Cavallino - Tricarico Übersetzung ins Deutsche

Cavallino

C'e' una capra che mangia una montagna
C'e' una palma che corre sopra l'erba
C'e' un pesce che corre sopra al mare
C'e' una rosa che lieve corre svelta
C'e' il sultano che va in giro col cammello
C'e' il coniglio che corre sul castello

E io... e lei...

Nel cuore nel cuore nel cuore nel cuore
L'amore l'amore l'amore
Nel mare nel mare nel mare nel mare
C'e' il sale c'e' il sale c'e' il sale

Ciao ciao e poi se ne ando'
Ciao ciao e non ritorno'
Ciao ciao era tutto blu
Ciao ciao e non torno' piu'

Una stella che corre sopra l'acqua
Un desiderio se lo dici non è vero
Una camomilla che si mangia una frittella
N lullullullino che prende il suo cappello
...
...

Corre un topolino
Che diventa un cavallino
Che diventa un elefante
Che diventa tutto il mondo

E io... e lei...

Nel cuore nel cuore nel cuore nel cuore
L'amore l'amore l'amore
Nel mare nel mare nel mare nel mare
C'e' il sale c'e' il sale c'e' il sale

Ciao ciao e poi se ne ando'
Ciao ciao e non ritorno'
Ciao ciao era tutto blu
Ciao ciao e non torno' piu'

Ciao ciao

Pferdchen

Da ist eine Ziege, die einen Berg frisst
Da ist eine Palme, die über das Gras läuft
Da ist ein Fisch, der über das Meer rennt
Da ist eine Rose, die leicht und flink läuft
Da ist der Sultan, der mit dem Kamel herumzieht
Da ist das Kaninchen, das über das Schloss läuft

Und ich... und sie...

Im Herzen im Herzen im Herzen im Herzen
Die Liebe die Liebe die Liebe
Im Meer im Meer im Meer im Meer
Da ist das Salz da ist das Salz da ist das Salz

Ciao ciao und dann ging sie fort
Ciao ciao und sie kam nicht zurück
Ciao ciao alles war blau
Ciao ciao und sie kam nie mehr zurück

Ein Stern, der über das Wasser läuft
Ein Wunsch, wenn du ihn aussprichst, ist er nicht wahr
Eine Kamille, die einen Pfannkuchen isst
Ein Lullullullino, der seinen Hut nimmt
...
...

Es läuft ein Mäuschen
Das zu einem Pferdchen wird
Das zu einem Elefanten wird
Das zur ganzen Welt wird

Und ich... und sie...

Im Herzen im Herzen im Herzen im Herzen
Die Liebe die Liebe die Liebe
Im Meer im Meer im Meer im Meer
Da ist das Salz da ist das Salz da ist das Salz

Ciao ciao und dann ging sie fort
Ciao ciao und sie kam nicht zurück
Ciao ciao alles war blau
Ciao ciao und sie kam nie mehr zurück

Ciao ciao