Triceratops - LET ME OUT - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

LET ME OUT - TriceratopsÜbersetzung ins Englische




LET ME OUT
LET ME OUT
一体どうやって君を愛せば良かったのだろう?
How could I love you, my dear?
僕はまた落ち込む事しかできなくなるよ
I can only depress myself with you
Baby Let Me Out Baby Let Me Out
Baby Let Me Out Baby Let Me Out
まだ置いてある君の服がこの間までの
Your clothes are still here
僕に寄り添ったり 微笑んでた君の様
Like your smile and your presence
8の字の中で走ってるみたいで
I'm running on the track of figure eight
いつになっても君という子供を失うのさ
I will be losing you, my child
この僕を見てくれ 服を着替えないで
Look at me, I can't even change my clothes
このままずっと このコースをそう まわってるのさ
I'm just going around this track
何か新しいことを始めたいなんて思うよ
I want to start something new
今より素晴らしい何かが待ってるはずだと
I believe it could be something amazing
Baby Let Me Out Baby Let Me Out
Baby Let Me Out Baby Let Me Out
僕はシャワーを浴びて眠りにつけるけれど
I can go to bed after taking a shower
そのままのベッドは何が変わったのだろう?
My bed is still the same
8の字の中の夢に入り込むと
I miss our dance on the track of figure eight
朝になっても君という子と踊ってるのさ
I want to dance again
その踊り方を忘れなきゃもう
I can not miss the step
このままずっと このコースなど出れないのさ
I can not get out of this track
OH YEAH
OH YEAH
君のいないこのコース内 このままじゃBaby
I'm on this track without you, my dear
目がまわりそうさ
I'm so dizzy
Baby Let Me Out Baby Let Me Out
Baby Let Me Out Baby Let Me Out
向こう側の通りは今夜賑わってるけれど
The street is crowded out there
僕にはこの部屋を出るカギもないぜ
But I don't have the key to get out of this room
8の字の中で走ってるみたいで
I'm running on the track of figure eight
いつになっても君という子を失うのさ
I will be losing you, my child
この僕を見てくれ 服も着替えないで
Look at me, I can't even change my clothes
このままずっと このコースをそう まわってるのさ
I'm just going around this track
8の字の中で 8の字の中で
I'm on the track of figure eight, babe
8の字の中で 8の字の中で
I'm on the track of figure eight, babe





Autoren: 和田 唱, 和田 唱


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.