Trevor Spitta - COULDA BEEN PRESIDENT - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

COULDA BEEN PRESIDENT - Trevor SpittaÜbersetzung ins Russische




COULDA BEEN PRESIDENT
МОГ БЫ СТАТЬ ПРЕЗИДЕНТОМ
I coulda been president
Я мог бы стать президентом
I coulda been prez but instead
Я мог бы быть презом, но вместо этого
I like jumping off stages and getting it
Мне нравится прыгать со сцены и зажигать
I coulda been over you girl
Я мог бы забыть тебя, детка
But the way that you ride it is heaven sent, I can't forget it
Но то, как ты на мне скачешь это дар небес, я не могу это забыть
I got a sickness I can't be inside and I need me some medicine
У меня недуг, я не могу сидеть на месте, и мне нужно лекарство
I gotta stay on my toes
Я должен быть начеку
I gotta stay on my toes in New York
Я должен быть начеку в Нью-Йорке
They don't know which way I'm going
Они не знают, куда я двинусь
Big dawg, big city, Big Spitta
Большой пёс, большой город, Большой Спитта
I need me my bone
Мне нужна моя кость
If you come to the show and you did not know
Если ты пришла на шоу и не знала
Well now you know, let's go
Ну, теперь ты знаешь, погнали
If you come to the show and you standing front row
Если ты пришла на шоу и стоишь в первом ряду
Then we moshing fasho, let's go
Тогда мы точно будем мошиться, погнали
I coulda went to the league
Я мог бы попасть в лигу
But I blew out my knee in 2016 then smoked too much weed
Но я раздолбал колено в 2016-м, а потом слишком много курил травки
Then I went got a girl, who already had a girl, so it ended up three
Потом я замутил с девчонкой, у которой уже была девчонка, так что нас стало трое
Almost bought into the hype but it ended up free
Чуть не купился на хайп, но он оказался пустышкой
Wassup wassup
Че как, че как
Only real friends with me
Со мной только настоящие друзья
Can't play pretend with me
Со мной нельзя притворяться
I see through fake too easy
Я слишком легко вижу фальшь
I been through shit you wouldn't believe me
Я прошел через такое дерьмо, ты бы мне не поверила
3 AM girl I'm up come see me, yeah up come see me
3 часа ночи, детка, я не сплю, приезжай ко мне, да, приезжай ко мне
Bae come rub on this genie
Малышка, приезжай, потри этого джинна
I'll give you one wish just make sure you mean it
Я исполню одно твое желание, только убедись, что ты этого действительно хочешь
Yeah wassup let's go
Да, че как, погнали
Yeah let's go, nah fuck it let's go
Да, погнали, а, к черту, погнали
Okay let's go, nah fuck it let's go
Окей, погнали, а, к черту, погнали
Okay let's go, nah fuck it let's go let's go let's go
Окей, погнали, а, к черту, погнали, погнали, погнали
Yeah let's go
Да, погнали
Oh let's go
О, погнали
Oh let's go
О, погнали
Yeah
Да
I coulda been astronaut
Я мог бы стать астронавтом
I coulda been astronaut, way I'm a star and the way that I plan it out
Я мог бы стать астронавтом, ведь я звезда, и то, как я всё планирую
I got kids that look up to me, all cross the country
На меня равняются дети по всей стране
Fuck I'd be mad about?
С чего бы мне, чёрт возьми, париться?
Don't wear too much Nike but I got some checks
Я не особо ношу Nike, но у меня есть бабки
And I think I'ma cash 'em out
И думаю, я их обналичу
Fuck it, I coulda been dentist
К черту, я мог бы быть дантистом
Way I clean up her mouth when I'm in it
Судя по тому, как я вычищаю ей рот, когда я в нем
From Lavallette all way to Venice
От Лавалетт до самой Венеции
I been in deep waters but no fishy business
Я бывал в глубоких водах, но без мутных дел
Only difference is they see the water bigger fish
Разница лишь в том, что они видят воду, где рыба покрупнее,
Run away, Spitta I swim in it
и разбегаются. А Спитта я в ней плаваю.
I'm bout business, standing on business
Я серьезно, я отвечаю за свои дела.
I talk my bigger shit, I don't talk jibberish
Я говорю о серьезном, а не несу чушь.
Been through hell in my mind, now I give em it
Прошел через ад в своей голове, теперь я им это выдаю
Made my own world and fuck it I live in it
Создал свой собственный мир и, к черту, я в нем живу
Life be a bitch but I'm rizzin' it
Жизнь сука, но я ее кадрю
I'm a star if you see me just wish on it
Я звезда, если увидишь меня, просто загадай на меня желание
Baby wassup with it I'll make it real and shit
Малышка, че как там, я сделаю это реальным, и все такое
I'll make you feel this shit
Я заставлю тебя это почувствовать
All the way in your - lemme chill a bit
Прямо в твою... ладно, немного приторможу.
Nah I can't, I'm Big Spitta bitch
Не, не могу, я ж Большой Спитта, сука
Don't forget the Mister with it, let's go
Не забудь "Мистер" к этому добавить, погнали
Yeah let's go, nah fuck it let's go
Да, погнали, а, к черту, погнали
Okay let's go, nah fuck it let's go
Окей, погнали, а, к черту, погнали
Okay let's go, nah fuck it let's go let's go let's go
Окей, погнали, а, к черту, погнали, погнали, погнали
Yeah let's go
Да, погнали
Oh let's go
О, погнали
Oh let's go
О, погнали
Yeah
Да





Autoren: Trevor Spitaletta


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.