Things I'd Rather Have Been - Travis Sinclair Übersetzung ins Französische

Things I'd Rather Have Been

It's late at night and the road is long
Too many K's being on my own
The road is narrow and the gutters deep
And when tommorow comes there's still no sleep

Maybe I should leave it all behind
And rest this tired and troubled mind
And someday I'll throw it all in
For the things I'd rather have been

Cracklin of the cd, voices on the air
Flashing blue lights, appear and disappear
A couple of hours, well I'll be homeward bound
Then another load, another turn around

Maybe I should leave it all behind
And rest this tired and troubled mind
And someday I'll throw it all in
For the things I'd rather have been

Lonely nights on endless runs
Oncoming lights day is never done
The long white line well it can drive you mad
You think about a life, that you never had

Maybe I should leave it all behind
And rest this tired and troubled mind
And someday I'll throw it all in
For the things I'd rather have been

Ce que j'aurais préféré être

Il est tard dans la nuit et la route est longue
Trop de kilomètres à parcourir seul
La route est étroite et les caniveaux profonds
Et quand demain arrive, il n'y a toujours pas de sommeil

Peut-être que je devrais tout laisser derrière moi
Et reposer cet esprit fatigué et troublé
Et un jour, je laisserai tout tomber
Pour les choses que j'aurais préféré être

Le grésillement du CD, des voix dans l'air
Des lumières bleues clignotantes, apparaissent et disparaissent
Dans quelques heures, je serai rentré
Puis une autre charge, un autre retournement

Peut-être que je devrais tout laisser derrière moi
Et reposer cet esprit fatigué et troublé
Et un jour, je laisserai tout tomber
Pour les choses que j'aurais préféré être

Des nuits solitaires sur des trajets sans fin
Des lumières qui arrivent en face, le jour ne se termine jamais
La longue ligne blanche, elle peut rendre fou
Tu penses à une vie que tu n'as jamais eue

Peut-être que je devrais tout laisser derrière moi
Et reposer cet esprit fatigué et troublé
Et un jour, je laisserai tout tomber
Pour les choses que j'aurais préféré être