Но для тебя всё ещё нет ни одной,
И поэтому мы всегда ссоримся.
С песней для тебя всё время
Дело дальше проб не идёт,
И ты просто мне не веришь,
Что всё дело в твоём имени.

Кого зовут Гизельтрауд?
До сих пор я просто не решался
Спеть твоё имя, Гизельтрауд,
Думал, что это испортит песню.
Гизельтрауд.

Кого зовут Гизельтрауд?
До сих пор я просто не решался
Спеть твоё имя, Гизельтрауд,
Думал, что это испортит песню.
Гизельтрауд.

С этой песней тебе было бы всё равно,
Правильно ли я рифмую,
Ты сказала, если я её не напишу,
Ты не сможешь остаться со мной навсегда.
Чтобы все знали, о ком идёт речь,
Было для тебя очень важно,
И в припеве должно быть очень чётко
Указано твоё имя.

Кого зовут Гизельтрауд?
До сих пор я просто не решался
Спеть твоё имя, Гизельтрауд,
Думал, что это испортит песню.
Гизельтрауд.

Кого зовут Гизельтрауд?
До сих пор я просто не решался
Спеть твоё имя, Гизельтрауд,
Думал, что это испортит песню.
Гизельтрауд.

Поскольку это не работает, у неё есть предложение
И поэтому - новое заявление
Но я - становлюсь Готфридом
Не буду писать песню с названием "Лапочка"!

Я пою Гизельтрауд,
Теперь я вставил его в песню,
Но теперь ты вышла замуж за другого,
Я всё испортил, Гизельтрауд, Гизельтрауд.

Кого зовут Гизельтрауд?
До сих пор я просто не решался
Спеть твоё имя, Гизельтрауд,
Думал, что это испортит песню.
Гизельтрауд.

Кого зовут Гизельтрауд?
До сих пор я просто не решался
Спеть твоё имя, Гизельтрауд,
Думал, что это испортит песню.
Испортил песню.
Испортил песню.
Гизельтрауд.