James Dean - Trevond Übersetzung ins Russische

James Dean

Yeah like I'm James Dean
My life has been a highway
I've been living life my way
Fast lane till my dying day
Never sleep like I'm in LA
Myth and a legend
Where I'm trying to stay
Making moves planning
With the team
Icon like I'm James Dean

A troubled path
Births a greater artist yeah
Coping all my life
Man that shit the hardest
Shook me as a kid to the core
Strive for happiness
And my soul demands more
Minds gone at a young age
All I do is freaking rage
All the death I've seen
I couldn't turn the page
Young man racing
Against an hour glass
Trying to calculate
When it's going to be
Your last
Try to become something
That's the only task
Before I leave this world
And my eyes flash
No limits don't follow
Rules or laws
I'm a rebel without a cause
Make dreams a reality
Boy I don't chase them
My purpose to leave a mark
On my generation
Make my parents proud
No incarceration
Fans jock the disc
Like I'm Casey Kasem

Yeah like I'm James Dean
My life has been a highway
I've been living life my way
Fast lane till my dying day
Never sleep like I'm in LA
Myth and a legend
Where I'm trying to stay
And even though
It's farther than it seems
I'm still planning with the team

Living every day
Like it will be my last
Trying to leave my past
All up in the past
On to bigger and better things
With the show girls
From behind the scenes
Young rebel with unlimited
Dreams
I can do anything
That's my self-esteem
All my life I've been living
A dream
I strive to make it real
It's harder than it seems
Meanwhile me and my father
Kind of been estranged
I plan to make
Those puzzle pieces rearrange
I don't need money glitz
Or the glamour
All I want is my recognition
Want to touch the world
Even when I'm missing
They see me like
A fucking prophet
When they listen
Even in the club
They got my record spinning
Me and my team good
That's how you know you
Winning

Like I said
I don't look in the past
Only forward
And if it's not the best
That I make it as
I don't plan on living
The world can kiss my ass
Wrists slashed
Bleeding out in a car crash
With whiplash
Maybe the world
Will notice me then
Legend after you pass
Amongst many men
Yeah attic to this game no lie
Legends never die
So don't you dare cry

Yeah like I'm James Dean
My life has been a highway
I've been living life my way
Fast lane till my dying day

Джеймс Дин

Да, как Джеймс Дин,
Моя жизнь - это трасса,
Я проживаю ее по-своему,
На полной скорости до самой смерти,
Без сна, как будто я в Лос-Анджелесе.
Миф и легенда -
Вот кем я пытаюсь остаться,
Планирую шаги
Со своей командой,
Икона, как Джеймс Дин.

Тернистый путь
Рождает великого артиста, да,
Справляюсь с этим всю свою жизнь,
Чувак, это чертовски сложно.
Это потрясло меня до глубины души еще в детстве,
Стремлюсь к счастью,
И моя душа требует большего.
Разум угас в юном возрасте,
Все, что я делаю, - это чертова ярость.
Вся эта смерть, которую я видел,
Я не мог просто так перевернуть страницу.
Молодой парень, гонящий
Наперегонки с песочными часами,
Пытается вычислить,
Когда это произойдет,
Твой последний вздох.
Стать кем-то -
Вот единственная задача,
Прежде чем я покину этот мир
И мои глаза погаснут.
Нет преград, не следую
Правилам или законам,
Я бунтарь без причины.
Превращаю мечты в реальность,
Пацан, я не гонюсь за ними.
Моя цель - оставить свой след
В своем поколении,
Сделать родителей гордыми,
Избежать тюрьмы.
Фанаты гоняют мой диск,
Как будто я Кейси Кейсем.

Да, как Джеймс Дин,
Моя жизнь - это трасса,
Я проживаю ее по-своему,
На полной скорости до самой смерти,
Без сна, как будто я в Лос-Анджелесе.
Миф и легенда -
Вот кем я пытаюсь остаться,
И хотя
Это дальше, чем кажется,
Я все еще планирую все с командой.

Живу каждый день,
Как будто он последний,
Стараясь оставить прошлое позади,
Все в прошлом.
Двигаюсь к большему и лучшему,
С девчонками с шоу
За кулисами.
Юный бунтарь с безграничными
Мечтами.
Я могу все,
Вот моя самооценка.
Всю свою жизнь живу
Мечтой.
Стараюсь сделать ее реальностью,
Это сложнее, чем кажется.
Тем временем мы с отцом
Отдалились друг от друга.
Я планирую
Собрать эти кусочки пазла воедино.
Мне не нужны деньги, блеск
Или слава,
Все, чего я хочу, - это признания.
Хочу тронуть этот мир,
Даже когда меня не станет.
Они видят во мне
Чертова пророка,
Когда слушают меня.
Даже в клубе
Крутят мои пластинки.
Мы с моей командой хороши,
Вот как ты понимаешь, что ты
Победитель.

Как я и говорил,
Я не оглядываюсь назад,
Только вперед.
И если это не лучшее,
Что я могу сделать,
То я не хочу жить,
Мир может поцеловать меня в задницу.
Вены перерезаны,
Истекаю кровью в автокатастрофе,
С хлыстовой травмой.
Может быть, тогда мир
Заметит меня.
Легенда после смерти,
Среди многих мужчин.
Да, с чердака до этой игры, без вранья,
Легенды никогда не умирают,
Так что не смей плакать.

Да, как Джеймс Дин,
Моя жизнь - это трасса,
Я проживаю ее по-своему,
На полной скорости до самой смерти.