Still Small Voice - Tree63 Übersetzung ins Französische

Still Small Voice

Did You just tell me what to do?
Is someone speaking - is that You?
Almost believed these truths were truthless
Guess I′ve been feeling used and useless
Do You really love me like they say You love me?

Then You take my hand and You hold it tight
And You tell me it's all going to be all right
And You whisper something into my ear
It′s a still small voice and it draws me near...

Didn't You rage through the fields
Consuming every enemy?
Is there one as strong and mighty
Who with one word, commands as gently?
Holy God, I fear You - do You want me near You?

Voix Douce et Tranquille

Tu viens de me dire quoi faire ?
Est-ce que c'est toi qui me parles ?
J'ai presque cru que ces vérités étaient fausses
Je suppose que je me suis sentie utilisée et inutile
M'aimes-tu vraiment comme ils disent que tu m'aimes ?

Alors tu prends ma main et tu la tiens serrée
Et tu me dis que tout va bien aller
Et tu chuchotes quelque chose à mon oreille
C'est une voix douce et tranquille qui me rapproche de toi...

N'as-tu pas fait rage dans les champs
Consommant chaque ennemi ?
Y a-t-il quelqu'un d'aussi fort et puissant
Qui, d'un seul mot, commande avec autant de douceur ?
Dieu saint, j'ai peur de toi - veux-tu que je sois près de toi ?