Tribo De Jah - Me Satifaz a Alma - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Me Satifaz a Alma - Tribo De JahÜbersetzung ins Englische




Me Satifaz a Alma
Me Satifaz a Alma
Oh! Não!
Oh! No!
Diga que tudo acabou
Tell me it's over
(Acabou!)
(It's over!)
Porque eu não acredito
Because I don't believe it
Eu digo que não, não
I say no, no
Oh! Não!
Oh! No!
Diga que tudo acabou
Tell me it's over
Oh!
Oh!
(Acabou!)
(It's over!)
O que eu não acredito
What I don't believe it
Eu digo que não, não...
I say no, no...
Eu digo que:
I say that:
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Eu gosto, gosto
I like you, like you
De você assim
Like you do
(Você assim!)
(You do!)
Você sabe que:
You know that:
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
O quanto eu gosto
How much I like you
Eu sou afim
I am in it
(Eu sou afim!)...
(I am in it!)...
Você satisfaz minha alma
You satisfy my soul
Satisfaz minha alma
Satisfy my soul
Você satisfaz minha alma
You satisfy my soul
(Satisfaz minha alma!)...
(Satisfy my soul!)...
Cada leve toque
Every light touch
(Satisfaz minha alma!)
(Satisfy my soul!)
Provoca em mim um choque
Causes a shock in me
(Satisfaz minha alma!)
(Satisfy my soul!)
Você não
You don't see
O bem que pode me fazer
The good you can do to me
Eu fico feliz por dentro
I feel happy inside
Todo, todo o tempo...
All, all the time...
Quando a gente
When we
Anda juntinho
Walk together
Me sinto como um rei
I feel like a king
Orgulhoso nos seus domínios
Proud in your domains
Quando a gente
When we
Dobra a esquina
Go around the corner
Junto com você
Along with you
Todo meu ser
My whole being
Se ilumina...
Lights up...
Você não
You don't see
Mas devia crer
But you should believe
Que eu te amo, amo
That I love you, love you
Eu te amo, amo
I love you, love you
Eu te chamo, chamo
I call you, call you
Eu te chamo, chamo...
I call you, call you...
Quando a gente
When we
Dobra a esquina
Go around the corner
Junto com você
Along with you
Todo meu ser se ilumina
My whole being lights up
Então eu te abraço forte
Then I hug you tightly
Você toda minha sorte
You are all my luck
E eu me sinto tão bem
And I feel so good
Você faz eu ficar tão zen...
You make me feel so zen...
Eu tento dizer
I try to say
Te peço tanto
I ask you so much
Não deixe eu sofrer
Don't let me suffer
longe do teu encanto...
Only away from your charm...
Você não
You don't see
Mas devia crer
But you should believe
Que eu te amo, amo
That I love you, love you
Eu te amo, amo
I love you, love you
Eu te chamo, chamo
I call you, call you
Eu te chamo, chamo...
I call you, call you...
Você satisfaz minha alma
You satisfy my soul
Me satisfaz a alma
Satisfy my soul
Satisfaz minha alma
Satisfy my soul
Você satisfaz minha alma
You satisfy my soul
Satisfaz minha alma
Satisfy my soul
Me satisfaz a alma
Satisfy my soul
Satisfaz minha alma
Satisfy my soul
Você satisfaz minha lama
You satisfy my soul
Satisfaz minha alma
Satisfy my soul
Satisfaz minha alma
Satisfy my soul
Me satisfaz a alma
Satisfy my soul
Satisfaz minha alma...
Satisfy my soul...





Autoren: Bob Marley, Versão: Fauzi Beydoun


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.