Tribo De Jah - Mundo em Confusão - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Mundo em Confusão - Tribo De JahÜbersetzung ins Englische




Mundo em Confusão
World in Confusion
Uuuhh Yeah
Uuuhh Yeah
Uuuhh Yeah
Uuuhh Yeah
Mundo em confusão
World in confusion
Mundo em aflição
World in distress
Uuuuh yeah
Uuuuh yeah
Uuuh yeah
Uuuh yeah
Dias de tribulação de degradação
Days of tribulation, of degradation
(so much trouble in the world)
(so much trouble in the world)
(so much trouble in the world)
(so much trouble in the world)
Degradação moral e ambiental
Moral and environmental degradation
Do fruto da mesma ação nefasta
From the fruit of the same nefarious action
De um sistema irracional, que polui degrada e devasta
Of an irrational system, that pollutes, degrades and devastates
(bless my eyes in this morning, jah son, in on this rise, a second)
(bless my eyes in this morning, jah son, in on this rise, a second)
Os mentores da ordem econômica
The mentors of the economic order
Defensores de teses anacrônicas
Defenders of anachronistic theses
Senhores do saber, e da razão
Men of knowledge and reason
Semeadores de destruição
Sowers of destruction
Almejam o lucro, a todo custo
They seek profit at all costs
apreciam o conforto o bom gosto e o luxo
They appreciate comfort, good taste, and luxury
Não percebem o drama, sinistro sinal, a bomba relógio do aquecimento global
They don't perceive the drama, the sinister sign, the time bomb of global warming
(so much trouble in the world)
(so much trouble in the world)
(so much trouble in the world)
(so much trouble in the world)
Uuuh yeah
Uuuh yeah
Uuuh yeah
Uuuh yeah
Mundo em confusão, mundo em aflição
World in confusion, world in distress
Uuuh yeah
Uuuh yeah
Uuuuh yeah
Uuuuh yeah
Dias de tribulação, de degradação
Days of tribulation, of degradation
Pra rapaziada, é tudo curtição, ta tudo muito bem, tudo muito bom
For the youth, everything is fun, everything is very good, everything is very great
Pra inflamada, chegou o verão
For the "inflamada", summer has come
Em dia de balada, de curtir um som
On a day of partying, to enjoy some music
Rolando altas ondas que alucinação
Riding high waves, what a hallucination
A gatinha passa sabendo que é bala, com seu shortinho sexy, bumbum bala, bala
The kitty passes by knowing she's a bullet, with her sexy shorts, a bullet, a bullet
Tudo muito bem, tudo muito bom, não importa a ética, intera a estética
Everything is very good, everything is very great, ethics don't matter, only aesthetics matter
Degradação moral e ambiental
Moral and environmental degradation
Corpos sarados, mundo animal
Fit bodies, animal world
Espíritos alienados, ninguém parece refletir com calma, que o corpo padece, morre o corpo, e fica a alma
Alienated spirits, no one seems to reflect calmly, that the body suffers, the body dies, and the soul remains
(so much trouble in the world)
(so much trouble in the world)
(so much trouble in the world)
(so much trouble in the world)
(so much trouble in the world)
(so much trouble in the world)
(mundo em aflição)
(world in distress)
(so much trouble in the world)
(so much trouble in the world)
(dias de tribulação, de degradação)
(days of tribulation, of degradation)
Mundo em confusão!
World in confusion!





Autoren: BOB MARLEY


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.