FOREVER - Triceratops Übersetzung ins Russische

FOREVER

もう少しだけこっちへ来いよ やっぱり君の肩は か弱くはない
なんだかつい忘れちゃうんだ 奥にあるその弱さ 気付いたんだよ

Woo 久し振りだね Woo 二人の距離 離さないように

君を守り抜くんだよ 街が笑顔 照らせない夜でも そっと僕が
ちょっと歩きづらいけど 何よりも嬉しい時なんだよ
ずっと僕と 歩いてこう

こんな肩を包んじゃうのは どっかで君が僕のものじゃないから
そんな不安に負けないでいれるよう 僕は優しく 強くなるのさ

Woo 何笑ってるのさ Woo 右手にまた力入った

必ず会いに行くよ 涙の先 笑ってる二人に どんな時も
ちょっと移った口調で 繰り返すよ「ごめんね」と「ありがとう」
いつまでも いつまでも

人は変われないなど 僕は信じないのさ
僕らは影響し合い 生きてるだろ
君の見たがってた 映画を借りて 二人で帰ろう

必ず会いに行くよ 涙の先 笑ってる二人に どんな時も
ちょっと移った口調で 繰り返すよ「ごめんね」と「ありがとう」
いつまでも いつまでも

НАВСЕГДА

Подойди ко мне ещё чуть-чуть. Твои плечи вовсе не хрупкие,
но я почему-то всё время забываю об этом. Я заметил скрытую в тебе слабость.

Woo Давно не виделись. Woo Я не позволю нам отдалиться друг от друга.

Я буду защищать тебя. Даже в ночи, когда город не освещён улыбками, я тихонько
хоть и немного неуклюже, но с огромной радостью
всегда буду идти рядом с тобой.

Я обнимаю твои плечи, потому что где-то в глубине души боюсь, что ты не моя.
Чтобы не поддаваться этой тревоге, я стану нежнее и сильнее.

Woo Чему ты улыбаешься? Woo Ты снова сжала мою руку.

Я обязательно приду к тебе. Сквозь слёзы, к нам, смеющимся, всегда,
слегка перенимая твою манеру речи, я буду повторять «прости» и «спасибо».
Вечно, вечно.

Я не верю, что люди не могут меняться.
Мы ведь влияем друг на друга, не так ли?
Возьмём напрокат фильм, который ты хотела посмотреть, и вернёмся домой вместе.

Я обязательно приду к тебе. Сквозь слёзы, к нам, смеющимся, всегда,
слегка перенимая твою манеру речи, я буду повторять «прости» и «спасибо».
Вечно, вечно.