Tribo De Jah - Oh Jah, Oh Jah! - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Oh Jah, Oh Jah! - Tribo De JahÜbersetzung ins Englische




Oh Jah, Oh Jah!
Oh Jah, Oh Jah!
Destinos livres num mundo em degradação
Free destinies in a world in decay
Mentes mantidas na prisão
Minds held in prison
Dos falsos preceitos, da doutrinação
Of false precepts, of indoctrination
Excluídos e eleitos no reino da perdição
Excluded and elected in the realm of perdition
Líderes malígnos, dominadores
Evil leaders, dominators
Ensinam e fanatizam seus fiéis seguidores
They teach and fanaticize their faithful followers
Não sabem da dor no desprezo, da rejeição
They know nothing of pain in contempt, in rejection
Não sabem do desespero dos que esperam em vão
They know nothing of the despair of those who wait in vain
Falsos profetas, enganadores
False prophets, deceivers
Comerciantes da fé, sacerdotes dos valores
Traders of faith, priests of values
Missionários mercenários, devotos do dinheiro
Mercenary missionaries, devotees of money
Exploram nos cultos diários o sofrimento alheio
They exploit the suffering of others in daily worship
Oh Jah, oh Jah, Jah! Quanta desonestidade
Oh Jah, oh Jah, Jah! How much dishonesty
Não se sabe em que acreditar
You don't know who to believe
Doutores em falsidade
Doctors of falsehood
Aproveitadores por todo lugar
Exploiters everywhere
Querem construir o seu céu na Terra
They want to build their heaven on Earth
E acham que pra isso tudo podem comprar
And they think that for this they can buy everything
Vendem suas almas, declaram a guerra
They sell their souls, declare war
a cobiça lhe faz respirar
Only greed makes them breathe
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
Que grande abominação!
What a great abomination!
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
Discípulos da maldição!
Disciples of the curse!
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
Quanta hipocrisia!
How much hypocrisy!
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
Livrai-me dessa heresia!
Deliver me from this heresy!
Destinos livres num mundo em degradação
Free destinies in a world in decay
Mentes mantidas na prisão
Minds held in prison
Dos falsos preceitos, da doutrinação
Of false precepts, of indoctrination
Excluídos e eleitos no reino da perdição
Excluded and elected in the realm of perdition
Oh Jah, Jah! Quanta desonestidade
Oh Jah, Jah! How much dishonesty
Não se sabe em que acreditar
You don't know who to believe
Doutores em falsidade
Doctors of falsehood
Aproveitadores por todo lugar
Exploiters everywhere
Querem construir o seu céu na Terra
They want to build their heaven on Earth
E acham que pra isso tudo podem comprar
And they think that for this they can buy everything
Vendem suas almas, declaram a guerra
They sell their souls, declare war
a cobiça lhes faz respirar
Only greed makes them breathe
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
Que grande abominação!
What a great abomination!
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
Discípulos da maldição!
Disciples of the curse!
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
Quanta hipocrisia!
How much hypocrisy!
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
(Oh Jah!) Oh Jah, Jah
Livrai-me dessa heresia!
Deliver me from this heresy!
(Oh Jah, oh Jah, Jah) não se sabe em quem acreditar
(Oh Jah, oh Jah, Jah) you don't know who to believe
(Oh Jah, oh Jah, Jah) Perdoe se eu tropeçar
(Oh Jah, oh Jah, Jah) Forgive me if I stumble
(Oh Jah, oh Jah, Jah) Mundo em degeneração
(Oh Jah, oh Jah, Jah) Degenerate world
(Oh Jah, oh Jah, Jah) Eu clamo pelo Seu perdão
(Oh Jah, oh Jah, Jah) I implore your forgiveness





Autoren: Fauzi Beydoun


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.