Давай родная - Триагрутрика Übersetzung ins Französische

Давай родная

Давай родная за хип-хоп
Давай, родная за хип-хоп
Давай, родная, давай родная
Давай родная за хип-хоп (Оп, оп)
Давай родная за хип-хоп (Оп, оп)
Давай родная за хип-хоп
Давай родная, давай родная
Давай родная за хип-хоп (Оп, оп)

Лето, спросила сигарету, закат и свежий ветер
Ты искала ответы — угодила в сети
На пляже под дождем, как маленькие дети
Как хорошо, что я тебя встретил, давай отметим
Фотография на память, на камне ты зажигала меня пламенем алым
Мало во что вникала, купалась, смеялась под одеялом
Снимала чаек на камеру я молчал, улыбаясь, соря деньгами
А ты стоишь на берегу, вся в соку
Моя малышка, на тебя я всё всеку
По горячему песку бегу, целую в губы - на всё готов, всё могу
Не томи, ко мне иди скорее, моя вредина
Я сердцеед и твое сердце съедено (Ам)
Твои глаза говорят, моя душа поет
Давай родная за хип-хоп

Давай, родная, за хип-хоп
Давай, родная, за хип-хоп
Давай, родная, давай родная
Давай, родная, за хип-хоп

К примеру я купил букет цветов и торт
На модном авто купил тебе тот модный iPod
Строгий спорт сменил на кожаный пиджак
Замшевые туфли, брюки хорошо сидят
Заезжаю во двор, твои подруги визжат
Я бы прокатил их всех, но ждал тебя
Ты на каблуках, юбка и короткое пальто
Едем кушать в суши-бар, а потом в кино
Дорогое вино, Kent в новой пачке
Это всё для тебя, малыш, едем на пятой передаче
Ты молчишь, я строю важные щи
Но для моей родной бумажки ничего не значат
На самом деле мы встретились где-то во дворах
Ты чё-то сказала, когда я тебе наливал
Жёстко отжег? Да ладно это ж я, Женёк!
Давай, родная, за хип-хоп

Давай, родная, за хип-хоп (Оп, оп)
Давай, родная, за хип-хоп (Оп, оп)
Давай, родная, давай родная
Давай, родная, за хип-хоп (Оп, оп, оп)
(Всё что ли? Нет)
Давай, родная, за хип-хоп (Оп, оп)
Давай, родная, за хип-хоп (Оп, оп)
Давай, родная, давай родная
Давай, родная, за хип-хоп (Оп, оп, оп)

Опять я на санях еду синий
Я довольный и усы все в инее
Будь ты Оксана или Кристина
Таня, Настя или Сабрина
Опять я влюбился в твои глаза
Не помню кто ты, не помню кто я
Я кусаю твое плечо, ты с ума сошла, а я серьезно
На тебе Swatch, на мне Роллексы
Ты ресторане, а я в Макдональдсе
Всё это не имеет значения
Моё занятие — твоё увлечение
Заварил чай, раскрыл печенье
У тебя носик, а я под впечатлением
Я весы, а ты наверно козерог
Оставь, родная, номерок

Оставь, родная, номерок (Ок, ок)
Оставь, родная, номерок (Давай, давай)
Оставь, родная, оставь родная
Оставь, родная, номерок

Привет, родная, это Миха, где бы не была ты
Хочу чтобы меня любила, а не пятихаты
Не встретил я тебя за партой, не увидел в парке
Разминулись на Арбате, потерялись в арке
Я еду на маршрутке, а ты где-нибудь в трамвае
Ты, вероятнее, спортсменка, а я выпиваю
Я не в курсе что за буквы в твоём имени, родная
Я моментами отчаян, но я не привык идти по краю
Не хожу по выходным в театр и смотреть картины
Не знакомы офисы, кредиты и корпоративы
Каждый день всё в рэп, уже удивиться нечему
Я бы заправил наш улов самым острым кетчупом
Ты будешь моей козочкой, я буду твой волчонок
И неважно что будет играть из твоих колонок
Полюблю тебя даже если ты будешь слушать рок
Давай, родная, за хип-хоп

Давай, родная, за хип-хоп (Оп, оп)
Давай, родная, за хип-хоп (Опа, опа, опа)
Давай, родная, давай родная
Давай, родная, за хип-хоп (Оп, оп)
Давай, родная, за хип-хоп (Оп, оп)
Давай, родная, за хип-хоп (Оп, оп-опа-па)
Давай родная, давай родная
Давай родная за хип-хоп (Оп, оп)
Ла-ла-ла-ла за хип-хоп (Оп, оп)
Давай, родная, за хип-хоп (Оп, оп-опа-па)
Давай, родная, давай родная
Давай, родная, за хип-хоп

Allez ma belle

Allez ma belle, pour le hip-hop
Allez ma belle, pour le hip-hop
Allez ma belle, allez ma belle
Allez ma belle, pour le hip-hop (Wouh, wouh)
Allez ma belle, pour le hip-hop (Wouh, wouh)
Allez ma belle, pour le hip-hop
Allez ma belle, allez ma belle
Allez ma belle, pour le hip-hop (Wouh, wouh)

L'été, tu as demandé une cigarette, le coucher de soleil et un vent frais
Tu cherchais des réponses - tu t'es retrouvée prise au piège
Sur la plage sous la pluie, comme des petits enfants
C'est tellement bien que je t'aie rencontrée, célébrons ça
Une photo souvenir, sur la pierre tu m'embrasais d'une flamme écarlate
Tu ne te souciais de rien, tu te baignais, tu riais sous la couverture
Tu filmais les mouettes, je restais silencieux, souriant, dépensant de l'argent
Et toi, tu es là, sur la rive, pleine de vie
Ma petite, je donnerais tout pour toi
Je cours sur le sable chaud, t'embrasse sur les lèvres - je suis prêt à tout, je peux tout faire
Ne me fais pas languir, viens vite, ma chipie
Je suis un briseur de cœurs et le tien est dévoré (Miam)
Tes yeux parlent, mon âme chante
Allez ma belle, pour le hip-hop

Allez ma belle, pour le hip-hop
Allez ma belle, pour le hip-hop
Allez ma belle, allez ma belle
Allez ma belle, pour le hip-hop

Par exemple, j'ai acheté un bouquet de fleurs et un gâteau
Dans une voiture de luxe, je t'ai acheté cet iPod à la mode
J'ai troqué le survêtement strict contre une veste en cuir
Des mocassins en daim, un pantalon bien ajusté
Je me gare dans la cour, tes copines crient
Je les aurais bien emmenées faire un tour, mais je t'attendais
Tu es perchée sur tes talons, en jupe et un manteau court
On va manger au bar à sushis, puis au cinéma
Du vin cher, des Kent dans un nouveau paquet
Tout ça pour toi, bébé, on roule en cinquième vitesse
Tu te tais, je fais semblant d'être occupé
Mais pour ma belle, les billets n'ont aucune importance
En réalité, on s'est rencontrés quelque part dans la cité
Tu as dit quelque chose quand je te servais à boire
J'ai été trop direct ? Allez, c'est moi, Eugène !
Allez ma belle, pour le hip-hop

Allez ma belle, pour le hip-hop (Wouh, wouh)
Allez ma belle, pour le hip-hop (Wouh, wouh)
Allez ma belle, allez ma belle
Allez ma belle, pour le hip-hop (Wouh, wouh, wouh)
(C'est tout ? Non)
Allez ma belle, pour le hip-hop (Wouh, wouh)
Allez ma belle, pour le hip-hop (Wouh, wouh)
Allez ma belle, allez ma belle
Allez ma belle, pour le hip-hop (Wouh, wouh, wouh)

Me revoilà sur mon traîneau, ivre
Je suis content et mes moustaches sont couvertes de givre
Que tu sois Oxana ou Christina
Tanya, Nastya ou Sabrina
Je suis à nouveau tombé amoureux de tes yeux
Je ne me souviens plus qui tu es, je ne me souviens plus qui je suis
Je mordille ton épaule, tu es folle, et moi je suis sérieux
Tu portes une Swatch, moi une Rolex
Tu es au restaurant, et moi au McDonald's
Tout cela n'a aucune importance
Mon métier, c'est de te divertir
J'ai fait du thé, ouvert un biscuit
Tu as un joli nez, et moi je suis sous le charme
Je suis Balance, et toi probablement Capricorne
Laisse-moi ton numéro, ma belle

Laisse-moi ton numéro, ma belle (Ok, ok)
Laisse-moi ton numéro, ma belle (Allez, allez)
Laisse-moi ton numéro, laisse-moi ton numéro
Laisse-moi ton numéro, ma belle

Salut ma belle, c'est Micha, où que tu sois
Je veux que tu m'aimes, moi, et pas cinq mecs à la fois
Je ne t'ai pas rencontrée sur les bancs de l'école, ni aperçue au parc
On s'est ratés sur l'Arbat, perdus dans une ruelle
Je suis dans un minibus, et toi probablement dans un tramway
Tu es sûrement sportive, et moi je bois un coup
Je ne connais pas les lettres qui composent ton prénom, ma belle
Parfois, je désespère, mais je n'ai pas l'habitude de jouer avec le feu
Je ne vais pas au théâtre ni voir de tableaux le week-end
Je ne connais pas les bureaux, les crédits et les pots de départ
Chaque jour est dédié au rap, rien ne me surprend plus
J'assaisonnerais notre butin avec le ketchup le plus épicé
Tu seras ma petite chèvre, je serai ton louveteau
Peu importe ce que tes enceintes diffuseront
Je t'aimerai même si tu écoutes du rock
Allez ma belle, pour le hip-hop

Allez ma belle, pour le hip-hop (Wouh, wouh)
Allez ma belle, pour le hip-hop (Oula, oula, oula)
Allez ma belle, allez ma belle
Allez ma belle, pour le hip-hop (Wouh, wouh)
Allez ma belle, pour le hip-hop (Wouh, wouh)
Allez ma belle, pour le hip-hop (Wouh, wouh-oula-la)
Allez ma belle, allez ma belle
Allez ma belle, pour le hip-hop (Wouh, wouh)
La-la-la-la pour le hip-hop (Wouh, wouh)
Allez ma belle, pour le hip-hop (Wouh, wouh-oula-la)
Allez ma belle, allez ma belle
Allez ma belle, pour le hip-hop