QUEEN - Trevond Übersetzung ins Russische

QUEEN

It's like she came up
Out a magazine
Her head held high
Like she a beauty queen
White heels they complement The red dress
She's the definition of a goddess
Someone that I heard
From around the way
Type of girl next door
Sweet like cabernet
She glanced couldn't look away
Looking like she need
Fifty shades of Tre
I remember that winter
I saw you walking all the time
Had to hit your line
Saw you looking thick
The last week so fine
You saw me running
Waiting for the elevator mind
Couldn't believe what
I was seeing with my own eyes
Style got me hypnotized
Fell from the skies
Finally caught up to the front And said nice to meet you
Name is Tre
And I do not mean
To sound eager
But I can feel a heat between us
Think I caught a fever
Just playing
But I like to see you smile
Blushing awhile
Makes my day worthwhile
Where are you off to now
Want to hitch a lift you hungry
I know a restaurant near fifth
And it's all that
Don't worry about the check
I'll cop that
Can you model for me
Three sixty runway that
Chick bad
Giggle when she laugh
She wrote down the digits
Said call me when you can
Let's meet up tomorrow
I know a nice spot
Meet me by the shop
Two on the dot
Never ever thought
I'd meet a girl like this
You're whole style
Got me feeling so much bliss

That's my love my queen
Baby you're like a dream
Can you tell me why
You're the most
Beautiful thing I've seen
Most beautiful thing I've seen

Pulled in the parking lot
Pulled up the drop top
Two on the dot
Saw her in the spot
Looking real hot
Dark lipstick booty shorts
Fly kicks looking half naked
Ditched the glasses
Must've got Lasik
Nails painted
Can tell tonight be x rated
Got to the house
She already faded
Of a gram of green
Like she in the Matrix
Popped Cristal nigga wild wasted
She leaned in my ear
Asked want to taste it
Rocked the hat to the back
Tongue game on crack
And her nails digging in my back
My love you all that
In fact infatuated
Finger licking good
You got me salivating
Like a plate of fried chicken
And some macaroni waiting
Gave up hope
I didn't believe in dating
Most of my exes
Was so frustrating
Archeologists they was
Always excavating
Digging in my past
That shit is aggravating
One minute yo
It's all love we celebrating
Polar opposites next day
Like God and Satan
Then comes along
A soulmate amazing
Who loves me for me
And gives motivation
For me to be more
A better man awakens
Perfect combination
I never thought I'd love like this
My hearts been cold
For years about six
Somehow you managed
To pull me up from abyss
And fix these broken wings
Forever loyal
You my queen royal
We get money together
And no matter the weather
We taking trips wherever
It's rare to find someone
Who ain't toxic for pleasure
And ride with you
No matter for worse or better

That's my love my queen
Baby you're like a dream
Can you tell me why
You're the most
Beautiful thing I've seen
Most beautiful thing I've seen

КОРОЛЕВА

Ты словно сошла
С обложки журнала
Гордо поднята голова
Ты словно королева красоты
Белые туфли дополняют красное платье
Ты само воплощение богини
Кто-то говорил мне
Что ты живешь где-то рядом
Девушка из соседнего дома
Сладкая, как Каберне
Ты взглянула на меня, и я не смог отвести глаз
Такая, как ты, достойна
Пятидесяти оттенков Тре
Помню, той зимой
Я видел, как ты постоянно ходишь мимо
Должен был написать тебе
Видел тебя на прошлой неделе, ты выглядела такой
Шикарной
Ты видела, как я бежал
В ожидании лифта
Не мог поверить своим
Глазам
Твой стиль меня загипнотизировал
Словно ты спустилась с небес
Наконец-то я догнал тебя и сказал: «Приятно познакомиться,
Меня зовут Тре.
Не хочу показаться
Навязчивым,
Но я чувствую жар между нами.
Кажется, я заболел»
Шучу,
Но мне нравится видеть твою улыбку
Твой румянец
Делает мой день стоящим
Куда ты сейчас?
Хочешь, подвезу? Ты голодна?
Я знаю один ресторанчик на Пятой авеню,
Он просто потрясающий
Не волнуйся о счете,
Я заплачу.
Ты могла бы стать моей моделью
Подиум 360, вот это
Чувиха – огонь!
Так мило хихикает
Она записала номер
И сказала: «Звони, когда захочешь.
Давай встретимся завтра.
Я знаю одно местечко.
Встретимся у магазина
Ровно в два.
Никогда бы не подумал,
Что встречу такую девушку, как ты
Твой стиль
Дарит мне блаженство»

Ты моя любовь, моя королева
Детка, ты как сон
Скажи мне, почему
Ты самая
Прекрасная из всех, кого я видел?
Самая прекрасная из всех, кого я видел?

Припарковался на стоянке,
Опустил верх кабриолета
Ровно в два
Увидел ее
Выглядит сногсшибательно
Темная помада, короткие шорты
Крутые кроссовки, выглядит почти голой
Сняла очки,
Должно быть, сделала коррекцию
Яркий маникюр,
Понятно, сегодня ночью будет жарко
Доехали до дома,
Она уже была под кайфом
От грамма травы
Словно она из «Матрицы»
Открыли Cristal, оба были пьяны
Она наклонилась к моему уху
И спросила: «Хочешь попробовать?»
Сдвинул кепку на затылок,
Поцелуи сводили с ума,
Ее ногти впивались мне в спину
Любовь моя, ты – лучшее,
Я влюблен в тебя
Ты такая сладкая,
Что у меня слюнки текут,
Как на жареную курицу
И макароны
Я потерял надежду,
Не верил в свидания
Большинство моих бывших
Были такими невыносимыми
Настоящие археологи,
Вечно вели раскопки
Копались в моем прошлом,
Это так бесит.
Одну минуту назад
Мы праздновали нашу любовь,
А на следующий день – полные противоположности,
Как Бог и Сатана
И тут появляешься ты
Моя родственная душа, такая удивительная,
Которая любит меня таким, какой я есть,
И мотивирует меня
Стать лучше, пробуждает во мне
Лучшего мужчину
Идеальное сочетание,
Я никогда не думал, что полюблю так сильно.
Мое сердце было ледяным
Шесть лет,
Но ты каким-то образом
Вытащила меня из бездны
И исцелила мои сломанные крылья
Навеки преданный,
Ты моя королева, моя королевская особа
Мы вместе зарабатываем деньги
И неважно, какая погода,
Мы будем путешествовать по всему миру.
Так редко можно встретить кого-то,
Кто не отравляет тебе жизнь,
И остается с тобой,
Несмотря ни на что

Ты моя любовь, моя королева
Детка, ты как сон
Скажи мне, почему
Ты самая
Прекрасная из всех, кого я видел?
Самая прекрасная из всех, кого я видел?